*lapsed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

lapsed

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lapsed, -lapsed-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

after the time has elapsed	หลังจากเวลาที่กำหนดล่วงพ้นไปแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
elapsed time	เวลาล่วงผ่าน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cervix, Prolapsed	ปากมดลูกที่หย่อนยื่นออกมา [การแพทย์]
Cord, Prolapsed	สายสะดือย้อย [การแพทย์]
Disc, Prolapsed	หมอนรองกระดูกสันหลังโป่งนูน, หมอนกระดูกหลังเคลื่อน [การแพทย์]
Elapsed	เวลาที่กำหนด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe she crawled into somewhere before she collapsed and died, huh?	บางทีเธออาจจะ อยู่ที่ไหนสักแห่ง ใน crawIed ก่อนที่เธอจะ ล้มลงและ เสียชีวิต ฮะ I Spit on Your Grave (1978)
Four weeks ago, she collapsed in her room.	สี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเธอทรุดตัว ลงในห้องของเธอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me.	I was in a tunnel. I fell in the dirt, there was dirt collapsed all around me. Casualties of War (1989)
Collapsed while jogging.	แพทย์ช่วยชีวิตไว้ได้ แต่คลื่นหัวใจไม่ดีเลย City of Angels (1998)
Remember when the ceiling collapsed in Mustique?	จำเรื่องป่วนที่ มัสทีค ได้ไหม? Dark Harbor (1998)
This morning around 7:30 the top 50m of the Sungsoo Bridge in Seoul suddenly collapsed in the middle...	ในตอนเจ็ดโมงครึ่ง ข้างบน ห้าสิบเมตรของ สพานซังซูในกรุงโซล ได้พับบรรจบกันตรงกลาง Oldboy (2003)
He started to convulse and collapsed. The president's physician believed that the commander had a stroke.	กระโหลกหนาตายก่อน Yankee White (2003)
Looks like the whole damn tunnel collapsed.	ดูเหมือนอุโมงค์บ้านี่จะถล่มลงมาแล้ว The Cave (2005)
I mean, why was I down in that restaurant when that guy collapsed?	แล้วทำไม ผมถึงไปอยู่ในร้านนั่น ตอนที่นายนั่นหกล้ม? Just Like Heaven (2005)
Your grandfather collapsed.	ปู่เธอโรคหัวใจกำเริบ My Girl and I (2005)
The sheer mass of water that collapsed on top of Jean should have obliterated her.	คำอธิบายเดียวที่จีนรอดมาได้คือ X-Men: The Last Stand (2006)
My asthma hasn't relapsed	โรคหอบของข้ามันก็หายไปเลย Fearless (2006)
This building was built on the permafrost and has collapsed as the permafrost thaws.	อาคารนี้สร้างบนน้ำแข็งถาวร แล้วได้ทรุดพังลงเมื่อน้ำแข็งถาวรละลาย An Inconvenient Truth (2006)
Now, I think her lungs collapsed... sending blood into her esophagus.	ตอนนี้, ฉันคิดว่า ปอดเธอพัง เลือดไหล จากคอหอยไปกระเพาะ Rio (2006)
You collapsed after two rounds.	หลังจาก 2 กลม คุณจะล้ม Confession of Pain (2006)
- He collapsed.	เขาแย่ลง ตอนที่เขาเริ่มพูดอะไรโง่ๆและ... Let the Truth Sting (2007)
She-- she collapsed, which-- which means I won, right?	เธอ ล้มลงไป หมายความว่าฉันชนะ ใช่ไหม๊ ไหน... Kung Fu Fighting (2007)
Helena collapsed.	เธออยู่ในห้องผ่าตัด Kung Fu Fighting (2007)
No collapsed lung?	ปอดไม่ล้มเหลว ? Chapter Three 'Kindred' (2007)
No travel, no farm. The file says she was sick before the building collapsed.	ในรายงานบอกว่าเธอเคยป่วย มาก่อนที่ตึกจะถล่มลงมา Alone (2007)
A structure collapsed...	ร่างกายบาดเจ็บทำให้มีโพแทสเซียม Alone (2007)
Seh Pyung department store has collapsed. It is really unbelievable.	ห้างSeh Pyung ถล่มลงมา ช่างไม่น่าเชื่อจริงๆ If in Love... Like Them (2007)
Am I alright? I almost collapsed.	ฉันไม่เป็นไร เกือบแย่เหมือนกัน If in Love... Like Them (2007)
It hasn't collapsed yet, you're managing it properly?	ยังไม่เจ๊งใช่ไหม , แกคิดว่ายังบริหารได้ดีใช่ไหม? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Remove that collapsed, I'm not hearing that	ลดเสียงแทรกหน่อยสิ ฉันได้ยินไม่ชัด Next (2007)
When the earthquake happened... mom carried me outside... and...my mom herself...died when the house collapsed.	ตอนที่เกิดแผ่นดินไหว... แม่อุ้มหนูออกมาข้างนอก... แล้ว... Spider Lilies (2007)
Someone's collapsed outside!	มีคนล้มอยู่ข้างนอกนี่ ! นี่ ! The Machine Girl (2008)
— lt has collapsed.	- มันกำลังจะพังแล้ว. Cloverfield (2008)
She collapsed while carrying firewood... and passed away.	เธอหมดสติไป ตอนที่แบกถ่านไม้ แล้วก็เสียชีวิต Departures (2008)
The roads could be destroyed, the bridges could have been collapsed.	ถนนกำลังจะถูกทำลาย สะพานกำลังจะพัง 2012 Doomsday (2008)
Umbrella collapsed but their viral legacy continues to spread.	อัมเบรล่าล่มสลายไปแล้ว แต่ยังเหลือมรดกเป็นไวรัสแพร่ไปอีก Resident Evil: Degeneration (2008)
Yeah. She did one take and collapsed at the end of it.	ใช่ เธอเล่นไปเทคนึง แล้วตอนจบเธอก็ทรุดไปเลย It Might Get Loud (2008)
she collapsed, suffering severe abdominal pain.	เธอล้มอยู่.ได้รับความเจ็บปวดท้องขั้นรุนแรง The Same Old Story (2008)
A crane collapsed.	เครนพังลงมา The Arrival (2008)
Luckily, I'm insured. Oh, wait. Our policy lapsed.	โชคดีที่รถคนนี้มีประกัน เอ๊ะ หรือไม่มีนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
My toaster broke last month, then my cat ran away and my back porch collapsed.	เดือนที่แล้วที่ปิ้งหนมปังก็พัง แมวก็หนีไป แพดานที่บ้านก็ถล่ม Here Comes the Flood (2008)
Collapsed?	ถล่มหรอ Here Comes the Flood (2008)
The ceiling collapsed in several fragments, landed inside your incision.	มันถล่มลงมาตอนคุณเปิดอยู่ Here Comes the Flood (2008)
We made her airway collapse, but it's not collapsed.	เราทำให้ทางเดินหายใจล้มเหลว แต่ว่ามันไม่ล้มเหลว Lucky Thirteen (2008)
You ruptured a cyst, her lung collapsed.	คุณทำให้ซีสแตกออก ปอดเธอล้มเหลว Lucky Thirteen (2008)
Ewan was fighting Valiant when he collapsed.	อีวานสู้กับวาเลียนท์ก่อนที่เขาจะล้มเจ็บ Valiant (2008)
The roof has not collapsed yet.	พื้นยังไม่ถล่ม Iljimae (2008)
Everyone else got out before it collapsed.	คนอื่นๆหนีออกมาได้ก่อนที่มันจะพัง City of Ember (2008)
Ando collapsed.	อันโดะล้มลงไป Chapter Three 'Building 26' (2009)
Kathy and Gordon, in England, you know the ones whose pool collapsed because of the mold?	เคธี่กับกอร์ดอน, ที่อังกฤษ คุณรู้จักคนที่สระว่ายน้ำถ่มเพราะปลวกบ้างมั้ย Confessions of a Shopaholic (2009)
The house had collapsed?	บ้านพังยับเลยใช่ไหม ? Dragonball: Evolution (2009)
Julia child never lost her temper just because something boiled over, or collapsed in the oven, or just plain fell through.	จูเลีย ชายลด์ไม่เคยอารมณ์เสีย แค่เพราะต้มอะไรเละเกินไป หรือบางอย่างเละเทะบนเตา หรือบางอย่างล้มเหลว Julie & Julia (2009)
Daniel Purcell is a brilliant man, but when he faced Patty, he collapsed.	แดเนี่ยล เพอร์เซลเป็นคนเก่ง, แต่เมื่อเขา มาเจอแพตตี้, เขาล้มไม่เป็นท่า I Knew You Were a Pig (2009)
Then the third bullet hit him. Orhan just collapsed.	แล้วกระสุนนัดที่สามก็ยิงโดนอีก ออร์ฮัน ก็ล้มลง.. The Breath (2009)
A collapsed roof, maybe a little axe wielding action?	หลังคาที่ยุบลงมา บางทีขวานเล็กๆน่าจะใช้งานได้ดี Emotional Rescue (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lapsed	As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
lapsed	Cold war ended when the Soviet Union collapsed.
lapsed	During lunch in the hotel dining-room the girl called Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
lapsed	Hearing the sad news, she collapsed in tears.
lapsed	He collapsed at her feet.
lapsed	He collapsed to his knees.
lapsed	He lapsed into despair after that accident.
lapsed	He lapsed morally.
lapsed	His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
lapsed	I am a lapsed vegetarian.
lapsed	I collapsed from anemia.
lapsed	It was such a shock to her that she collapsed.
lapsed	Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
lapsed	The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
lapsed	The house collapsed under the weight of snow.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

lapsed	/L AE1 P S T//แล ผึ สึ ถึ//lˈæpst/
elapsed	/IH0 L AE1 P S T//อิ แล้ ผึ สึ ถึ//ɪlˈæpst/
relapsed	/R IY0 L AE1 P S T//หรี่ แล้ ผึ สึ ถึ//riːlˈæpst/
collapsed	/K AH0 L AE1 P S T//เขอะ แล้ ผึ สึ ถึ//kəlˈæpst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

lapsed	(vi, vi) /l a1 p s t/ /แล ผึ สึ ถึ/ /lˈæpst/
elapsed	(vi, vi) /i1 l a1 p s t/ /อิ้ แล้ ผึ สึ ถึ/ /ˈɪlˈæpst/
relapsed	(vi, vi) /r i1 l a1 p s t/ /ริ แล้ ผึ สึ ถึ/ /rˈɪlˈæpst/
collapsed	(vi, vi) /k @1 l a1 p s t/ /เขอะ แล้ ผึ สึ ถึ/ /kəlˈæpst/
prolapsed	(vi, vi) /p r ou1 l a1 p s t/ /โพร้ว แล้ ผึ สึ ถึ/ /prˈoulˈæpst/

WordNet (3.0)

elapsed time

(n) the time that elapses while some event is occurring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Lapsed

a. 1. Having slipped downward, backward, or away; having lost position, privilege, etc., by neglect; -- restricted to figurative uses. [ 1913 Webster ]

Once more I will renew
His lapsed powers, though forfeit. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Ineffectual, void, or forfeited; as, a lapsed policy of insurance; a lapsed legacy. [ 1913 Webster ]

Lapsed devise,
Lapsed legacy (Law), a devise, or legacy, which fails to take effect in consequence of the death of the devisee, or legatee, before that of the testator, or for other cause. Wharton (Law Dict.). [ 1913 Webster ]

Preterlapsed

a. [ L. praeterlapsus, p. p. of praeterlabi to glide by. See Preter-, Lapse. ] Past; as, preterlapsed ages. [ R. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

腰椎间盘突出

[yāo zhuī jiān pán tū chū, 腰椎间盘突出 / 腰椎間盤突出] slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Vermächtnis { n }; Erbe { n }; Erbschaft { f }; Hinterlassenschaft { f } \| Vermächtnisse { pl } \| verfallenes Vermächtnis	legacy \| legacies \| lapsed legacy [Add to Longdo]
einstürzen; zusammenstürzen \| einstürzend; zusammenstürzend \| eingestürzt; zusammengestürzt	to collapse \| collapsing \| collapsed [Add to Longdo]
fiel zurück	relapsed [Add to Longdo]
prolabieren \| prolabierend \| prolabiert \| prolabiert \| prolabierte	to prolapse \| prolapsing \| prolapsed \| prolapses \| prolapsed [Add to Longdo]
verfließen \| verfließend \| verflossen \| verfließt \| verfloss	to lapse \| lapsing \| lapsed \| lapses \| lapsed [Add to Longdo]
versäumt	lapsed [Add to Longdo]
verstreichen; vergehen; verfließen; verrinnen \| versteichend; vergehend; verfließend; verrinnend \| verstrichen; vergangen; verflossen; verronnen \| verstrich; verging; verfloss; verrann	to elapse \| elapsing \| elapsed \| elapsed [Add to Longdo]
zurückfallen \| zurückfallend \| zurückgefallen \| zurückgefallen	to relapse \| relapsing \| fallen back \| relapsed [Add to Longdo]
zusammenbrechen; zusammenfallen \| zusammenbrechend; zusammenfallend \| zusammengebrochen; zusammengefallen	to collapse \| collapsing \| collapsed [Add to Longdo]
Bandscheibenvorfall { m } [ med. ]	prolapsed intervertebral disc; herniated disc [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

経過計時機構	[けいかけいじきこう, keikakeijikikou] (n) { comp } elapsed timer [Add to Longdo]
経過時間	[けいかじかん, keikajikan] (n) { comp } elapsed time [Add to Longdo]
経時優先	[けいじゆうせん, keijiyuusen] (n) { comp } elapsed aging [Add to Longdo]
行き倒れ	[いきだおれ;ゆきだおれ, ikidaore ; yukidaore] (n) person collapsed and dying (dead) in the street [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

経過計時機構	[けいかとけいきこう, keikatokeikikou] elapsed timer [Add to Longdo]
経過時間	[けいかじかん, keikajikan] elapsed time [Add to Longdo]
経時優先	[けいじゆうせん, keijiyuusen] elapsed aging [Add to Longdo]
分間	[ふんかん, funkan] elapsed second(s) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

lapsed

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking