Search result for

*lacquer*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lacquer, -lacquer-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lacquer(vt) เคลือบเงา, See also: ขัดเงา, ทาด้วยน้ำมันเคลือบเงา
lacquer(n) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันเคลือบเงา, Syn. lacquerware, lacquerwork
lacquer(n) น้ำมันขัดเงา
lacquerware(n) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันขัดเงา, Syn. lacquer, lacquerwork

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lacquer(แลค'เคอะ) n. น้ำมันแลคเคอร์, ครั่ง -vt. ทาด้วยน้ำมันแลคเคอร์., See also: lacquerer n. ดูlacquer

English-Thai: Nontri Dictionary
lacquer(n) เครื่องเคลือบ, เครื่องเขิน
lacquer(n) แลกเกอร์, น้ำมันชักเงา, ครั่ง
lacquer(vt) เคลือบ, ชักเงา, ทาน้ำมันชักเงา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lacquerแลกเกอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lacquer workงานลงรัก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lacquerwareเครื่องเขิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lacquer and lacqueringเครื่องเขิน [TU Subject Heading]
Lacquerแลคเกอร์ [การแพทย์]
Lacquers, Insolubleแลคเคอร์ชนิดไม่ละลาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had 10 coats of hand-rubbed candy-apple-red lacquer.ลงขี้ผึ้งขัดรถไว้ตั้ง 10 ชั้นเชียวแกเอ๊ย Casualties of War (1989)
I wipe on lacquer thinner with a towel.ผมจะใช้ผ้าขนหนูชุบทินเนอร์ขัดมันออก Listen to the Rain on the Roof (2006)
Lacquered cricket boxes.กล่องจิ้งหรีดแลคเกอร์ Snakehead (2009)
The lacquered pork with that ginger confit. Tuna tartare?เอาเป็นหมูราดซอสโรยขิงดอง ยำทูน่า The Social Network (2010)
The fingernails have lacquer on them.เล็บมือ มีน้ำยาเคลือบอยู่ The Parts in the Sum of the Whole (2010)
I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.ผมมีบรั่นดี บางทีเอาเป็นกาแฟ! Unknown (2011)
Get your feet down. This is fresh lacquer.โว้ โว้ เอาเท้าของเจ้าขึ้นมาเลย พื้นมันลื่น Frozen (2013)
♪ The Mentalist 5x15 ♪ Red Lacquer Nail Polish Original Air Date on March 3, 2013The Mentalist 5x15 Red Lacquer Nail Polish Original Air Date on March 3, 2013 Red Lacquer Nail Polish (2013)
That had been Ipson's marriage to Stachia Lacquer.Das war Ipsons Heirat mit Stachia Lacquer. The Falls (1980)
Stachia Lacquer was an authority on vegetable oils.Stachia Lacquer war Expertin für pflanzliche Öle. The Falls (1980)
Stachia Lacquer had gone to Madras to cremate her father who had been killed in a public disturbance.Stachia Lacquer fuhr nach Madras, um ihren Vater einzuäschern, der bei einer Revolte zu Tode gekommen war. The Falls (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lacquerPlease do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เครื่องเขิน(n) lacquer ware, Example: เครื่องเขินนิยมทำกันมากในจังหวัดทางภาคเหนือของประเทศไทย, Thai Definition: เครื่องสานที่ลงรักฉาบชาด
ลงรัก(v) lacquer, See also: cover with lacquer, Example: ช่างลงรักปิดทององค์พระประจำวิหารทิศพระที่ระเบียงอุโบสถ, Thai Definition: เอารักทาลงบนผิวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อทำให้ผิวเรียบ เกลี้ยง ดำ
ย้อม(v) dye, See also: color, stain, tint, lacquer, Example: คำว่าบราซิลเป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใช้สำหรับย้อมผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: ชุบด้วยสี, อาบด้วยสี
ย้อมสี(v) dye, See also: color, stain, tint, lacquer, Syn. ย้อม, Example: ไม้ฝางเป็นไม้ที่ใช้สำหรับย้อมสีเสื้อผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: ชุบหรืออาบด้วยสีให้เป็นสีต่างๆ
ชักเงา(v) polish, See also: shine, varnish, burnish, lacquer, Thai Definition: ที่ทำให้เกิดเงา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขิน[khoēn] (n) EN: lacquerware (made in north of Thailand)  FR: objet en laque (du nord de la Thaïlande) [ m ]
ลายรดน้ำ[lāi rotnām] (x) EN: gold appliqué on black lacquer
ลงรัก[longrak] (v) EN: lacquer ; cover with lacquer  FR: laquer
น้ำมันชักเงา[nāmman chak ngāo] (n) EN: varnish ; lacquer  FR: vernis [ m ] ; laque [ f ]
โอ[ō] (n) EN: small bowl ; lacquered bowl  FR: récipient en laque [ m ]
รัก[rak] (n) EN: lacquer  FR: laque de Chine [ f ] ; laque noire [ f ]
ย้อม[yøm] (v) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer  FR: teindre ; colorer
ย้อมสี[yøm sī] (v, exp) EN: dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer  FR: teindre ; colorer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lacquer
lacquered

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
lacquer
lacquers
lacquered
lacquering

WordNet (3.0)
lacquer(n) a black resinous substance obtained from certain trees and used as a natural varnish
lacquer(n) a hard glossy coating
lacquer(v) coat with lacquer
lacquerware(n) a decorative work made of wood and covered with lacquer and often inlaid with ivory or precious metals
varnish tree(n) small Asiatic tree yielding a toxic exudate from which lacquer is obtained, Syn. Japanese sumac, Toxicodendron vernicifluum, Japanese varnish tree, lacquer tree, Chinese lacquer tree, Rhus verniciflua, Japanese lacquer tree

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Lacquer

n. [ F. lacre a sort of sealing wax, Pg. lacte, fr. laca lac. See Lac the resin. ] [ Written also lacker. ] A varnish, consisting of a solution of shellac in alcohol, often colored with gamboge, saffron, or the like; -- used for varnishing metals, papier-maché, and wood. The name is also given to varnishes made of other ingredients, esp. the tough, solid varnish of the Japanese, with which ornamental objects are made. [ 1913 Webster ]

Lacquer

v. t. [ imp. & p. p. Lacquered p. pr. & vb. n. Lacquering. ] To cover with lacquer. “Lacquer'd chair.” Pope. [ 1913 Webster ]

Lacquerer

n. One who lacquers, especially one who makes a business of lacquering. [ 1913 Webster ]

Lacquering

n. The act or business of putting on lacquer; also, the coat of lacquer put on. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漆[qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer #8,399 [Add to Longdo]
油漆[yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo]
喷漆[pēn qī, ㄆㄣ ㄑㄧ, 喷 漆 / 噴 漆] to spray paint or lacquer; lacquer #35,940 [Add to Longdo]
漆器[qī qì, ㄑㄧ ㄑㄧˋ, 漆 器] lacquerware #45,095 [Add to Longdo]
髹[xiū, ㄒㄧㄡ, 髹] red lacquer; to lacquer #97,041 [Add to Longdo]
雕漆[diāo qī, ㄉㄧㄠ ㄑㄧ, 雕 漆] carved lacquerware #109,882 [Add to Longdo]
漆雕[qī diāo, ㄑㄧ ㄉㄧㄠ, 漆 雕] carved or engraved lacquerware #111,054 [Add to Longdo]
蕠漆[rú lǘ, ㄖㄨˊ ㄌㄩˊ, 蕠 漆] variant of 茹漆, lacquer using roots of Rubia cordifolia as red dye [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Acrylharzlack { m }acrylic resin lacquer [Add to Longdo]
Lack { m }varnish; lacquer [Add to Longdo]
Lackfabrik { f }lacquer factory [Add to Longdo]
Mattlackierung { f }matte lacquer [Add to Longdo]
Nagellack { m }nail lacquer; nail polish [ Am. ]; nail varnish [ Br. ] [Add to Longdo]
Speziallack { m }special lacquer [Add to Longdo]
Zaponlack { m }cellulose lacquer [Add to Longdo]
lackierento lacquer [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
風呂[ふろ, furo] (n) (1) (See お風呂) bath; bathtub; (2) bathroom; bathhouse; (3) room for drying lacquerware; (4) base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle); (P) #10,803 [Add to Longdo]
塗り;塗[ぬり, nuri] (n) coating (esp. lacquering) #13,148 [Add to Longdo]
漆(P);漆樹[うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) #14,277 [Add to Longdo]
負ける(P);敗ける[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo]
クリアラッカー[kuriarakka-] (n) clear lacquer [Add to Longdo]
ラッカー[rakka-] (n, adj-no) lacquer [Add to Longdo]
ラッカークロス[rakka-kurosu] (n) lacquer cloth [Add to Longdo]
一閑張り[いっかんばり, ikkanbari] (n) lacquered papier-mache [Add to Longdo]
烏帽子[えぼし, eboshi] (n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people [Add to Longdo]
鰻重;うな重[うなじゅう, unajuu] (n) broiled eel served over rice a lacquered box [Add to Longdo]
鉛粉[なまりふん, namarifun] (n) (obsc) fine lead powder used for writing on lacquerware [Add to Longdo]
会津塗[あいづぬり, aidunuri] (n) Aizu lacquer ware [Add to Longdo]
乾せる;悴せる[かせる, kaseru] (v1) (1) to dry up; to scab; to slough; (2) to be poisoned (with lacquer); (3) (arch) to waste away [Add to Longdo]
乾漆像[かんしつぞう, kanshitsuzou] (n) lacquered (wooden) Buddha statue [Add to Longdo]
玉の帯[ごくのおび, gokunoobi] (n) (obsc) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels [Add to Longdo]
金蒔絵[きんまきえ, kinmakie] (n) gold lacquer [Add to Longdo]
金漆[きんしつ, kinshitsu] (n) (See コシアブラノキ) type of lacquer made from the sap of Acanthopanax sciadophylloides [Add to Longdo]
金胎[こんたい, kontai] (n) unglazed metallic lacquerware [Add to Longdo]
高蒔絵[たかまきえ, takamakie] (n) embossed gilt lacquerwork [Add to Longdo]
黒漆[こくしつ, kokushitsu] (n) black lacquer [Add to Longdo]
根来[ねごろ, negoro] (n) (abbr) (See 根来塗り) Negoro lacquerware [Add to Longdo]
根来塗り[ねごろぬり, negoronuri] (n) Negoro lacquerware [Add to Longdo]
蒔く(P);播く[まく, maku] (v5k, vt) (1) to sow; to plant; to seed; (2) (See 蒔絵) to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware); (P) [Add to Longdo]
蒔絵[まきえ, makie] (n) gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder [Add to Longdo]
漆かぶれ[うるしかぶれ, urushikabure] (n) lacquer poisoning [Add to Longdo]
漆屋[うるしや, urushiya] (n) lacquer shop; lacquerer [Add to Longdo]
漆絵[うるしえ, urushie] (n) a lacquer painting [Add to Longdo]
漆器[しっき, shikki] (n) lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆工[しっこう, shikkou] (n) japanning; lacquer work [Add to Longdo]
漆塗り[うるしぬり, urushinuri] (n) lacquering; lacquer ware; (P) [Add to Longdo]
漆負け[うるしまけ, urushimake] (n, vs) lacquer poisoning [Add to Longdo]
朱鞘[しゅざや, shuzaya] (n) red-lacquered sword sheath [Add to Longdo]
朱塗り;朱塗[しゅぬり, shunuri] (n, adj-no, vs) painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object [Add to Longdo]
朱門[しゅもん, shumon] (n) red-lacquered gate [Add to Longdo]
重詰め;重詰[じゅうづめ, juudume] (n) (See 重箱) food packed in nest of lacquered boxes [Add to Longdo]
春慶塗;春慶塗り[しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen [Add to Longdo]
食積み;食積;食い積み;食摘み;食い摘み[くいつみ, kuitsumi] (n) (1) New Year food for entertaining a guest served in multilayered lacquered boxes; (2) (arch) (See 蓬莱飾り・ほうらいかざり) Kansai New Year decoration (made from food) (Edo name) [Add to Longdo]
生漆[きうるし, kiurushi] (n) (See 漆樹) unrefined sap of the lacquer tree [Add to Longdo]
石の帯[いしのおび, ishinoobi] (n) (See 石帯) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels [Add to Longdo]
石帯[せきたい, sekitai] (n) (obsc) special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels [Add to Longdo]
折敷[おしき, oshiki] (n) (arch) (lacquered) wooden tray [Add to Longdo]
浅沓;浅履[あさぐつ, asagutsu] (n) shallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia) [Add to Longdo]
組み重[くみじゅう, kumijuu] (n) nest of lacquer boxes [Add to Longdo]
堆朱[ついしゅ, tsuishu] (n) red lacquerware with patterns carved in relief [Add to Longdo]
辰砂;辰沙[しんしゃ;しんさ(辰砂), shinsha ; shinsa ( tatsu suna )] (n) (1) (See 硫化水銀) cinnabar; cinnabarite; (2) cinnabar lacquer; cinnabar lacquerware [Add to Longdo]
丹塗り;丹塗[にぬり, ninuri] (n, adj-no, vs) painting red; vermillion lacquering [Add to Longdo]
茶托[ちゃたく, chataku] (n) (lacquered) teacup saucer [Add to Longdo]
中塗り;中塗[なかぬり, nakanuri] (n, vs) intermediate coat of paint or lacquer; second coat [Add to Longdo]
塗り下駄[ぬりげた, nurigeta] (n) lacquered geta [Add to Longdo]
塗り固める;塗固める[ぬりかためる, nurikatameru] (v1) to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top