Search result for

*kurz*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kurz, -kurz-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Persea kurziiยางบง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hang on a sec.Warte, entschuldige kurz. Elles (2011)
A little toast.Ähm, eine kurze Rede. Crazy, Stupid, Love. (2011)
- You have a second?- Hast du kurz Zeit? Crazy, Stupid, Love. (2011)
Life's too short, kid.Das Leben ist zu kurz, Junge. Rocky III (1982)
Come in a minute.Kommt kurz rein! Welcome to the Sticks (2008)
- Saute it a bit.- Kurz anbraten. Abduction (2011)
No, we're both going to give brief presentations of our work.Nein, wir beide stellen kurz unsere Arbeit vor. Sleeper (2005)
Life is too short.Das Leben ist sehr kurz. The Gift of Life (1987)
Nonsense!Das Leben ist dafür zu kurz. Cuba Libre (1987)
Would you hold, please?Würden Sie bitte kurz dranbleiben? Revenge with the Nerd (2011)
It's a short trip.Es ist nur ein kurzer Flug. Masters of the Universe (1987)
- We need more pressure.Die Leiter ist zu kurz. The New Adventures of Pippi Longstocking (1988)
Hold on. Wait a second.Wartet mal kurz. Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011)
- Yeah, but it was a last-minute thing.- Ja, ... ganz kurzfristig. When Harry Met Sally... (1989)
Not after coming so close.Nicht so kurz vor dem Ziel. Transfigurations (1990)
Life can be so short.Das Leben kann so kurz sein. Episode #1.5 (1990)
Small-time operation.Ein kurzweiliges Unternehmen. Communication Breakdown (2011)
Can I talk to you for a second?Larry, können wir uns kurz unterhalten? Night at the Museum (2006)
What about now?Hätten Sie jetzt kurz Zeit? Kindergarten Cop (1990)
- Yes. Yes.Kurzatmigkeit? A Few Good Men (1992)
Sorry, have you got a moment?Haben Sie kurz Zeit? Taken at the Flood (2006)
No. Life, it is too short.Das Leben ist zu kurz. The Status Quo Combustion (2014)
Just... come here for a second.Komm mal kurz her. The Status Quo Combustion (2014)
Can I see you guys for a minute?Kann ich Sie beide kurz sprechen? The Inheritance (2014)
I would like to just briefly say on behalf of Hank and myself, the resident kehrseite-schlich-kennen... That...Ich möchte nur kurz sagen, im Namen von Hank und mir, die ständig anwesenden Kehrseite-Schlich-Kennen... dass... Blond Ambition (2014)
Hey, dad, can I talk to you for a second?Hey, Dad, kann ich kurz mit dir reden? Gibt es ein Problem? Blond Ambition (2014)
Ambassador Tennety, a quick word if I may.Botschafterin, dürfte ich kurz? Bottom of the World (2014)
My name is Cai, short for Mordecai.Ich heiße Cai. Kurz für Mordecai. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Rafe's servant, Bertie, disappeared some time back.Rafes Dienerin Bertie verschwand vor kurzem. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Ambassador Mueller is about to sign a truce with Winnipeg.Botschafter Mueller steht kurz davor, Waffenruhe mit Winnipeg zu schließen. This Woman's Work (2014)
Briefly, yes.Für kurze Zeit, ja. This Woman's Work (2014)
We were there visiting, yeah, strictly as tourists passing through.Seid ihr beide aus Angel Arc? Wir waren kurze Zeit dort, aber nur als Touristen auf Durchreise. In My Secret Life (2014)
I'm just gonna have a look at you, that's all.Ich schaue mir die Sache nur kurz an. All Things Must Pass (2014)
You say all this now, shackled, and probably about to die.Das sagst du mir alles jetzt. Angekettet und vermutlich kurz vor dem Tod. All Things Must Pass (2014)
We'll give it some time to set and then we'll head off.Noch eine kurze Pause und dann geht es weiter. All Things Must Pass (2014)
Brief, intense flash of pain.Ein kurzer, starker Schmerz. I Almost Prayed (2014)
Anyway, uh, we were just hoping we could come inside and take a look around.Wie auch immer, wir hatten gehofft, wir könnten rein kommen und uns kurz umsehen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
We've just seen a set of dentures which originated in this office.Wir haben vor kurzem ein paar Prothesen gesehen, die hier ihren Ursprung haben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Yeah?Komm mal kurz her. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Just hold on.Warten Sie kurz. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
No judge is gonna issue a warrant based on a lawsuit she has every right to file.Kein Richter wird dir das erlauben, wo sie doch kurz davor ist die Stadt zu verklagen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Break-up sex is sloppy and short and generally not great.Trennungssex ist unaufmerksam und kurz und meistens nicht toll. About Last Night (2014)
Um, Catherine, kann ich dich kurz unter vier Augen sprechen? About Last Night (2014)
Vincent, he just armed an innocent man with a suicide vest a couple of days ago.Er verpasste einem Unschuldigen vor Kurzem einen Sprengstoffgürtel. About Last Night (2014)
Been to a game recently?Waren Sie vor kurzem bei einem Spiel? ...Goodbye (2014)
There will be a short recess.Es gibt eine kurze Unterbrechung. 1505 (2014)
His troops found Cesare on the soaked soil a short time later.Cesares Truppen fanden ihn kurze Zeit später, er lag auf dem nassen Boden. 1507 (2014)
- I tend... - Hmm. ...to have a, uh, beer and then a little tequila guy.Ich neige dazu... ein Bier zu nehmen, und dann einen Kurzen mit Tequila. Eating the Blame (2014)
Hey, what ever happened to that kid with the short arm who'd give you 50 cents to punch him in the onions?Hey, was ist aus dem Jungen mit dem kurzen Arm geworden, der dir 50 Cent gegeben hat, um ihm in die Eier zu treten? Three Girls and an Urn (2014)
Still got a short arm, still comes sniffing around.Hat immer noch einen kurzen Arm und schnüffelt herum. Three Girls and an Urn (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
kurzIn my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตากวาง(n) species of bamboo, See also: kind of bamboo, Gigantochloa kurzii Gamble (Graminar), Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example: คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae
ตากวาง(n) Gigantochloa kurzii Gamble, Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example: คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae
ทุงเทง(n) Adenosma hirsutum Kurz., Syn. โทงเทง, โซเซ (ชื่อพื้นเมืองสุราษฎร์), Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Physalis วงศ์ Solanaceae คือชนิด P. angulata Linn. และชนิด P. minima Linn. ใช้ทำยาได้

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kurz
kurzawa
kurzban
kurzweil

WordNet (3.0)
chaulmoogra(n) East Indian tree with oily seeds yield chaulmoogra oil used to treat leprosy, Syn. Taraktagenos kurzii, Hydnocarpus kurzii, chaulmoogra tree, chaulmugra, Taraktogenos kurzii
marblewood(n) large Asiatic tree having hard marbled zebrawood, Syn. Diospyros kurzii, Andaman marble, marble-wood

German-Thai: Longdo Dictionary
kurz(adj) สั้น, See also: lang, die Kürze
Kürze(n) |die, sg.| ความยาวที่สั้นๆ, See also: die Länge
Abkürzung(n) |die, pl. Abkürzungen| คำย่อ
Abkürzung(n) |die, pl. Abkürzungen| วิธีลัด
verkürzen(vt) |verkürzte, hat verkürzt| ทำให้สั้นลง, See also: Syn: abkürzen, Ant: verlängern
kurzweilig(adj, adv) สนุกสนาน เพลิดเพลิน หรือ ช่วงเวลาที่เรารู้สึกว่าเวลาผ่านไปรวดเร็ว, See also: A. langweilig
Kurzfristreise(n) |die, pl. Kurzfristreisen| การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก (มาจากคำว่า last-minute trip หรือ last-minute travel), See also: last-minute

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abkürzung { f }; Kurzbezeichnung { f } | Abkürzungen { pl }shortcut | shortcuts [Add to Longdo]
Anfangskurzschlusswechselstrom im [ electr. ]initial symmetrical short-circuit current [Add to Longdo]
Anlagenkurztext { m }assets summary [Add to Longdo]
Aufeinanderfolge { f }; Folge { f }; Abfolge { f } | in kurzer Aufeinanderfolgesuccession | in close succession [Add to Longdo]
Bemessungs-Kurzschlussspannung { f } [ electr. ]rated percent impedance [Add to Longdo]
Bloomer-Kostüm { n }; weites, kurzes Kleid und lange Hosenbloomer [Add to Longdo]
Direktwahl-Taste { f }; Kurzwahl-Taste { f }speed-dial button [Add to Longdo]
Eilmeldung { f }; Sondermeldung { f }; Kurzmeldung { f }newsflash [Add to Longdo]
Email { f, n }; E-Mail { f, n }; E-Post { f } (kurz für Elektronische Post)email; e-mail (short for electronic mail) [Add to Longdo]
eine kurze, böse Erfahrunga bad quarter of an hour [Add to Longdo]
Galopp { n } | im Galopp { n } | leichter, kurzer Galoppgallop | at a gallop | canter [Add to Longdo]
Haarschnitt (oben kurz, hinten lang, ), der auf eine ländliche Herkunft schließen lässtmullet [ Am. ] [ slang ] [Add to Longdo]
Halbgeviertstrich { m }; kurzer Gedankenstrichen dash [Add to Longdo]
Hemd { n } | Hemden { pl } | kurzärmeliges Hemd | jdm. sein letztes Hemd geben | offenes Hemdshirt | shirts | short-sleeved shirt | to give someone the shirt off one's back | open-necked shirt [Add to Longdo]
Hochfrequenz { f }; Kurzwelle { f }high frequency [Add to Longdo]
Info { n } (kurz für Information)info [Add to Longdo]
kurze Inhaltsangabe { f }summary [Add to Longdo]
Konzept { n }; Notiz { f }; Memorandum { n }; kurzer Entwurfminute [Add to Longdo]
Kredit { m }; Darlehen { n } | Kredit mit kurzer Laufzeit; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen | einen Kredit aufnehmen | jdm. einen Kredit gewährenloan | short-term loan | to take out a loan | to grant someone a loan [Add to Longdo]
Kurzadresse { f }abbreviated address [Add to Longdo]
Kurzanleitung { f }brief instruction [Add to Longdo]
Kurzarbeit { f }short time (works) [Add to Longdo]
Kurzarbeitergeld { n }short-time compensation; reduced hours compensation [Add to Longdo]
Kurzausleihe { f }short-term loan [Add to Longdo]
Kurzbericht { m }abridged report [Add to Longdo]
Kurzbeschreibung { f }; Kurzdarstellung { f }; Kurzfassung { f }abstract; brief description [Add to Longdo]
Kurzfassung { f }abbreviated version [Add to Longdo]
Kurzfassung { f }; Auszug { m }abridgement [Add to Longdo]
Kurzfassung { f }executive summary [Add to Longdo]
Kurzform { f }short form; shortened form [Add to Longdo]
Kurzgeschichte { f } | Kurzgeschichten { pl }short story | short stories [Add to Longdo]
Kurzhaarschnitt { m } | sich das Haar kurz schneiden lassencrop | to have one's hair cropped [Add to Longdo]
Kurzkiel { m }finn keel [Add to Longdo]
Kurzkupplung { f }close coupler [Add to Longdo]
Kurznachricht { f }newslet [Add to Longdo]
Kurznachrichten { pl }news headlines [Add to Longdo]
Kurzrufdokument { n }abbreviation document [Add to Longdo]
Kurzschluss { m } | Kurzschlüsse { pl }bypass; short circuit | short circuit [Add to Longdo]
Kurzschlussreaktion { f }panicky reaction [Add to Longdo]
Kurzschlusssicherung { f } [ electr. ]short circuit fuse [Add to Longdo]
Kurzschlussspannung { f } [ electr. ]impedance voltage [Add to Longdo]
Kurzschlussstrom { m } [ electr. ]short circuit current [Add to Longdo]
Kurzschlussverlust { m }load loss [Add to Longdo]
Kurzschlusswicklung { f }shading coil [Add to Longdo]
Kurzsichtige { m, f }; Kurzsichtigermyope [Add to Longdo]
Kurzsichtigkeit { f }nearsightedness [Add to Longdo]
Kurzsichtigkeit { f }purblindness [Add to Longdo]
Kurzsichtigkeit { f }shortsightedness [Add to Longdo]
Kurzstator-Linearmotor { m }short stator linear motor [Add to Longdo]
Kurzstreckenflug { m }short-haul flight [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一休み[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
一括[いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo]
先日[せんじつ, senjitsu] neulich, vor_kurzem [Add to Longdo]
先般[せんぱん, senpan] vor_kurzem, neulich [Add to Longdo]
寄る[よる, yoru] sich_naehern, sich_treffen, (kurz) vorbeischauen [Add to Longdo]
寸評[すんぴょう, sunpyou] kurze_Kritik [Add to Longdo]
少憩[しょうけい, shoukei] kleine_Pause, kurze_Pause, kleine_Rast, kurze_Rast [Add to Longdo]
息切れ[いきぎれ, ikigire] Atemnot, Kurzatmigkeit [Add to Longdo]
操業短縮[そうぎょうたんしゅく, sougyoutanshuku] Kurzarbeit [Add to Longdo]
操短[そうたん, soutan] Kurzarbeit [Add to Longdo]
暫時[ざんじ, zanji] kurze_Zeit, fuer_kurze_Zeit [Add to Longdo]
概略[がいりゃく, gairyaku] Ueberblick, kurze_Zusammenfassung [Add to Longdo]
漏電[ろうでん, rouden] Stromverlust, Kurzschluss [Add to Longdo]
略歴[りゃくれき, ryakureki] kurzer_Lebenslauf [Add to Longdo]
直前[ちょくぜん, chokuzen] gerade_vor, kurz_vor [Add to Longdo]
直後[ちょくご, chokugo] gerade_nach, kurz_nach [Add to Longdo]
瞬間[しゅんかん, shunkan] (kurzer) Augenblick, Moment [Add to Longdo]
短い[みじかい, mijikai] -kurz [Add to Longdo]
短刀[たんとう, tantou] Kurzschwert, Dolch [Add to Longdo]
短剣[たんけん, tanken] Kurzschwert, Dolch [Add to Longdo]
短命[たんめい, tanmei] das_kurze_Leben, von_kurzer_Dauer [Add to Longdo]
短波[たんぱ, tanpa] Kurzwelle [Add to Longdo]
短編小説[たんぺんしょうせつ, tanpenshousetsu] Novelle, Kurzgeschichte [Add to Longdo]
短距離[たんきょり, tankyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung [Add to Longdo]
立ち寄る[たちよる, tachiyoru] vorbeischauen, kurz_vorbeischauen [Add to Longdo]
筋書き[すじがき, sujigaki] kurzer_Inhalt, Handlung, Programm [Add to Longdo]
簡[かん, kan] EINFACH, KURZ [Add to Longdo]
簡単[かんたん, kantan] -einfach, -kurz [Add to Longdo]
簡潔[かんけつ, kanketsu] -kurz, buendig, lakonisch, Kuerze, Praegnanz, Einfachheit, Buendigkeit, Einfachheit [Add to Longdo]
簡略[かんりゃく, kanryaku] -einfach, -kurz, buendig [Add to Longdo]
近眼[きんがん, kingan] Kurzsichtigkeit [Add to Longdo]
近視[きんし, kinshi] Kurzsichtigkeit [Add to Longdo]
近距離[きんきょり, kinkyori] kurze_Strecke, kurze_Entfernung [Add to Longdo]
速記[そっき, sokki] Kurzschrift, Stenographie [Add to Longdo]
頻々[ひんぴん, hinpin] haeufig, sehr_oft, in_kurzen_Abstaenden [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top