*kass* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

kass

Languages

/แค สึ/ /K AE1 S/ /kˈæs/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kass, -kass-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

jackass

n. ลาตัวผู้, คนโง่, คนทึ่ม. ลา

English-Thai: Nontri Dictionary

jackass

(n) ลาตัวผู้, คนโง่, คนบัดซบ, คนทึ่ม, คนเซ่อ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Thank you.	Schnell, hol die Kassette! Charleston (1977)
MRS. KASS:	MRS. KASS: The Innocents (1979)
- So, you saw the cashier?	- Und die Kassiererin? Confidentially Yours (1983)
Half the receipts!	Die halbe Kasse! Amadeus (1984)
He also complimented these moccasins, which are also controversial around here.	Er hat auch meine Mokassins bewundert, die hier so kontrovers sind. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
placing the baby and getting their fee.	Das Baby unterzubringen und deren Gebühr zu kassieren. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
- Getting my fee.	- Meine Gebühr zu kassieren. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
I got it from Earl, and he says it knocks you out so hard, he once used it and faked death to cash in a life insurance policy.	Ich habe es von Earl, und er sagt, es haut dich so von den Socken, er nahm es mal ein und täuschte den Tod vor, um eine Lebensversicherung abzukassieren. And the Not Broke Parents (2014)
Everything in the register.	Alles aus der Kasse. And the Reality Problem (2014)
So, he just took his cut and ran?	Und kassierte ab. Allegiance (2014)
They've contacted a rabbi and they've sent a tape.	Sie haben einem Rabbiner eine Kassette geschickt. 24 Days (2014)
Go find a tape in Amélie Cassin's postal box.	Eine Kassette liegt im Briefkasten von Amélie Cassin. 24 Days (2014)
And you still tried to collect.	Und du versucht immer noch abzukassieren. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
It's right next to the register, the fax, the credit card scanner, but they're all plugged into this extension cord, which runs back there.	Er ist gleich neben der Kasse, dem Fax, dem Kartenleser, aber die hängen alle an diesem Verlängerungskabel, das nach da hinten führt. The Grand Experiment (2014)
I said open the register now!	Ich sagte, Kasse öffnen! Beta (2014)
Veal blanquette?	Du hast Frikassee gemacht? A Lovebirds' Divorce (2014)
She ruined my blanquette!	Sie hat mein Frikassee versalzen! A Lovebirds' Divorce (2014)
"My blanquette!"	"Mein Frikassee!" A Lovebirds' Divorce (2014)
Absolutely full of my love for her I wrote a love letter, while I sat behind my office.	Ganz und gar erfüllt von meiner Liebe zu ihr schrieb ich einen Liebesbrief, während ich hinter meiner Kasse saß. Live (2014)
Balls rolled up - now pay up.	Nach dem Vergnügen wirst du zur Kasse gebeten. The Fool (2014)
They've been stealing for years. They sucked the town dry.	Sie stehlen seit Jahren, sie haben überall abkassiert. The Fool (2014)
They skim.	- Sie kassieren. The Beating of Her Wings (2014)
I'm company treasurer, you should speak to me first.	Ich verwalte die Unternehmenskasse, du solltest zuerst mit mir reden. Episode #2.1 (2014)
There's quite a lot in the kitty and we'd have another campaign.	Wir haben genug in der Kasse, und eine weitere Kampagne könnte helfen. Episode #5.2 (2014)
It did not happen like that.	Er war knapp bei Kasse. Paint It Black (2014)
I'm just going to go up and check at the counter.	Ich gehe nochmal zurück und frage an der Kasse. A Day's Work (2014)
Can I go now? Well, as company treasurer, I need your permission to spend 1, 000 guineas.	Nun, als Kassenführer der Firma, brauche ich deine Erlaubnis, 1.000 Guinees auszugeben. Episode #2.3 (2014)
Out of the desert comes this lone apache brave, unarmed, wearing a cotton shirt, breechcloth, moccasins.	Aus der Wüste kommt dieser einzelne Apachenkrieger, unbewaffnet, gekleidet in ein Baumwollhemd, Lendenschurz und Mokassins. Exodus (2014)
A swarm of "Lucases."	Ein Schwarm "Lukasse". The Wedding, Part 2 (2014)
Two - she knows too much. She heard him, shit-for-brains, talk about "ringing Ashley up at t'farm".	Ich mach doch nicht drei Tage lang diesen verfluchten Scheiß, wenn ich jetzt nicht auch richtig abkassiere. Episode #1.3 (2014)
I don't even like head cashiers.	Ich mag nicht mal Hauptkassierer. Charlie Cops a Feel (2014)
Can you put the fricassee there and we'll share it?	Das Frikassee kommt dorthin. Wir teilen es. Episode #5.5 (2014)
She's become famous and that bandit will get her money.	Sie ist berühmt geworden und dieser Schurke wird das ganze Geld kassieren. Coming Soon (2014)
I broke every tape I found. But I see I have failed.	Ich hab alle Kassetten vernichtet, aber doch ohne Erfolg. Coming Soon (2014)
- What, am I Cassandra?	- Wer bin ich, Kassandra? The Runaways (2014)
But the baby hits the air, you do a few little stitches, and you get all the credit.	Aber als das Baby an die Luft kam, taten Sie nur ein paar Stiche und kassieren nun die ganzen Lorbeeren. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
You stay here, collect a paycheck.	Ihr bleibt hier, kassiert die Abrechnung. Pilot (2014)
I went to see Garo Kassabian, who wants Ryan for the king beast card.	Ich war bei Garo Kassabian. Er will Ryan für den "King Beast" Flowers (2014)
What was that? Garo Kassabian wants you to headline the king beast card.	Garo Kassabian will dich im "King Beast" Flowers (2014)
Then the trick's to stay alive long enough to cash out.	Dann ist der Trick, lange genug zu leben, um zu kassieren. The Good Listener (2014)
So why did he start shooting?	Er dachte, wir waren da, um für jemand anders von Pond einzukassieren. Black Market (2014)
No, I told you a war was coming and that you needed a war chest.	Nein, ich habe Ihnen gesagt, dass ein Krieg kommt und dass Sie eine Kriegskasse brauchen. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
You just got rid of half your war chest.	Die bist gerade die Hälfte deiner Kriegskasse losgeworden. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
Check the cash register just in case.	Überprüfe die Kasse, nur für alle Fälle. The Third Rail (2014)
Hey, Val, the clerk, he, um-	Hey, Val. Der Kassierer... The Third Rail (2014)
Unless you're short on cash.	Es sei denn, Sie sind knapp bei Kasse. Two Boats and a Helicopter (2014)
There was no surveillance camera, but a cash register receipt confirms somebody exchanged a muffler at 9:36.	Es gibt keine Überwachungskameras, aber ein Kassenbon bestätigt, dass jemand um 9:36 einen Auspuff umtauschte. Fatal (2014)
Not the employees, just the cash register area.	Nicht die Angestellten, nur die Kassengegend. Fatal (2014)
No diseases, no drugs, and you collect my money.	Keine Krankheiten, keine Drogen und du kassierst mein Geld. Angels (2014)
We checked his health card. Never known anyone so ill.	Er war sehr krank, sagt seine Krankenkassenkarte. Prométhée (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มักกะสัน

(n) Makassar, Thai Definition: ชื่อชนชาติชาวอินโดนีเซียในมะกัสซาร์ตอนใต้เกาะเซลีบีส, Notes: (อังกฤษ)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kass	/K AE1 S//แค สึ//kˈæs/
kassa	/K AE1 S AH0//แค้ เสอะ//kˈæsə/
kassab	/K AE1 S AH0 B//แค้ เสอะ บึ//kˈæsəb/
kassan	/K AE1 S AH0 N//แค้ เสิ่น//kˈæsən/
kassar	/K AE1 S ER0//แค้ เส่อ (ร)//kˈæsɜːʴ/
kassel	/K AE1 S AH0 L//แค้ เสิ่ล//kˈæsəl/
kassem	/K AE1 S AH0 M//แค้ เสิ่ม//kˈæsəm/
kassen	/K AE1 S AH0 N//แค้ เสิ่น//kˈæsən/
kassin	/K AE1 S IH0 N//แค้ สิ่น//kˈæsɪn/
kassis	/K AE1 S IH0 S//แค้ สิ สึ//kˈæsɪs/
kasson	/K AE1 S AH0 N//แค้ เสิ่น//kˈæsən/
bokassa	/B AH0 K AA1 S AH0//เบอะ ค้า เสอะ//bəkˈɑːsə/
jackass	/JH AE1 K AE2 S//แจ๊ แค สึ//dʒˈækˌæs/
kassing	/K AE1 S IH0 NG//แค้ สิ่ง//kˈæsɪŋ/
kassler	/K AE1 S L ER0//แค้ สึ เหล่อ (ร)//kˈæslɜːʴ/
kassner	/K AE1 S N ER0//แค้ สึ เหน่อ (ร)//kˈæsnɜːʴ/
yankass	/Y AE1 NG K AE2 S//แย้ง แค สึ//jˈæŋkˌæs/
kassebaum	/K AE1 S AH0 B AW2 M//แค้ เสอะ บาว ม//kˈæsəbˌaʊm/
kassebaum	/K AE1 S AH0 B AA2 M//แค้ เสอะ บาม//kˈæsəbˌɑːm/
kassebaum's	/K AE1 S AH0 B AW2 M Z//แค้ เสอะ บาว ม สึ//kˈæsəbˌaʊmz/
kassebaum's	/K AE1 S AH0 B AA2 M Z//แค้ เสอะ บาม สึ//kˈæsəbˌɑːmz/
zentralsparkasse	/Z EH1 N T R AH0 L S P AA2 R K AA2 Z IH0//เซ้น เถริ่ล สึ ปา (ร) คา สิ//zˈentrəlspˌɑːrkˌɑːzɪ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Kassel	(proper) /k a1 s @ l/ /แค้ เสิ่ล/ /kˈæsəl/
jackass	(n) /jh a1 k a s/ /แจ๊ แข่ สึ/ /dʒˈækæs/
jackasses	(n) /jh a1 k a s i z/ /แจ๊ แข่ สิ สึ/ /dʒˈækæsɪz/

WordNet (3.0)

jackass bat	(n) a large bat of the southwestern United States having spots and enormous ears, Syn. spotted bat, Euderma maculata
jackass penguin	(n) small penguin of South America and southern Africa with a braying call, Syn. Spheniscus demersus
kassite	(n) a member of an ancient people who ruled Babylonia between 1600 and 1200 BC, Syn. Cassite
kassite	(n) an ancient language spoken by the Kassites, Syn. Cassite
fathead	(n) a man who is a stupid incompetent fool, Syn. jackass, goofball, cuckoo, bozo, zany, twat, goof, goose
jack	(n) male donkey, Syn. jackass
kookaburra	(n) Australian kingfisher having a loud cackling cry, Syn. Dacelo gigas, laughing jackass
laughing owl	(n) almost extinct owl of New Zealand, Syn. laughing jackass, Sceloglaux albifacies

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Jackass

n. [ 2d jack + ass. ] [ 1913 Webster ]

1. The male ass; a donkey. [ 1913 Webster ]

2. A conceited dolt; a perverse blockhead; -- disparaging and offensive. [ 1913 Webster ]

Jackass bark (Naut.), a three-masted vessel, with only the foremast square-rigged; a barkentine. --
Jackass deer (Zool.), the koba. --
Jackass hare,
Jackass rabbit (Zool.). See Jack rabbit, under 2d Jack, n. --
Jackass penguin (Zool.), any species of penguin of the genus Spheniscus, of which several are known. One species (Spheniscus demersus) inhabits the islands near the Cape of Good Hope; another (Spheniscus Magellanicus) is found at the Falkland Islands. They make a noise like the braying of an ass; -- hence the name. --
Laughing jackass. (Zool.) See under Laughing. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

Kassenbon

(n) |der, pl. Kassenbon| ใบเสร็จรับเงิน, Syn. Quittung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Audiokassette { f }	cassette [Add to Longdo]
Bausparkasse { f } \| Bausparkassen { pl }	building society \| building societies [Add to Longdo]
Betriebskrankenkasse { f }	company sickness insurance scheme; employer-based health insurance [Add to Longdo]
Darlehenskasse { f } \| Darlehenskassen { pl }	loan society \| loan societies [Add to Longdo]
Deckenkassette { f }	bay [Add to Longdo]
Depositenkasse { f } \| Depositenkassen { pl }	branch office \| branch offices [Add to Longdo]
Esel { m } \| Esel { pl }	jackass \| jackasses [Add to Longdo]
Fiskus { m }; Staatskasse { f }; Kasse { f }	exchequer [Add to Longdo]
bequemer Halbschuh; Mokassin { m }	Loafer [ tm ] [Add to Longdo]
Inkasso { n } [ fin. ]	collection [Add to Longdo]
Inkasso { n }; Einlösung { f }; Einkassierung { f } [ fin. ]	encashment [ Br. ] [Add to Longdo]
Inkassoanzeige { f } [ fin. ]	advice of collection [Add to Longdo]
Inkassobevollmächtige { m, f }; Schuldeneintreiber { m } [ fin. ]	debt collector [Add to Longdo]
Inkassobüro { n }; Inkassofirma { f } [ fin. ]	debt collection agency [Add to Longdo]
Inkassovollmacht { f } [ fin. ]	collecting power [Add to Longdo]
Inkassowechsel { m } [ fin. ] \| Inkassowechsel { pl }	bill for collection \| bills for collection [Add to Longdo]
Kassageschäft { n }	spot transaction [Add to Longdo]
Kassakurs { m } \| Kassakurse { pl }	spot price \| spot prices [Add to Longdo]
Kassalieferung { f } \| Kassalieferungen { pl }	spot delivery \| spot deliveries [Add to Longdo]
Kassandra { m }	cassandra [Add to Longdo]
Kassapreis { m }	spot price [Add to Longdo]
Kassation { f }	cassation [Add to Longdo]
Kassationshof { m } \| Kassationshöfe { pl }	court of cassation \| courts of cassation [Add to Longdo]
Kasse { f }	cash box [Add to Longdo]
Kasse { f }; Ladenkasse { f }; Geldkasse { f }; Geldkasten { m }; Geldschublade { f } \| an der Kasse bezahlen	till \| to pay at the till [Add to Longdo]
Kasse { f }; Verkaufsplatz { m }	point of sale [Add to Longdo]
gut bei Kasse sein [ übtr. ]	to be flush [Add to Longdo]
knapp bei Kasse sein [ übtr. ]	to be a bit hard up [Add to Longdo]
Kassenabschluss { m } \| Kassenabschlüsse { pl }	closing the cash accounts \| closings the cash accounts [Add to Longdo]
Kassenabteilung { f }	money office [Add to Longdo]
Kassenanweisung { f }	order for payment [Add to Longdo]
Kassenarzt { m }	panel doctor [Add to Longdo]
Kassenbeamte { m }; Kassierer { m }; Kassiererin { f }	cashier; teller [Add to Longdo]
Kassenbeleg { m }	sales slip [Add to Longdo]
Kassenbericht { m }	cash report [Add to Longdo]
Kassenbestand { m }	cash balance; balance in hand [Add to Longdo]
Kassenbestandskoeffizient { m }	cash ratio [Add to Longdo]
Kassenbuch { n }	cash account book [Add to Longdo]
Kassenbüro { n }	pay-office [Add to Longdo]
Kassendefizit { n }	cash deficit [Add to Longdo]
Kassendiebstahl { m } \| Kassendiebstähle { pl }	theft from the till \| thefts from the till [Add to Longdo]
Kassenerfolg { m }; Kassenschlager { m }	box-office hit [Add to Longdo]
Kassenobligation { f }	medium term bond [Add to Longdo]
Kassenpatient { m }	panel patient [Add to Longdo]
Kassenpraxis { f }	panel practice [Add to Longdo]
Kassenprüfung { f } \| Kassenprüfung vornehmen	cash audit \| to audit the cash [Add to Longdo]
Kassenraum { m }	counter hall [Add to Longdo]
Kassenrekord { m } \| Kassenrekorde { pl }	box office record \| box office records [Add to Longdo]
Kassenschalter { m }	cash desk [Add to Longdo]
Kassensturz { m }	cash check [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

合戦	[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo]
活性	[かっせい, kassei] (n) activity; (P) #4,082 [Add to Longdo]
滑走	[かっそう, kassou] (n, vs) glide; volplane; (P) #4,906 [Add to Longdo]
褐色	[かっしょく, kasshoku] (n, adj-no) brown; (P) #9,281 [Add to Longdo]
インラインディスカッション	[inraindeisukasshon] (n) { comp } inline discussion [Add to Longdo]
エスカッション	[esukasshon] (n) (1) escutcheon; (2) ornamental plate or flange [Add to Longdo]
オープンディスカッション	[o-pundeisukasshon] (n) open discussion (style of meeting) [Add to Longdo]
グループディスカッション	[guru-pudeisukasshon] (n) group discussion [Add to Longdo]
ケープペンギン	[ke-pupengin] (n) Cape penguin; African penguin; blackfooted penguin; jackass penguin (Spheniscus demersus) [Add to Longdo]
スカッシュ	[sukasshu] (n) squash; (P) [Add to Longdo]
スカッシング関数	[スカッシングかんすう, sukasshingu kansuu] (n) squashing function [Add to Longdo]
ディスカッション	[deisukasshon] (n, vs) discussion; (P) [Add to Longdo]
ニューカッスル病ウイルス	[ニューカッスルびょうウイルス, nyu-kassuru byou uirusu] (n) Newcastle disease virus; NDV [Add to Longdo]
パーカッション	[pa-kasshon] (n) percussion; (P) [Add to Longdo]
パネルディスカッション	[panerudeisukasshon] (n) panel discussion [Add to Longdo]
フォーラムディスカッション	[fo-ramudeisukasshon] (n) forum discussion [Add to Longdo]
フリカッセ	[furikasse] (n) fricassee (fre [Add to Longdo]
レモンスカッシュ	[remonsukasshu] (n) lemon squash [Add to Longdo]
暗褐色	[あんかっしょく, ankasshoku] (n) dark brown [Add to Longdo]
一つ目滑車	[ひとつめかっしゃ, hitotsumekassha] (n) bull's-eye [Add to Longdo]
黄褐色	[おうかっしょく, oukasshoku] (n) yellowish-brown [Add to Longdo]
迦葉仏	[かしょうぶつ, kashoubutsu] (n) Kassapa Buddha; Kasyapa Buddha; Kashyapa Buddha [Add to Longdo]
界面活性	[かいめんかっせい, kaimenkassei] (n, adj-no) surface active [Add to Longdo]
界面活性剤	[かいめんかっせいざい, kaimenkasseizai] (n) surfactant [Add to Longdo]
割線	[かっせん, kassen] (n) secant (in trigonometry) [Add to Longdo]
喝采	[かっさい, kassai] (n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
喝食	[かっしき, kasshiki] (n) type of No-mask [Add to Longdo]
活殺	[かっさつ, kassatsu] (n) life or death [Add to Longdo]
活殺自在	[かっさつじざい, kassatsujizai] (n) the power of life or death [Add to Longdo]
活写	[かっしゃ, kassha] (n, vs) vivid description; painting a lively picture of [Add to Longdo]
活性アルミナ	[かっせいアルミナ, kassei arumina] (n) activated alumina [Add to Longdo]
活性汚泥	[かっせいおでい, kasseiodei] (n) activated sludge [Add to Longdo]
活性化	[かっせいか, kasseika] (n, vs) activation; stimulation; revitalization; invigoration [Add to Longdo]
活性化エネルギー	[かっせいかエネルギー, kasseika enerugi-] (n) activation energy [Add to Longdo]
活性剤	[かっせいざい, kasseizai] (n) activator [Add to Longdo]
活性酸素	[かっせいさんそ, kasseisanso] (n) reactive oxygen (i.e. free radicals, which can be destructive at high concentrations) [Add to Longdo]
活性水素	[かっせいすいそ, kasseisuiso] (n) active hydrogen [Add to Longdo]
活性炭	[かっせいたん, kasseitan] (n) activated charcoal [Add to Longdo]
活性中心	[かっせいちゅうしん, kasseichuushin] (n) active center [Add to Longdo]
活性部位	[かっせいぶい, kasseibui] (n) active site [Add to Longdo]
活性文書型	[かっせいぶんしょがた, kasseibunshogata] (n) { comp } active document type [Add to Longdo]
活性連結型	[かっせいれんけつがた, kasseirenketsugata] (n) { comp } active link type [Add to Longdo]
活栓	[かっせん, kassen] (n) valve; faucet; tap [Add to Longdo]
活線	[かっせん, kassen] (n) live wire; hot line (as in electrical hot-line working) [Add to Longdo]
渇しても盗泉の水を飲まず	[かっしてもとうせんのみずをのまず, kasshitemotousennomizuwonomazu] (exp) Even if thirsty not to drink from "Robber's Spring"; A proverb meaning not to lower oneself to unjust acts no matter how desperate; (English equivalent) The eagle does not hunt flies [Add to Longdo]
渇す	[かっす, kassu] (v5s, vi) (See 渇する) to be thirsty; to be dry [Add to Longdo]
渇する	[かっする, kassuru] (vs-s, vi) to be thirsty; to be dry [Add to Longdo]
渇死	[かっし, kasshi] (n, vs) (arch) dying of thirst [Add to Longdo]
渇水	[かっすい, kassui] (n) water shortage; (P) [Add to Longdo]
渇水期	[かっすいき, kassuiki] (n) dry season [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

活性化	[かっせいか, kasseika] activation (vs) [Add to Longdo]
活性文書型	[かっせいぶんしょがた, kasseibunshogata] active document type [Add to Longdo]
活性連結型	[かっせいれんけつがた, kasseirenketsugata] active link type [Add to Longdo]
活用率	[かっせいりつ, kasseiritsu] activity ratio [Add to Longdo]
不活性機能文字	[ふかっせいきのうもじ, fukasseikinoumoji] inert function character [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

合戦	[かっせん, kassen] Schlacht, Kampf [Add to Longdo]
国庫	[こっこ, kokko] Staatskasse, Fiskus [Add to Longdo]
渇水	[かっすい, kassui] Wassermangel [Add to Longdo]
滑走路	[かっそうろ, kassouro] Rollbahn, Landebahn [Add to Longdo]
茶褐色	[ちゃかっしょく, chakasshoku] -braun, kastanienbraun [Add to Longdo]
褐色	[かっしょく, kasshoku] -braun [Add to Longdo]
赤褐色	[せっかっしょく, sekkasshoku] rotbraun [Add to Longdo]
金庫	[きんこ, kinko] Geldschrank, Kasse [Add to Longdo]
金銭	[きんせん, kinsen] Geld, Kasse [Add to Longdo]
集金	[しゅうきん, shuukin] Kassieren, Geldsammlung [Add to Longdo]
黒褐色	[こっかっしょく, kokkasshoku] schwarzbraun [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

kass

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking