Search result for

*inflicted*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inflicted, -inflicted-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
self-inflicted(adj) เกิดขึ้นโดยตัวเราเอง อย่างเช่น ความทุกข์ ความเครียด อาการเจ็บป่วย ต.ย. Stress is often self-inflicted.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Self-inflicted injury.ตัวเองบาดเจ็บบาดแผล How I Won the War (1967)
We're fighting against men inflicted with a terrible virus.เรากำลังต่อสู้กับผู้ชาย ลือกับไวรัสที่น่ากลัว How I Won the War (1967)
Love is a self-inflicted pain.ฉันแค่นั่งลงแล้วก็ร้องไห้... ...ร้องและร้องจนฉันไม่สามารถที่จะร้องต่อไปได้อีก... Il Mare (2000)
Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow that's been on these grounds since before you were born.ยังไม่รวมความเสียหาย ของต้นวิลโลว์เก่าแก่ ที่อยู่มาก่อนพวกเธอจะเกิดเสียอีก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
You see these cuts? I think they're self-inflicted.เห็นรอยนี่มั้ยล่ะ / ฉันคิดว่าเขาทำร้ายตัวเอง The Matrix Revolutions (2003)
They look like they might be self-inflicted.ดูเหมือนว่านี่เป็นการทำร้ายตัวเอง The Matrix Revolutions (2003)
We can even formulate a diagnosis on the basis of typical case histories of harm that is inflicted on others selected from a universe of corporate activity.เราสามารถสร้างแบบฟอร์มวินิจฉัยอาการ บนพื้นฐานของคดีที่มีอยู่ในแฟ้มประวัติ ซึ่งบรรษัททำตัวเป็นภัยต่อผู้อื่น The Corporation (2003)
And that wound that you got on your arm, it was inflicted on you because you protected the Pegasus knight.และ ส่วนบาดแผลที่แขนนี้ คงเป็นเพราะ ท่านพยายามที่จะปกป้องเพกาซัสสินะ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
We take these actions with the full knowledge that we will be called butchers, but we are only responding to the violence that has been inflicted upon our own sons and daughters.เราทำแบบนี้โดยรู้ดีว่าจะถูกเรียกว่าพวกป่าเถื่อน แต่เราทำไปเพียงเพราะตอบโต้ความรุนแรง ที่ถูกก่อขึ้นให้แก่ลูกชายและลูกสาวของพวกเรา Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Then he seized the criminal and inflicted punishment on him, ผู้พิพากษาจับผู้ร้ายได้และลงโทษเขา Arang (2006)
Turns out your wounds were self-inflicted.ปรากฏว่าแผลของคุณ เกิดจากการทำร้ายตัวเอง Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
God. The doctor said your cuts look self-inflicted.พระเจ้าช่วย หมอบอกว่าลูกกรีดตัวเอง The Messengers (2007)
Ghost report says he inflicted 70 percent casualties, the rest fled.รายงานลับๆว่าเขายิงศัตรูตายไป 70% แล้วก็หนีไป Shooter (2007)
The mans self-inflicted facial wounds made it really hard to determine his identitity.ทำให้ยากที่จะระบุตัวเค้า Let the Right One In (2008)
The New Jersey coroner says that these particular injuries were inflicted postmortem.เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพนิวเจอร์ซี่บอกว่า บาดแผลพวกนี้เกิดขึ้นหลังการตาย Veritas (2008)
NOTE THE LACK OF BLOOD. THEY WERE INFLICTED POSTMORTEM.ทำให้การชันสูตรเสียหาย The Angel Maker (2008)
No man could withstand the pain we inflicted on him.ว่าไม่มีใครทนต่อความเจ็บปวด ที่เราทำโทษเขาได้ The Bank Job (2008)
Considering the self-Inflicted woundsคาดว่าเป็นรอยแผลจากการทำร้ายตัวเอง Demonology (2009)
He went back, And he inflicted Those wounds on himself.เขารู้ว่าหน่วยแพทย์ฉุกเฉินคงมาช่วยทันเวลา Omnivore (2009)
The pain that you suffer you've inflicted upon yourself.ความเจ็บปวดนั่นเธอเป็นคนก่อด้วยตัวเอง Timebomb (2009)
They were definitely inflicted postmortem.เขาล่วงละเมิดเธอ หลังจากที่เธอตายแล้ว Out of Time (2009)
Self-inflicted.ยิงตัวเอง Of Human Action (2009)
The contact ring, residue patterns and bullet trajectories are consistent with self-inflicted gunshot wounds.ปากบาดแผล การกระจายตัวของหยดเลือด แล้ววิถีกระสุน ทั้งหมดสอดคล้องกัน กับบาดแผลกระสุน คือการทำร้ายตัวเอง The Gift (2009)
Self-inflicted?ทำร้ายตัวเอง? The Gift (2009)
I don't believe so. These wounds could only have been inflicted by a beast of considerable size.ข้าพระองค์ก็ไม่เชื่อเช่นกัน บาดแผลเกิดจากสัตว์ร้ายขนาดมหึมา The Lady of the Lake (2009)
yet the wounds inflicted are definitely the work of some kind of beast.ไม่แน่ชัด บาดแผลเกิดจากสัตว์ร้ายบางชนิด The Lady of the Lake (2009)
Some of his wounds look self-inflicted.เค้ากินเลือดตัวเองหรือ Daybreakers (2009)
- Who had been inflicted with lou gehrig's disease. - Forget it....เควอร์เกี้ยนได้ทำการุณยฆาต ให้กับสตรีผู้หนึ่งจากเมืองแคนซัส รัฐมิสซูรี่ You Don't Know Jack (2010)
The suspect is hospitalized in critical condition with severe self-inflicted acid burns over his face and torso making it impossible so far for authorities to determine his identity.มีบาดแผลไหม้ร้ายแรงบนใบหน้าและลำตัว ทำให้เราไม่สามารถระบุได้ว่าเขาเป็นใคร... Let Me In (2010)
Would that they had never been inflicted.Would that they had never been inflicted. Whore (2010)
I can't find anything physically wrong with him other than the wounds that he inflicted on himself.ฉันไม่พบสิ่งผิดปกติทางกายภาพ มากไปกว่าบาดแผลที่เขาทำร้ายตัวเอง Pain (2010)
In your preliminary report, you said the injuries to the temporal and parietal bones and squamosal suture were inflicted at time of death.ระบุว่าการบาดเจ็บที่ ผนังกะโหลก ขมับ และรอยต่อของกะโหลก อาจเป็นสาเหตุร่วมกัน ทำให้เกิดการตาย The Beginning in the End (2010)
Donald Margolis, the air traffic controller criticized for his role in the recent air disaster in which 167 persons died, was rushed to an area hospital early this morning, apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound.นายโดนัลด์ มาร์กอร์ เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ ข้อวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของเขา ในภัยพิบัติทางอากาศล่าสุด ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 167 ราย Green Light (2010)
This is self-inflicted friendly fire, okay?มันแค่ผลจากการยิงสเปรย์โดนตัวเอง เข้าใจมั้ย? The Science of Illusion (2010)
Well, it could have been inflicted before he fell on the rebar.แบบนี้มันคงเจ็บปวดมาก ก่อนที่เขาจะตกลงไป ที่โครงเหล็กเส้นเสียอีก The Bones That Weren't (2010)
And my middle name is prudence, self-inflicted on my confirmation.ชื่อกลาง พลูเดนท์ ยืนยัน As You Were (2010)
Self-inflicted at my confirmation.เป็นการลงโทษ ความเชื่อมั่นของตัวเอง As You Were (2010)
Inflicted by the chief.ถูกลงโทษ โดย หัวหน้า As You Were (2010)
His wounds were superficial in comparison, so it was easy for the prosecution to claim that Sanderson's wounds were self-inflicted.เมื่อเทียบกันแล้ว แผลของเขาแค่ตื้นๆ มันจึงง่ายต่อการที่อัยการจะอ้างว่า บาดแผลของแซนเดอร์สัน เกิดจากตัวเขาเอง 25 to Life (2010)
The reason for the violence inflicted upon Director Yoon is unknown, but it is rumored that the accused has a dispute with the victim over a contract.เหตุผลที่ทำร้ายร่างกาย ผอ.ยูน ยังไม่มีใครทราบ แต่มันมีข่าวลือออกมาว่าข้อพิพาทนี้เกิดจากสัญญาที่ไม่เป็นธรรม Episode #1.18 (2010)
Dimmesdale's A is inflicted upon himself in the form of a...ตัวเอ ของดิมเมสเดล สร้างความเจ็บปวดให้เขา ในรูปแบบของ... Crazy, Stupid, Love. (2011)
She doesn't deserve to have me, what I am, inflicted on her.แต่เธอไม่สมควรได้ผม คนอย่างผม เธอจะเจ็บปวด Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
Male, 70s, self-inflicted shotgun in the brainpan, which is bad enough, but he had cats.ชาย อายุ 70 ปี ยิงตัวเอง สมองกระจุย The Angel of Death (2011)
The bone nicks indicate this guy inflicted a lot of pain on his victims, which means he's a sadist.รอยบากที่กระดูกมากมายนี่แสดงว่าหมอนี่สร้าง ความจ็บปวดให้เหยื่อไม่ใช่น้อยเลย \\\ แปลว่ามันเป็นพวกซาดิส Big Sea (2011)
I seek revenge for the wounds they have inflicted, as do you.ข้าค้นหาการแก้แค้นสำหรับบาดแผลที่พวกเขาติดเชื้อ เหมือนท่าน His Father's Son (2011)
Was the violence inflicted with a pipe?ความรุนแรงนี่เกิดจากท่อเหล็กรึเปล่า The Bittersweet Science (2011)
The cause of death was a self-inflicted gunshot wound with a gun registered to him.สาเหตุการตาย คือแผลยิงตัวตัวเอง บาดแผลจากปืน ที่เป็นชื่อเขา Kame'e (2011)
Well, Dr. Fell suggested his wounds could have been self-inflicted.ก็หมอเฟลบอกว่าแผลเขา มันหายเองได้นี่ 1912 (2012)
With your own knife, a wound that could have been self-inflicted.ด้วยมีดของตัวเอง จากลักษณะบาดแผล มันอาจเป็นการทำร้ายตัวเองก็ได้ 1912 (2012)
The gods themselves took note of the horrors inflicted upon Lucretia.พระเจ้าตัวเองรับทราบ ของความน่ากลัว บาดแผล Lucretia Empty Hands (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inflictedMy master inflicted hard work on me.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inflicted

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inflicted

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Selbstmord { m } | Selbstmord begehen; Selbstmord verübensuicide; self-inflicted death | to commit suicide [Add to Longdo]
sich selbst beigebrachtself-inflicted [Add to Longdo]
sich freiwillig auferlegtself-inflicted [Add to Longdo]
fügte zuinflicted [Add to Longdo]
zugefügtinflicted [Add to Longdo]
sich selbst zugefügtself-inflicted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
自損事故[じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top