Search result for

*hotshot*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hotshot, -hotshot-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
hotshot(n) คนเก่งรอบด้าน เช่น She was sure a hotshot on the keyboard, 93 words per minute!

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hotshotadj. เฟื่อง. n. ผู้ทะเยอทะยานที่กำลังเฟื่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, Hotshot, eight years ago in Peoria...Hören Sie mal zu, Hotshot. Vor acht Jahren haben in Peoria... The Bullfighters (1945)
Excuse me, Mr. Muldoon, but Hotshot Coleman is here.Entschuldigung, Mr. Muldoon. Hotshot Coleman ist da. The Bullfighters (1945)
You're nuts, Hotshot.Sie sind verrückt, Hotshot. The Bullfighters (1945)
- Señor Hotshot.- Señor Hotshot. The Bullfighters (1945)
Ah, Hotshot.Ah, Hotshot. The Bullfighters (1945)
Some other time. I'm talking business with Don Sebastian and Hotshot.Ich rede gerade mit Don Sebastian und Hotshot übers Geschäft. The Bullfighters (1945)
Hotshot.Hotshot. The Bullfighters (1945)
I thought you said it was Hotshot.Ich dachte Sie hätten gesagt, es sei Hotshot. The Bullfighters (1945)
His name is not Hotfoot, it's Hotshot. Come in.Er heißt nicht Hotfoot, sondern Hotshot. The Bullfighters (1945)
- Hi, Hotshot.- Hallo, Hotshot. The Bullfighters (1945)
- Mr. Hotshot gave me his word of honor that we'd get half of what he gets.- Mr. Hotshot hat mir... sein Ehrenwort gegeben, dass wir die Hälfte seines Gewinns kriegen. The Bullfighters (1945)
Come, Conchita, Hotshot, let's get to our seats.Komm, Conchita. Hotshot, auf unsere Plätze. The Bullfighters (1945)
Those boys think they are such hotshots.พวกหนุ่มนั่นคิดว่า ตัวเองเหมือน Hotshots. Squeeze (1993)
I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขาทนได้ถึง 8 Gs. Squeeze (1993)
Some hotshot banker.บางธนาคาร hotshot The Shawshank Redemption (1994)
You ain't hotshot enough to say no.แกไม่อยู่ในฐานะ ที่จะพูด"ไม่"กับฉันนะ Casualties of War (1989)
There's some rumor floating around that some hotshot Piston Cup racecar is setting up his big racing headquarters here.มีข่าวลือบางอย่างที่ลอยอยู่รอบ ตัวว่าบางเฟื่องลูกสูบคัพแข่ง คือการตั้งสำนักงานใหญ่แข่ง ของเขาใหญ่ที่นี่ Cars (2006)
Sleep tight, hotshot.Sleep tight, hotshot. Night at the Museum (2006)
Good for you, hotshot.With who?- สาวที่ไหน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Who's a hotshot now, huh?ใครเป็นนักแม่นปืนกันแน่วะเนี่ย? Shoot 'Em Up (2007)
That's right. Press, paparazzi. Hollywood hotshots.ถูกต้อง นักข่าว ปาปรัสซี่ คนดังฮอลิวู้ด Alvin and the Chipmunks (2007)
- cool your jets, hotshot.I'll call it in.ใจเย็นๆ พวก เดี่ยวฉันจะแจ้งให้ Chuck Versus the First Date (2008)
Let's go, hotshot.ไปกันเถอะ มีงานด่วนเข้า Old Bones (2008)
To have a neighbor that used to be a big advertising hotshot?ที่มีเพื่อนบ้านเคยเป็นมือหนึ่งงานโฆษณาแบบนี้ Back in Business (2008)
You'll be defenseless, hotshot.นายจะป้องกันอะไรไม่ได้มากนะ พ่อคนเก่ง Death Takes a Holiday (2009)
Why don't you try some of your mojo on me now, hotshot?ทำไมแกไม่ลองใช้พลังพิเศษกับฉันดูล่ะพ่อคนเก่ง Death Takes a Holiday (2009)
Must be nice having hotshot lawyers get you off every time.คงดีสินะที่มีทนายชื่อดัง คอยช่วยนายทุกครั้ง Pilot (2009)
Get what, hotshot?งั้นหรอ? Changing Channels (2009)
On leave, actually. Listen, I know all about the blood ring in Hotshot.ฟังนะ ผมรู้เรื่องเลือดแวมพ์ ที่ฮอตช็อต Evil Is Going On (2010)
You go warn Hotshot, you can kiss ever becoming a cop goodbye.ถ้านายไปเตือนพวกนั่น Evil Is Going On (2010)
Detective Bellefleur, we've got a 586 in progress in Hotshot.นักสืบ เบลเฟอร์ / พวกเรากำลังทำงาน รหัสที่ 586 Beautifully Broken (2010)
Huh. I ain't never been to Hotshot.ว้าว ไม่เคยได้อยู่ในที่เกิดเหตุมาก่อนเลย Beautifully Broken (2010)
Last few days shooting a known killer, tackling a drug dealer in Hotshot...ไม่กี่วันมานี่ ผมยิงฆาตกร ไล่ตามจับพ่อค้ายา 9 Crimes (2010)
J, she's from Hotshot. Yeah.เจ เอมาจาก ฮอทชอท ใช่ Hitting the Ground (2010)
Case you hadn't noticed, we don't care much for the law in Hotshot.คุณไม่เคยเจอแบบนี้แน่ เราไม่สนกฏหมายเท่าไหร่ ในฮอตช็อต Night on the Sun (2010)
Word on the street is that the meth lab we busted in Hotshot they're dealing V now.ได้ข่าวมาว่า มีแลบยาเมทอยู่ในฮอตช็อต พวกมันซื้อขายวี Everything Is Broken (2010)
Okay. I was thinking, if we can connect the V from the fuck-knuckle who jumped Kevin back to Hotshot then that would give us probable cause to raid them again, right?โอเค ฉันกำลังคิดว่า ถ้าเราเชื่อมต่อวี กับไอ้คนที่ทำร้ายเคลวิน กลับไปที่ฮอตช็อต นั่นน่าจะเป็นเหตุที่ให้เรา Everything Is Broken (2010)
I tell you what if it turns out our V addict is from Hotshot I'm calling in the FBI, the DEA, the ATF, the DOJ and Blackwater and we're gonna send that shit hole back into the slime it climbed up out of!ถ้ามันกลับกลายเป็นว่าพวกติดวี มาจากฮ๊อตช๊อต ฉันกำลังโทรไป FBI และ ปปส. แล้วก็ ATF DOF และ Blackwater Everything Is Broken (2010)
Because I got the sheriff's ear today, and we are gonna bust Hotshot.ทีแบ๊คเหรอ เขาอยู่ใน ตอนท้ายสินะที่รัก และพวกเราจะจัดการพวกมันซะ Everything Is Broken (2010)
You look like this hotshot sniperคุณดูเหมือน มือปืนซุ่มยิง Chuck Versus the Fake Name (2010)
Two young agency hotshots.คู่ฮอทสายลับ Chuck Versus the Role Models (2010)
Yup, they're loading up hotshots of Croatoan in the trucks.เขากำลังลำเลียงโครโทน ขึ้นรถบรรทุก Two Minutes to Midnight (2010)
- Stand by for the hotshot. We've got a BE in progress at 37 Chadwick.เตรียมตัว เราได้รับแจ้งเหตุปล้นบ้าน ที่ 37 ถ.แชดวิค Broad Daylight (2010)
Hotshot's the only place that'll take you in.ฮ็อตช็อตจะเป็นที่เดียวที่ต้อนรับคุณ I'm Alive and on Fire (2011)
Those Hotshot fuckers are so dumb, they can't even make a werepanther right.พวกเผ่าเสือดำนั่นโง่ได้โล่ห์จริงๆ แม้แต่จะผลิตมนุษย์เสือดำแบบมัน\ ยังสร้างให้เป็นไม่ได้ I Wish I Was the Moon (2011)
- Hey, hey, you fancy hotshots. - Hi!เฮ้ เฮ้ เธอเก๋มาก หวัดดี! The Lies Ill-Concealed (2011)
Lynette, before some other hotshot takes it.ลินเน็ต! ก่อนที่จะมีคนตาดีเอาไปซะก่อน I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
- Nice word, hotshot!- คำนีซ, hotshot! We Bought a Zoo (2011)
Come on, hotshot, come on!Come on, hotshot, มาใน! We Bought a Zoo (2011)
That's for you, hotshot. Speeding and running a red light.นี่ของคุณ ใบสั่งขับรถเร็วกับฝ่าไฟแดง Horrible Bosses (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hotshotHotshot!

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hotshot
hotshots

WordNet (3.0)
ace(n) someone who is dazzlingly skilled in any field, Syn. wizard, champion, star, maven, virtuoso, mavin, superstar, wiz, hotshot, sensation, whizz, genius, whiz, adept

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hotshot

n. a successful, self-confident person who is regarded by others as highly skilled; -- sometimes used ironically in reference to aggressive persons whose opinion of their own talents is considered exaggerated. [ PJC ]

hotshot

a. 1. highly talented, self-confident and successful. [ PJC ]

2. flamboyantly displaying one's skills. [ PJC ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Heißpunkt { m } (Halbl.)hotshot [Add to Longdo]
Teufelskerl { m }hotshot [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
遣り手;遣手(io);やり手[やりて, yarite] (n) (1) doer; (2) giver; (3) skilled person; capable person; shrewd person; go-getter; hotshot; (4) (See 遣り手婆・やりてばば) brothel madam [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top