| อัจฉริยบุคคล | [atchariyabukkhon] (n) EN: genius FR: génie [ m ] ; surhomme [ m ] |
| บุรุษ | [burut] (n) EN: man ; gentleman ; person FR: homme [ m ] ; gentleman [ m ] ; homme distingué [ m ] ; personne [ f ] |
| ชาย | [chāi] (n) EN: male ; man ; fellow FR: homme [ m ] ; garçon [ m ] ; mâle [ m ] |
| ดรุณ | [darun] (n) EN: boy ; youngster ; teenage boy ; youth FR: adolescent [ m ] ; jeune homme [ m ] |
| เอกบุรุษ | [ēkkaburut] (n, exp) EN: great man ; great personnage FR: personnage important [ m ] ; grand homme [ m ] |
| โฮโมซาเปี้ยน | [Hōmō sāpīen] (n, prop) EN: Homo sapiens FR: Homo sapiens [ m ] ; l'homme moderne [ m ] |
| หุ่นเชิด | [hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ] |
| จักรยานผู้ชาย | [jakkrayān phūchāi] (n, exp) EN: boy's frame FR: vélo pour homme [ m ] |
| เจ้าความคิด | [jao khwāmkhit] (n, exp) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [ m ] ; débrouillard [ m ] (fam.) |
| คีย์แมน | [khīmaēn] (n, exp) EN: key man FR: homme clé [ m ] |
| คนสามัญ | [khon sāman] (n, exp) EN: ordinary man ; common man ; man in the street FR: personne ordinaire [ f ] ; l'homme de la rue [ m ] |
| คนที่มีความรู้ | [khon thī mī khwāmrū] (n, exp) EN: man of letters ; learned man ; lettered man FR: homme de lettres [ m ] ; lettré [ m ] |
| กระทาชาย | [krathā chāi] (n) FR: homme [ m ] |
| โลกมนุษย์ | [lōk manut] (n, exp) FR: monde des Hommes [ m ] ; monde des humains [ m ] |
| ลูก | [lūk] (n) EN: child (when referring to the children of others – inf.) FR: petit [ m ] (appellatif) ; petite [ f ] (appellatif) ; petit bonhomme [ m ] (fam.) ; petite bonne femme [ f ] (fam.) |
| มนุษย์ | [manut] (n) EN: man ; humain ; human being FR: homme [ m ] ; être humain [ m ] ; humain [ m ] |
| มนุษย์หิมะ | [manut hima] (n, exp) EN: abominable Snowman ; yeti FR: abominable homme des neiges [ m ] ; yéti [ m ] |
| มนุษย์ก่อนประวัติศาสตร์ | [manut køn prawattisāt] (n, exp) EN: prehistoric man FR: homme préhistorique [ m ] |
| มนุษย์กบ | [manutkop] (n) EN: frogman FR: homme-grenouille [ m ] |
| มนุษย์ล่องหน | [manut lønghon] (n, exp) EN: invisible man FR: homme invisible [ m ] |
| นาย | [nāi] (n) EN: employer FR: homme [ m ] |
| นักการเมือง | [nakkānmeūang] (n) EN: politician ; statesman ; congressman FR: homme politique [ m ] ; femme politique [ f ] ; politicien [ m ] ; politicienne [ f ] |
| นักปราชญ์ | [nakprāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; logician ; man of learning ; wise man FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; homme de savoir [ m ] ; savant [ m ] |
| นักธุรกิจ | [nakthurakit] (x) EN: businessman ; businesswoman ; businesspeople FR: homme d'affaires [ m ] ; femme d'affaires [ f ] ; commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; businessman [ m ] ; businesswoman [ f ] |
| นักธุรกิจที่สร้างเนื้อสร้างตัว | [nakthurakit thī sāng neūa sāng tūa] (n, exp) EN: self-made businessman FR: homme d'affaires qui s'est fait tout seul [ m ] ; homme d'affaires qui est l'artisan de sa propre réussite [ m ] ; self-made man [ m ] |
| นักวิทยาศาสตร์ | [nakwitthayāsāt] (n) EN: scientist FR: scientifique [ m, f ] ; homme de science [ m ] |
| นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ | [nakwitthayāsāt phū yingyai] (n, exp) FR: scientifique illustre [ m ] ; célèbre homme de science [ m ] |
| ปะขาว | [pakhāo] (n) EN: old man in white FR: vieil homme vêtu de blanc [ m ] |
| พาณิช | [phānit] (n) EN: businessman ; merchant ; tradesman ; trader FR: commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ] |
| เพศชาย | [phēt chāi] (n) EN: male FR: sexe masculin [ m ] ; mâle [ m ] ; homme [ m ] |
| พ่อค้า | [phøkhā] (n) EN: merchant ; trader ; businessman ; tradesman FR: marchand [ m ] ; négociant [ m ] ; commerçant [ m ] ; homme d'affaires [ m ] |
| ผู้บ่าว | [phū bāo] (n, exp) EN: young man FR: jeune homme [ m ] |
| ผู้ชาย | [phūchāi] (n) EN: man ; male FR: homme [ m ] ; monsieur [ m ] ; garçon [ m ] ; mâle [ m ] |
| ร่างกายผู้ชาย | [rāngkāi phūchāi] (n, exp) EN: male body FR: corps de l'homme [ m ] |
| รัฐบุรุษ | [ratthaburut] (n) EN: statesman FR: homme d'État [ m ] |
| สมุน | [samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ] |
| ศิลปกร | [sinlapakøn] (n) EN: craftsman FR: homme de l'art [ m ] |
| สิทธิมนุษยชน | [sitthi manutsayachon] (n, exp) EN: human rights FR: droits de l'Homme [ mpl ] |
| ตา | [tā] (n) EN: maternal grandfather ; grandfather ; old man FR: grand-père (maternel) [ m ] ; vieil homme [ m ] ; papy = papi (inf.) [ m ] ; pépé (inf.) [ m ] |
| ทั้งหญิงทั้งชาย | [thang ying thang chāi] (n, exp) FR: les deux sexes [ mpl ] ; hommes et femmes [ mpl ] ; femmes et hommes [ mpl ] |
| ตุ๊กตาหิมะ | [tukkatā hima] (n, exp) FR: bonhomme de neige [ m ] |
| ยอดชาย | [yøt chāi] (n, exp) EN: best of men ; great guy ; perfect man FR: homme brave [ m ] ; homme au grand coeur [ m ] ; homme parfait [ m ] |
