Search result for

*hilfreich*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hilfreich, -hilfreich-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mom!- Aber Geld ist hilfreich. Mama! E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
That's helpful.Das ist hilfreich. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
When Obi-Wan came to Luke on this very spot, he gave him all sorts of helpful advice.Als Obi-Wan genau hier zu Luke kam, gab er ihm jede Menge hilfreiche Ratschläge. The Proton Transmogrification (2014)
That's not helpful.Das ist nicht hilfreich. The Status Quo Combustion (2014)
You have a "but" to go along with that unhelpful information?Da kommt aber noch ein "aber" nach dieser nicht hilfreichen Information? ...Goodbye (2014)
- Try to be helpful, okay?- Versucht hilfreich zu sein, okay? Mars Landing (2014)
If I was still your mentor, I would remind you how helpful it can be to study a crime scene from alternate perspectives, but...Wenn ich noch dein Mentor wäre, würde ich dich daran erinnern, wie hilfreich es sein kann, einen Tatort aus alternativen Perspektiven zu studieren, aber... Enough Nemesis to Go Around (2014)
I don't know, but it would be helpful if you could... evaluate her mental health, discreetly.Ich weiß nicht, aber es wäre hilfreich, wenn du diskret ihre psychische Gesundheit bewerten könntest. Inconceivable (2014)
Although, wouldn't that be helpful?Wäre das nicht eigentlich hilfreich? Beast Is the New Black (2014)
Should help.Sollte hilfreich sein. Nothing Personal (2014)
- That's not helpful.- Das ist nicht hilfreich. Unicorn (2014)
- OK, I can use that.- Gut, das ist hilfreich. Unicorn (2014)
You better be very helpful.Sie sind lieber sehr hilfreich. Page Not Found (2014)
How's Emily? She's fine.Es wäre für unsere Ermittlungen äußerst hilfreich, wenn wir genau wüssten, was entwendet wurde. Minute Man (2014)
I think whoever killed me was after the time travel device.Und Sie wissen sicherlich, dass wir als eines der Top-500 Unternehmen ganze Anwaltsarmeen bereitstehen haben, die meine wahrheitsgemäße und hilfreiche Aussage untermauern können. Aber warum sollte das nötig sein? Minute Man (2014)
There were a number of herbs and extractions in Beaton's collection that might actually be helpful.Gab es zahlreiche Kräuter und Extrakte in Beatons Sammlung, die tatsächlich hilfreich sein konnten. The Way Out (2014)
The professor here was very helpful with that.Der Professor war dabei sehr hilfreich. Minute Changes (2014)
I think you may have some information that could help us.Sie haben vielleicht hilfreiche Informationen. Impetus (2014)
This was really helpful whatever you just said.Das war wirklich hilfreich, egal was du auch immer gesagt hast. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
You thought that they would be more helpful than the police?Du hast gedacht, dass das hilfreicher als die Polizei sei? Whirly Girly (2014)
Being tall helps, but not as much as everybody thinks.Groß zu sein ist hilfreich, aber nicht allzu sehr, wie alle annehmen. Surfing the Aftershocks (2014)
Well, he has been instrumental.Nun, er war sehr hilfreich. The Strategy (2014)
Getting booted off the force is not gonna help anything.Rausgeschmissen zu werden ist nicht hilfreich. Driven (2014)
It'd be really useful if you woke up about now.Es wäre sehr hilfreich, wenn du langsam aufwachen würdest. Red Door (2014)
You're not helping.Sie sind nicht hilfreich. Blazed and Confused (2014)
Yeah, I needed help, but you weren't helping.Ja, ich brauchte Hilfe, aber du warst nicht hilfreich. The Silence of E. Lamb (2014)
He's been extremely helpful in a number of homicide investigations.Er war in einer Reihe von Mordermittlungen extrem hilfreich. Look Before You Leap (2014)
That info is very helpful.Diese Info war sehr hilfreich. Angels (2014)
If the preacher had something to do with it, then why was he so helpful?Wenn der Prediger etwas damit zu tun hat, warum war er dann so hilfreich? Angels (2014)
Figure if we're gonna kill the President, might be helpful to have him along. Oh.Ich dachte, wenn wir den Präsidenten töten, könnte es hilfreich sein, ihn hier zu haben. Declaration of Independence (2014)
This isn't gonna help right now.- Das hier ist nicht gerade hilfreich. Meltdown (2014)
Yeah, sorry, probably not helping.Ja, sorry, wahrscheinlich nicht hilfreich. Dark Water (2014)
~ That's really not helping.- Das ist wirklich nicht hilfreich. Dark Water (2014)
And it's helpful to explore possible connections.Und es ist hilfreich, mögliche Verbindungen zu erkunden. March of Crimes (2014)
Particularly helpful if you're shy.Sehr hilfreich, wenn sie scheu sind. The Key and the Clock (2006)
My input could actually be helpful.Mein Beitrag könnte genau genommen hilfreich sein. When God Opens a Window (2014)
In fact, a lot of blutbaden perished as... okay, you're not helping.Okay, du bist nicht hilfreich. Dyin' on a Prayer (2014)
That's very helpful.Das war sehr hilfreich. Door Number Three (2014)
Yes, that would be very helpful.Ja, das wäre sehr hilfreich. Episode #1.9 (2014)
Very helpful.Sehr hilfreich. Good Air/Bad Air (2014)
You know, I actually wish you were still trying to get into my pants, because this whole zen helpful Roy thing is really freaking me out.Weißt du, ich wünschte, du würdest immer noch versuchen, bei mir zu landen, weil diese ganze hilfreicher Zen-Roy-Sache mir wirklich Angst macht. The Magician (2014)
It couldn't be helped.War nicht sehr hilfreich. Broken Home (2011)
Hanna, it's not helping.Hanna, das ist nicht hilfreich. Thrown from the Ride (2014)
No. This is helpful.Das ist hilfreich. Freakin' Whack-a-Mole (2014)
I'm not sure that's helpful, Granny. (DOOR OPENS)Ich weiß nicht, ob das so hilfreich ist, Granny. Episode #5.8 (2014)
How is this helpful?Wie sollte das jetzt hilfreich sein? The Prom Equivalency (2014)
Thank you.You've been very helpful.Danke, Sie waren sehr hilfreich. The Avengers (2006)
Romantic and will help identify the bodies.Romantisch und hilfreich, um die Leichen zu identifizieren. And the Brand Job (2014)
It can be helpful to rediscover who you are, take a break from one another.Es kann hilfreich sein, wieder herauszufinden, wer Sie sind, eine Auszeit voneinander einzulegen. Bend & Break (2014)
It'll be more helpful if he were to touch her.Es wäre hilfreicher, wenn er dich anfassen würde. Landline (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
behilflich; hilfreich; nützlich { adj }helpful [Add to Longdo]
helfend; hilfreich { adj }helping [Add to Longdo]
hilfreich { adj } | nicht hilfreichhelpful | unhelpful [Add to Longdo]
hilfreich { adv } | nicht hilfreich { adv }helpfully | unhelpfully [Add to Longdo]
hilfreichadministrable [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top