Search result for

*hear from*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hear from, -hear from-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hear from(phrv) ได้รับจดหมายหรือโทรศัพท์จาก
hear from(idm) ได้ข่าวจาก, See also: รับทราบจาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm waiting to hear from you, loveฉันรอฟังจากที่คุณรัก In the Name of the Father (1993)
This is my thinking, better hear from own sister.ป้าเลยคิดแบบนี้ ให้พวกเขาได้ยิน จากปากน้องสาวพวกเขาเองดีกว่า The Joy Luck Club (1993)
I never expected to hear from him.ฉันไม่หวังจะรู้เรื่องเขานะ Junior (1994)
All I want to hear from your ass is, "You ain't got no problem, Jules.ทั้งหมดที่ฉันต้องการจะได้ยินจากตูดของคุณคือ "คุณจะไม่ได้ไม่มีปัญหาจูลส์. Pulp Fiction (1994)
I'd like to hear from you.เชิญเลย Wild Reeds (1994)
Who was the last person to hear from him?ใครคือคนสุดท้ายที่รู้ข่าวเกี่ยวกับเขา In the Mouth of Madness (1994)
Hear from him?มันโทรมามั้ย Heat (1995)
You'll hear from my lawyer.ผมต้องการทนาย The Great Dictator (1940)
All right, let's hear from somebody.สิทธิทั้งหมดให้ได้ยินจากใครบางคน 12 Angry Men (1957)
- In, out, en garde! - Let's hear from you.ขอให้เรา ได้ยิน จากคุณ How I Won the War (1967)
Or, by God, you'll hear from me again.ไมั่ง้นคุณจะได้ยินจากผมอีก Oh, God! (1977)
In 10 years, when you're sitting in your station wagon with curlers in your hair and groceries, are you gonna hear from him?อีก 10 ปี เมื่อคุณนั่งรถ สเตชั่นวาก้อน... ...คุณจะได้ข่าวจากเขาหรือ Punchline (1988)
Haven't heard from you in a while... I'm anxious to hear from you.ผมไม่ได้ข่าวจากคุณมาพักใหญ่แล้ว... Il Mare (2000)
We spent a beautiful night together... and I never hear from you again?เราใช้เวลาค่ำคืนที่สวยงามด้วยกัน แล้วคุณก็ไม่ติดต่อมาอีกเนี่ยนะ Legally Blonde (2001)
If someone doesn't hear from you, they'll send backup or something.ถ้าหากพวกเขาไม่ได้รับการติดต่อจากคุณ เขาอาจจะส่งกองหนุนหรือบางอย่างมา Resident Evil (2002)
You gentlemen will be the first to hear from me.มีข่าวอะไรคุณจะเป็นคนแรก ที่ผมแจ้งให้ทราบ Bringing Down the House (2003)
If you do hear from her, please, tell her the cool points are out the window and she's got me all twisted up in the game.ถ้าเธอส่งข่าวมาฝากบอกด้วย เรื่องวางท่านั่นสลายได้เลย เธอเล่นจนฉันซ่านเต็มทีแล้ว Bringing Down the House (2003)
Let's hear from his homeroom teacher.เอาล่ะ เรามาฟังจากปาก อาจารย์ที่ปรึกษาของเขาบ้างดีกว่า Crazy First Love (2003)
And it's thank you very much you'll hear from us right away.แล้วเขาก็บอกว่า โอเค ขอบคุณมาก คุณจะได้ข่าวจากเราทันที แต่ 24 ชม. The Corporation (2003)
I'm afraid your father spilled the beans about Noah, and when Lon didn't hear from you again last night, he decided to come.แม่กลัวว่าพ่อลูกอจะโรยหน้าเรื่องโนอาห์ และเมื่อ ลอน ไม่ไดยินเสียงโทรศัพท์คุลูกอีกครั้งในคืนนั้น เขาก็เลยตัดสินใจมา The Notebook (2004)
Didn't think I'd hear from you again.ไม่คิดว่าจะได้ข่าวนายอีก เราคิดถึงนายตอนที่โดนต่อยคราวนั้นน่ะ Brokeback Mountain (2005)
Not till we hear from Angel.อย่าเพิ่ง รอสัญญาณจากแองเจิลก่อน Four Brothers (2005)
If you don't hear from me in eight hours, you send an army after this thing.-6-3-9-6-4-1 ได้แล้ว Mission: Impossible III (2006)
Good to hear from you.ดีจังที่ได้ข่าวจากคุณอีก. The Lake House (2006)
I don't hear from you until you have an insight worth sharing.ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเธอทั้งนั้น จนกว่า เธอจะมองเห็นถึงสิ่งที่มีค่าที่อยู่ภายในได้ Peaceful Warrior (2006)
CLAIRE: I hope to hear from you.Okay, this is from the ATM camera across the street. Deja Vu (2006)
I don't want to see or hear from you ever again.ผมไม่ต้องการพบคุณอีก The Omen (2006)
Stay inside your study until you hear from us.อยู่ในห้องของคุณไว้ก่อน จนกว่าผมจะโทรหาคุณ Hollow Man II (2006)
Oh, it's good to hear from you, man.โอ้ ดีใจที่ได้คุยกันนายนะดีน In My Time of Dying (2006)
So if I hear from Alma, I'll let her know that you dropped by.ถ้างั้น เมื่อไหร่ที่ผมได้ข่าวเรื่องอัลม่า ผมจะบอกเธอให้ว่าคุณแวะมาหา Listen to the Rain on the Roof (2006)
Sam, it's good to hear from you.แซม ดีใจจังที่ได้ยินเสียง Bloodlust (2006)
You hear from veronica today?ได้ข่าวเวโรนิกาบ้างมั้ยครับ? Otis (2006)
"If my people who are called by my name will humble themselves and pray seek my face and turn from their wicked ways, I'll hear from heaven...""ถ้าคนของข้าที่เป็นตัวแทนข้า ค้อมตัวแล้วสวดมนต์ หันหน้าหนีจากสิ่งชั่วร้าย ข้าฯจะได้ยินจากสวรรค์..." Faith Like Potatoes (2006)
"Hear from heaven, forgive their sins, heal their land.""ได้ยินจากสวรรค์ ยกโทษให้บาป ของพวกเขา เยียวยาที่ดินของพวกเขา" Faith Like Potatoes (2006)
"If my people who are called by my name will humble themselves and pray seek his face and turn from their wicked ways then he will hear from heaven."ถ้าคนของข้า ค้อมตัวแล้วสวดอ้อนวอน หันหน้าหนีจากสิ่งชั่วร้าย Faith Like Potatoes (2006)
You can go back to India and you never have to hear from me again.เขารู้ว่าเราจะต้องทำยังไง เราควรกลับไปหาเขาที่ห้อง Chapter Five 'Hiros' (2006)
The only think I want to hear from you is 'yes'.สิ่งเดียวที่ผมอยากได้ยินก็คือ "ครับ" Fly, Daddy, Fly (2006)
If you hear from her, call me immediately!ถ้าคุณได้ยินเธอ เรียกฉันทันที Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
-You're waiting to hear from him. -Yeah.คุณรอให้เขาโทรมา/N ใช่ Compulsion (2005)
I'm not waiting to hear from a tipster or witness.ฉันไม่ได้รอโทรศัพท์จาก/Nคนแจ้งเบาะแสหรือพยาน Compulsion (2005)
He'll hear from the higher-ups soon.ได้ยินว่าจะย้ายไปชั้นบนเร็วๆนี้ Super Rookie (2005)
Hear from any place?ไม่มีที่ไปเหรอ Super Rookie (2005)
If I do not hear from you by day break, your So Seo-No's life will be no more.ถ้าหากไม่มีข่าวจากพวกเจ้าก่อนตะวันตกดิน พวกเจ้าจะไม่ได้เห็นโซซอโนอีก Episode #1.8 (2006)
You told me you wanna run away together, and then I don't hear from you for a month!คุณบอกว่าเราจะหนีไปด้วยกัน แต่คุณไม่ติดต่อฉันเลยเป็นเดือน Now You Know (2007)
JUST WAITING TO HEAR FROM THE PROBATE JUDGE.แค่รอข่าวจากผู้พิพากษาภาคฑัณท์อยู่ Family/Affair (2007)
Because i know she's gonna want to hear from you.เพราะพ่อรู้ว่า ย่าอยากคุยกับลูก Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Please, drive carefully. Hopefully we'll hear from you soon.ขับรถระวัง ๆ นะครับ หวังว่าเราจะได้ข่าวจากคุณเร็ว ๆ นี้ Juno (2007)
I never hear from you againฉันต้องไม่ได้ยินเสียงคุณอีก Bobby Z (2007)
This is a new departure for us but we wanna hear from you so call 212-165-9990.นี่เป็นก้าวใหม่ของเรา แต่ขอย้ำ เราอยากได้ยินจากคุณ... ...โทร.มาที่ 212-165-9990 The Brave One (2007)
When you hear from Mike, you tell him to get his butt back here, okay?ถ้าคุณได้ข่าวไมค์ ช่วยบอกให้เขากลับมาด้วยนะครับ In the Valley of Elah (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hear fromDo you hear from her often?
hear fromDo you hear from your son from time to time?
hear fromDo you often hear from him?
hear fromIf we decide to hire you, you will hear from us.
hear fromIf you do such a prank again, you will hear from the owner.
hear fromIf you have not yet paid this bill, please let us hear from you.
hear fromIf you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
hear fromI have been hoping to hear from you.
hear fromI hear from her once in a while.
hear fromI hear from him every now and town.
hear fromI hear from him once a month.
hear fromI hear from him once in a while.
hear fromI hear from my friend every day.
hear fromI hear from my friend every years.
hear fromI hear from my mother every month.
hear fromI hear from my mother once in a while.
hear fromI hope it won't be long before I hear from her.
hear fromI hope to hear from you.
hear fromI hope to hear from you soon.
hear fromI know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?
hear fromI'll expect to hear from you by Tuesday.
hear fromIt is interesting to hear from someone in a different field.
hear fromI will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.
hear fromI would be very happy to hear from her.
hear fromLet me hear from you.
hear fromLet me hear from you now and again, will you?
hear fromNew Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
hear fromShe was longing to hear from him.
hear fromYou will soon hear from him.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top