Search result for

*head start*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: head start, -head start-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
head start(n) การเริ่มต้นก่อนทำให้ได้เปรียบคนอื่น, Syn. advantage, edge, vantage, Ant. disadvantage, drawback

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then his head started to become unclear, and he asked himself:แล้วหัวของเขาเริ่มที่จะ กลายเป็นไม่มีความชัดเจน และเขาถามตัวเอง: The Old Man and the Sea (1958)
He's got a two-day head start on you, which is more than he needs.เขาล่วงหน้าไปก่อนแก ต้อง 2 วันแล้ว ซึ่งมากกว่าที่เขาต้องการ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Just getting a head start on next year's taxes, Jerry.เริ่มจัดการภาษีปีหน้าน่ะ เจอรี่ Four Brothers (2005)
- Hey, to be fair... maybe we should just give him a head start.บางทีพวกเราอาจจะต้องต่อให้เค้าหน่อย American Pie Presents: Band Camp (2005)
You know, get a head start. Gives me an edge.คุณจะรู้ว่าได้เริ่มต้นหัว ทำให้ผมขอบ Cars (2006)
Just trying to get a head start on life and secure a successful future.ก็แค่พยายามที่จะเริ่มต้นกับชีวิต เพื่อประกันอนาคตที่สดใส Monster House (2006)
The all had a head start, except t-bag.คนอื่นๆคงไปไกลแล้ว, ยกเว้น ที-แบ็ค Otis (2006)
What's up with your visions? This wasn't even a head start.ทีนี้, นายเป็นอะไรไป ทำไมไม่เป็นก่อนล่ะ? Simon Said (2006)
They insisted i get a head start.They insisted i get a head start. Arrival (2005)
William's got a head start on the path of decency.วิลเลียม เขามีหัวคิด และจิตสำนึก ว่าอะไรควรไม่ควร 3:10 to Yuma (2007)
Well, if they had such a head start, why are you so far behind?งั้น ถ้าพวกเขาออกมานานแล้ว แล้วทำไมคุณยังมาไม่ถึงซะทีล่ะ? Vamonos (2007)
And since I'm married to her, I'd say I've got a head start.ขอให้รู้ว่าผมกำลังไล่ตามเธอ และตั้งแต่ผมแต่งงานกับเธอ Fireproof (2008)
- I'll give you a head start.- ข้าต่อให้ท่านไปก่อน Star Wars: The Clone Wars (2008)
Just give me a head startปล่อยให้ฉันคิดหน่อย Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
But I need the head start.แต่ฉันต้องการเป็นคนเริ่มก่อนใคร Finding Freebo (2008)
Give him a head start.ถ่วงเวลาให้เขาก่อน A Vision's Just a Vision (2008)
I'm giving you a head start.คุณรีบไปก่อนเถอะ Dead Space: Downfall (2008)
I'm giving you a head start, son. Because I love you.แม่จะต่อให้ลูกก่อนก็แล้วกัน เพราะว่าแม่รักลูก Jumper (2008)
- and get a head start on training 'im--เริ่มต้นฝึกมัน Marley & Me (2008)
Gave you a good enough head start.ฉันให้โอกาสคุณหนีไปแล้วนะ Shut Down (2008)
We're gonna give him a head start.เราก็จะต่อให้เขาวิ่งหน่อย Chapter Five 'Exposed' (2009)
Thanks for the head start.ขอบคุณที่ช่วยนะ Family Remains (2009)
With the unsub's head start he could be anywhere within a 400-mile radius.ผู้ต้องสงสัยอาจจะอยู่ที่ไหนก็ได้ในระยะ 400 ไมล์ Bloodline (2009)
With the unsubs' head start, they should have been long gone.แต่พวกผู้ต้องสงสัยคงออกไปนานแล้ว Bloodline (2009)
Why? They disappear in the dead of night, they have a head start on the cops, พวกเขาหายตัวในคือก่อเหตุ Bloodline (2009)
All right. Now, that gives us a five-hour head start.ดีล่ะ งั้นเราก็มีเวลา 5 ชั่วโมงก่อนที่จะมีใครออกตามหา Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
They have a big head start.แม่คงกังวล... V (2009)
Just give us a five-minute head start.เพียงขอเวลาพวกเราแค่ 5 นาที Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
They're going to be wondering if the centrifugal force Is going to make the baby's head start crowning.แต่พวกเขาจะสงสัยว่า มันจะทำให้เด็กแขนขาหลุดหรือเปล่า Wheels (2009)
- You keep this up, there goes your head start.ถ้ามัวทำอย่างนี้ เดี๋ยวไม่ได้ไปก่อนหรอก Remains to Be Seen (2009)
You've got a ten-minute head start.คุณไปเริ่มงานก่อน 10 นาทีนะ Remains to Be Seen (2009)
But I can't tell deb. I need a head start.แต่ผมบอกเด็บไม่ได้ ผมต้องการจัดการเอง If I Had a Hammer (2009)
And a head start.และพุ่งเป้าไปที่จุดเริ่มต้น Haunted (2009)
They have a big head start.พวกเขาคิดการใหญ่ There Is No Normal Anymore (2009)
Or at least get you a few minutes' head start, anyway.หรืออย่างน้อย ให้พวกคุณ ได้มีเวลาคิดหาทาง Abandon All Hope (2009)
He's got a head start. We'll have to catch up.เขานำหน้าไปแล้ว เราต้องไล่ให้ทัน Landing at Point Rain (2009)
Guess I'll be needing a little head start.เดาสิ ถ้าผมไม่เริ่ม ชิงลงมือทำไปเสียก่อน The Turning Point (2009)
He's gonna follow us. We're getting a head start, okay?เขาจะตามพวกเรามาเองไม่ต้องห่วง แต่ตอนนี้เราต้องไปแล้วนะ Knowing (2009)
- Yeah, you had a head start.-ข้าต่อให้เจ้าเถอะ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Fine, he lied to our e-mail accounts and he gave himself a 42-day head start, because he knows what apparently you don't, which is that getting there first is everything.มันโกหกเราทางอีเมล์ แล้วมันก็ทำเองมาตั้ง 42 วัน เพราะมันรู้ สิ่งที่นายไม่รู้ แล้วคนที่เข้าเส้นชัยก่อน ย่อมเป็นผู้ชนะ The Social Network (2010)
- I wanted to get a head start. - Great.ผมอยากรู้แล้วล่ะ ดีค่ะ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Should give me a nice long head start on him.คงมีเวลาให้ฉันตั้งรับอีกสักพัก The Third Man (2010)
I'll give you a head start.ฉันต่อให้นายก่อน Kill or Be Killed (2010)
She already has a head start.หล่อนนำหน้าเธอไปก้าวนึงแล้ว Pascal's Triangle Revisited (2010)
I'll give you a head start.ฉันให้เธอ ไปอีกครั้ง Pilot (2010)
That gives him roughly a 12-hour head start at 3 miles per hour.แปลว่าเขาล่วงหน้าไปได้ประมาณ 12 ชั่วโมง ด้วยความเร็ว 3 ไมล์ต่อชั่วโมง Into the Woods (2010)
Look, we lay down some fire to get a head start.ฟังนะ, เราช่วยกันยิงปืน จั่วหัวไปก่อนเลย. Save the Last One (2011)
Got a head start, but I got unis setting up a perimeter.อาจจะรอดไปได้ตอนนี้ แต่ผมสั่งให้วางกำลังไว้รอบๆแล้ว Talk to the Hand (2011)
Gellar doesn't have much of a head start.เกลล่าร์ยังไม่ค่อย ได้เปรียบผมเท่าไหร่นัก Get Gellar (2011)
Getting a head start, huh?แต่งตัวล่วงหน้าแล้วหรอ หืม? Homecoming (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อให้(v) concede, See also: give handicap, give an advantage, give a head start, Syn. อ่อนข้อให้, Example: เขาต่อให้คู่ต่อสู้ของเขาสองคะแนน

WordNet (3.0)
start(n) the advantage gained by beginning early (as in a race), Syn. head start

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top