“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*harem*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: harem, -harem-
Possible hiragana form: はれん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
harem(n) กลุ่มผู้หญิงในบ้านของคนมุสลิม
harem(n) ส่วนของบ้านคนมุสลิมสำหรับให้ผู้หญิงอยู่, See also: ฮาเร็ม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
harem(แฮ'เรม) n. พระราชวังหลัง, พวกนางสนมหรือนางบำเรอ, ภรรยาและอนุภรรยา, Syn. haram, hareem

English-Thai: Nontri Dictionary
harem(n) ฮาเร็ม, นางสนม, นางบำเรอ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Haremฮาเร็ม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Harem?- Harem? Malcolm X (1992)
Are they at your harem?Hast du einen Harem eröffnet? The Fool (2014)
Hello, brother. I'm Muharrem, Officer Four.Hallo, ich bin Muharem der vierte Polizist. Coming Soon (2014)
Perhaps you'll add that one to your harem before selling the castoffs to the brothels?Vielleicht nimmst du die da in deinen Harem und verkaufst die anderen an die Bordelle? Feast (2014)
Five. He also keeps a large harem... quite young.Er hat auch einen großen Harem... recht jung. The Wolf and the Deer (2014)
Take me into Kublai's harem?Mich in Kublais Harem bringen? White Moon (2014)
Not exactly Suleiman's harem, is it?Dies ist nicht gerade Süleymans Harem, oder? The Second Coming (2014)
This is Harriman Road.Das ist die Hareman Road. Rogue Element (2014)
The Eunuchs were killed with them, and the entire harem was passed from man, to man, to man.Die Eunuchen wurden ebenfalls getötet, und der gesamte Harem wurde von Mann zu Mann weitergereicht. Queen of the Desert (2015)
My wish is to keep you here, in the harem of the Emir.Es ist mein Wunsch, Sie im Harem des Emirs zu behalten. Queen of the Desert (2015)
"I am delighted to greet my wife, into my harem."Er meint: "Ich freue mich, meine Frau in meinem Harem zu begrüssen." Queen of the Desert (2015)
I'm a member of the British Consul's harem, and this would cause a problem for both the man and his country.Ich gehöre zum Harem des britischen Konsuls. Das wäre ein Problem für diesen Mann und sein Land. Queen of the Desert (2015)
So everybody in his perverted harem moved up.Also ist jeder in seinem perversen Harem hochgerutscht. Selfie 2.0 (2015)
Retaining a harem of over 100 females will require him to fight many challengers...Um einen Harem mit über 100 Weibchen zu erhalten, muss er mehrmals am Tag gegen Herausforderer kämpfen. It Begins (2016)
The Khan's given you more titles than he has consorts in his harem.Der Khan hat Euch mehr Titel verliehen, - als er Gemahlinnen im Harem hat. Hunter and the Sable Weaver (2016)
- Not that. - "Only Aladdin can pull off harem pants"?- "Haremshosen nur für Aladin"? Kimmy Walks Into a Bar! (2016)
Maybe you are an alcoholic. Maybe you're in a fight club. Maybe you are sleeping with a whole harem of women.Ob du Alkoholiker bist oder im Fight Club kämpfst oder mit einem ganzen Harem schläfst, ganz egal, mir reicht's. Guilty as Sin (2016)
I wasn't good enough for his harem, so he sold me off to this place.Ich war nicht gut genug für sein Harem, also hat er mich hierher verkauft. Lullaby (2016)
Oh, so I shouldn't ask her how she feels about being a member of your harem?Ich soll sie also nicht fragen, wie sie sich als Teil deines Harems fühlt? The Fermentation Bifurcation (2016)
A harem of sorts.Wie eine An Harem. Red Istanbul (2017)
So does your current harem know about this? - Or is it like a secret?- Weiß dein Harem das, oder... Cat in the Box (2017)
You do, too, you just don't realize it because you're too busy sleeping with a rotating harem of beautiful women that are half your age.Du auch, aber du merkst es nicht, weil du mit deinem rotierenden Harem voller Frauen beschäftigt bist, die halb so alt sind wie du. Connecticut House (2017)
I find the term "rotating harem" degrading.Ich finde den Ausdruck "rotierender Harem" erniedrigend. Connecticut House (2017)
- And harems, hmm?- Und Harems. Trouble in Paradise (1932)
He has a harem.Er hat einen Harem. Le médecin de l'Émir (2001)
- Back to the harem.- Zurück in den Harem. Le médecin de l'Émir (2001)
Hadj Hamou kidnapped me and put me in his harem.Hadj Hamou hat mich in seinen Harem gesperrt. Le médecin de l'Émir (2001)
I was young, a harem slave.Ich war jung und eine Haremssklavin.
-To have a harem.-Wegen dem Harem. The Rules of the Game (1939)
This is a jail not a harem, captain.Dies ist ein Gefängnis, kein Harem, Kapitän. Gone with the Wind (1939)
And I'm gonna have a couple of harems and maybe three or four wives.Ich leg mir ein paar Harems zu und vielleicht 3 oder 4 Ehefrauen! It's a Wonderful Life (1946)
My harem.Mein Harem. Now, Voyager (1942)
She escaped from the harem of the sultan at the risk of her life.Sie floh aus dem Harem des Sultans und riskierte dabei ihr Leben. Buffalo Bill (1944)
And you shall see me, the one and only, the inimitable Anselme Deburau, who performed in the harem before the Grand Turk and his 82 Turkesses!Und mich selbst, den alleinigen, den einzigen Anselme Deburau, der diese Pantomime in Anwesenheit des Großtürken in dessen Harem zeigte, vor 82 Türkinnen. Children of Paradise (1945)
Sweet music delights me.Liebliche Musik und Haremsdamen erheitern mich. Quel fantasma di mio marito (1950)
My odalisque...Meine Haremssklavin. Quel fantasma di mio marito (1950)
Here she is, ladies and gentlemen Little Egypt, queen of the harem who danced at the Colombian Exposition in Chicago in 1893.Dies ist sie, meine Herrschaften. Die Ägypterin, Königin des Harems, die auf der kolumbianischen Ausstellung in Chicago 1893 tanzte. House of Wax (1953)
Those are the backsters, young male seals not old enough to have a harem of their own.Das sind die Zurückbleiber, junge männliche Robben, zu jung für ihren eigenen Harem. The World in His Arms (1952)
-Your entire harem called.- Dein ganzer Harem hat angerufen. The Tender Trap (1955)
I'll join the harem section in a minute.Ich schließe mich dem Harem an. Giant (1956)
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมาก Don Juan DeMarco (1994)
My nights were spent with the 1500 young women of the Sultan's harem.หมดไปกับนางในฮาเร็ม 1, 500 คนของสุลต่าน Don Juan DeMarco (1994)
Memnon's harem.- ฮาเร็มของราชาเมมนอน The Scorpion King (2002)
Me, this ronin student... am in a harem of all places!ยูอิฮารา มาโอะ อายุ 20 ปี นักเรียน กับ 5 สาวนี้ ... Shimokita Glory Days (2006)
Yuuta-kun's a sharemate.แย่แล้ว! Shimokita Glory Days (2006)
The sharemates' privacy is important.ความส่วนตัวของเพื่อนร่วมห้องสำคัญอะ Episode #1.1 (2006)
Tell your harem of shopgirls and models that you're seeing someone.มีเรื่องต่างๆนาๆ เกี่ยวกับ นางแบบ ฮาเร็ม ที่คุณกำลังคุยด้วย The Wild Brunch (2007)
Is it just you and me, or is the entire haremคือมันจะมีแค่คุณกับฉัน หรือคนทั้งหมดนี่ There Might be Blood (2008)
gary heidnik kept a harem in a dungeon.จุดประสงค์ของเขา เพื่อสร้างครอบครัวขนาดใหญ่ Cradle to Grave (2009)
Male groupers have harems of multiple females.ปลาตัวผู้ มีตัวเมียเยอะแยะอยู่ในฮาเร็ม The Rocker in the Rinse Cycle (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
haremIt appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฮาเร็ม(n) harem, Example: จัน ดาราเข้าครองฮาเร็มของคุณหลวงด้วยมีพฤติกรรมกามสำส่อนแบบเดียวกัน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่ที่จัดไว้ให้เป็นที่อยู่ของบรรดานางสนมหรือนางบำเรอ, Notes: (อังกฤษ)
นักสนม(n) female attendants in royal palace, See also: lady of the court, lady of the harem, Count Unit: นาง, Thai Definition: หญิงคนใช้ในพระราชวัง
นางสนม(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)
นางสนม(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)
นางสนม(n) concubine of the king, See also: female attendant of the royal court, a mistress of the king, a member of the royal harem, Syn. นางสนมกำนัล, Example: นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์, Notes: (โบราณ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฮาเร็ม[hārem] (n) EN: harem  FR: harem [ m ]
สนม[sanom] (n) EN: lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations)  FR: femme de harem [ f ]
ศฤงคาร[saringkhān] (n) EN: woman of the court ; harem ; group of concubines  FR: harem [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
harem

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
harem
harems

WordNet (3.0)
harem(n) living quarters reserved for wives and concubines and female relatives in a Muslim household, Syn. seraglio, serail, hareem

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Harem

n.[ Ar. haram, orig., anything forbidden or sacred, fr. harama to forbid, prohibit. ] [ Written also haram and hareem. ] 1. The apartments or portion of the house allotted to females in Muslim families. [ 1913 Webster ]

2. The family of wives and concubines belonging to one man, in Muslim countries; a seraglio. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闺房[guī fáng, ㄍㄨㄟ ㄈㄤˊ,   /  ] lady's chamber; boudoir; harem (in ancient Muslim states) #43,380 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Harem { n }harem; serail [Add to Longdo]
Pluderhose { f }harem pants [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ハーレム(P);ハレム[ha-remu (P); haremu] (n) harem; (P) #13,179 [Add to Longdo]
大奥[おおおく, oooku] (n) (See 江戸城) inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem #13,456 [Add to Longdo]
ハーレムパンツ[ha-remupantsu] (n) harem pants [Add to Longdo]
後宮[こうきゅう, koukyuu] (n) (See 七殿, 五舎) inner palace (reserved for women); harem; seraglio [Add to Longdo]
后宮[こうきゅう, koukyuu] (n) harem; imperial consort; palace [Add to Longdo]
腫れ物[はれもの, haremono] (n) tumor; tumour; swelling [Add to Longdo]
腫れ物に触るように[はれものにさわるように, haremononisawaruyouni] (exp) with great caution; gingerly [Add to Longdo]
出物腫れ物所嫌わず[でものはれものところきらわず, demonoharemonotokorokirawazu] (exp) (id) Necessity knows no law [Add to Longdo]
晴れ間[はれま, harema] (n) (1) a break (in the weather); an interval of clear weather; (2) lightheartedness [Add to Longdo]
内廷[ないてい, naitei] (n) harem; inside the palace; the palace [Add to Longdo]
洒落者[しゃれもの, sharemono] (n) a dandy or fop [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top