Search result for

*gesetzlo*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gesetzlo, -gesetzlo-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
By outlaw.Von Gesetzlosen. The Power of Albion (1986)
That I'm an outlaw?Dass ich ein Gesetzloser bin? Castle Leoch (2014)
Indians, trackers, Negroes, brawlers-- and I refuse to let any man tell me how to go about my business.Indianer, Fährtenleser, Neger, Gesetzlose, und ich weigere mich, mir vorschreiben zu lassen, wie ich meine Geschäfte zu führen habe. The Battle of Setauket (2014)
You're just an outlaw like the rest of us now.Du bist jetzt ein Gesetzloser, wie wir alle. Papa's Goods (2014)
From now on, I'm just a cop, you're just an outlaw.Von jetzt an, bin ich nur ein Cop und du ein Gesetzloser. Papa's Goods (2014)
I realized, as I think you did, a good father and a good outlaw can't settle inside the same man.Mir wurde klar, so wie ich glaube, dir auch, dass ein guter Vater und ein guter Gesetzloser nicht in einem Mann vereint sein können. Papa's Goods (2014)
The littlest outlaw?Der kleinste Gesetzlose? Poor Little Lambs (2014)
It seems pretty lawless.Es wirkt recht gesetzlos. Ip Man 3 (2015)
Good luck, outlaws.- Viel Glück, Gesetzlose. Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
He's an outlaw, just like us.Nein, er ist ein Gesetzloser, genau wie wir. Slow West (2015)
The outlaw.Der Gesetzlose. The World Made Straight (2015)
Horrocks was my best chance. Now I may be an outlaw for good.Horrocks war meine beste Chance, nun bin ich vielleicht ewig ein Gesetzloser. The Reckoning (2015)
But what is clear is this, right now, there's no law in Nassau.Machen wir uns nichts vor: Von nun an herrscht dort Gesetzlosigkeit. XIII. (2015)
Isn't a lawless Nassau a weakness that Spain could exploit?Ist ein gesetzloses Nassau nicht leichte Beute für Spanien? XIII. (2015)
It would appear that the FBI allowed Mr. Hardy to conduct his own lawless reign of terror to find Joe Carroll.Es scheint, das FBI erlaubt Mr. Hardy, seine eigene gesetzlose Schreckensherrschaft durchzuführen, - um Joe Carroll zu finden. New Blood (2015)
British don't take kindly to those who harbor outlaws.Die Briten mögen es nicht, wenn man Gesetzlose aufnimmt. The Search (2015)
But from what I've seen so far, you two are natural outlaws.Aber wie ich so sehe, seid ihr die geborenen Gesetzlosen. The Search (2015)
Come to reconnoiter my place of business, living some fantasy outlaw life, just you and Boyd against the world.Sie kamen, um mein Geschäft auszukundschaften, und leben ein Fantasie-Gesetzlosen-Leben, nur Sie und Boyd gegen die Welt. Noblesse Oblige (2015)
Outlaws and wanted men see him as one of their own.Gesetzlose und Gejagte sehen ihn als ihresgleichen. Fugitive Kind (2015)
To send a message that this epidemic of lawlessness will no longer be treated but extinguished.Um die Botschaft zu senden, dass wir der Epidemie der Gesetzlosigkeit nicht länger zugeschauen... sondern, dass wir sie beseitigen werden. Rise of the Villains: Strike Force (2015)
It's like that, lawless.So ist es dort, gesetzlos. The New World (2015)
If they steal from us again, we'll have more aspiring outlaws than servants to wipe my shit.Wenn sie uns noch einmal bestehlen, dann wird es mehr ehrgeizige Gesetzlose als Diener geben, um mir den Arsch abzuwischen. Pilot: Part 1 (2015)
Ventrishire will not suffer lawlessness.Ventishire wird nicht unter Gesetzlosigkeit leiden. Pilot: Part 1 (2015)
Then chose to use them for her own gain as an outlaw on the run.Dann nutzte sie sie zu ihrem Vorteil als Gesetzlose auf der Flucht. Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016)
I left a soldier. I came home an outlaw.Ich ging als Soldat und kehrte zurück als Gesetzloser. Live by Night (2016)
You profit from the illegal addictions of others.Sie profitieren von der gesetzlosen Sucht anderer Menschen. Live by Night (2016)
There have been numerous false sightings, with some people wearing hoodies with holes as a sign of solidarity with an outlaw some people still perceive to be a hero.Es gab zahlreiche irrtümliche Sichtungen, weil manche Leute Pullis mit Löchern tragen, um ihre Solidarität mit einem Gesetzlosen zu zeigen, den viele als Helden sehen. Soliloquy of Chaos (2016)
The city we love has become a dangerous, dirty and lawless place.ED KOCH IHR BÜRGERMEISTER Unsere geliebte Stadt wurde ein gefährlicher, schmutziger und gesetzloser Ort. Forget Safety, Be Notorious (2016)
But when we do... there won't be any more vile, lawless graffiti animals to worry about.Aber wenn wir das tun, wird es hier keine fiesen, gesetzlosen Graffiti-Schmierer mehr geben. Denn wisst ihr was? Raise Your Words, Not Your Voice (2016)
You leave now, that no-good outlaw Slim Miller is sure to evade our grasp.Wenn Sie jetzt gehen, wird dieser nichtsnutzige Gesetzlose Slim Miller uns definitiv entkommen. Dissonance Theory (2016)
Some big, bad outlaw.Was für ein toller, großer Gesetzloser. Dissonance Theory (2016)
Outlaw.Gesetzloser. The Dive (2016)
Tonight, my security detail and I were attacked by one of these lawless vigilantes who claim to protect this city.Heute Abend wurden mein Sicherheitsdienst und ich angegriffen, von einem dieser gesetzlosen Selbstjustizler, die vorgeben, diese Stadt zu beschützen. Canary Cry (2016)
And it is up to each of you to take back the city from lawless vigilantes... like Frank Castle.Und es obliegt jedem Einzelnen von Ihnen die Stadt zu befreien von gesetzlosen Möchtegernhelden wie Frank Castle. Semper Fidelis (2016)
They are the worst of men and this is the lawless world they've been waiting for.Die sind skrupellos. Gesetzlose Zeiten wie diese kommen ihnen wie gerufen. Grotesque (2016)
That's, uh, that's something about sin and lawlessness.Da geht es um Sünde und Gesetzlosigkeit. The Monster in the Closet (2016)
Did Wyatt say anything about why his descendants have to battle the outlaws he killed over and over and over again?Sagte Wyatt etwas darüber, warum seine Nachfahren auf ewig gegen die Gesetzlosen, die er tötete, kämpfen müssen? The Blade (2016)
- I met Brigands.- Gesetzlose. Hearts and Minds (2016)
- Burn it all!Ihr dient als Warnung für die, die einen Gesetzlosen verstecken. Blade on the Feather (2016)
- The world knows her as Quake, and Quake is an outlaw who takes down banks and bridges.Die Welt kennt sie als Quake. Und Quake ist eine Gesetzlose, die Banken und Brücken zerstört. Ghost Rider: The Ghost (2016)
They say Wyatt took down 77 outlaws with this gun.Wyatt erschoss mit dieser Waffe 77 Gesetzlose. Purgatory (2016)
And all those outlaws are resurrecting as revenants - coming for us.All diese Gesetzlosen kommen als Wiedergänger zurück. Purgatory (2016)
An outlaw.Und als Gesetzloser. Purgatory (2016)
You folks haven't seen a clan of outlaws with a kidnapped corporate exec, have you?Sie haben nicht zufällig eine Bande Gesetzloser gesehen, die einen leitenden Angestellten entführt haben, oder? eps2.4_m4ster-s1ave.aes (2016)
Now that we've got outlaw outfits, it's time to find out what Turnbull's stockpiling at his mining camp.Wir sehen aus wie Gesetzlose und sollten herausfinden, was Turnbull bei der Mine lagert. Outlaw Country (2016)
Win the West back for the folks it belongs to. The outlaws!Den Westen den Leuten zurückgeben, dem er gehört, den Gesetzlosen. Outlaw Country (2016)
A-And he took away my shot like it was nothing.Der Gesetzlose. - Der Sohn des Verderbens. Much Ado About Murder (2016)
Escorpion, he brings judgment to a lawless world.Escorpion, er bringt Gerechtigkeit in eine gesetzlose Welt. Heart of Darkness (2016)
You're a genuine outlawSie sind ein echter Gesetzloser. The Fate of the Furious (2017)
That breaks down, we're just a hop, skip, and a jump to a lawless wasteland where we use beads and teeth for money!Wenn sich das ausbreitet, sind wir nur einen Hopser, einen Hüpfer und einen Sprung von einem gesetzlosen Ödland entfernt, wo wir Perlen und Zähne als Geld verwenden! Halloween 4: The Revenge of Rod Skyhook (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gesetzloslawless [Add to Longdo]
Gesetzlosigkeit { f }; Rechtlosigkeit { f }lawlessness [Add to Longdo]
gesetzlos { adv }lawlessly [Add to Longdo]
gesetzlosanarchic [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top