Search result for

*gelernt*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gelernt, -gelernt-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So what? I met a super cute guy.- Ich habe n Typen kennengelernt. Tough Enough (2006)
I've met someone.Ich habe jemanden kennen gelernt. Svalan, katten, rosen, döden (2006)
We learned it at school.Wir haben's in der Schule gelernt. Me and You and Everyone We Know (2005)
Have you learned your lesson?Hast du deine Lektion gelernt? Children (2006)
No, I haven't studied.Nein, ich habe nicht gelernt. Top Secret! (1984)
I never learned how!Das habe ich nie gelernt! The Great Simpsina (2011)
So he never learnt to shudder?Also hat er das Fürchten nie gelernt? Fearnot (1987)
Mm, you know, that I didn't travel more, take more risks, learn another language.Dass ich nicht mehr gereist bin, mehr Risiken eingegangen bin, andere Sprachen gelernt habe. The Proton Transmogrification (2014)
After my forehead melanoma scare, I've learned not to sweat the small stuff.Durch meine Furcht vor Stirn-Melanomen, habe ich gelernt, mich nicht wegen Kleinigkeiten zu sorgen. The Gorilla Dissolution (2014)
Until I met all you guys.Bis ich euch alle kennengelernt habe. The Inheritance (2014)
And now that we've gotten to know her, that girl of yours is pretty special.Und jetzt, da wir sie kennengelernt haben... Dein Mädchen ist wirklich etwas Besonderes. Blond Ambition (2014)
Betcha I'm the first Irathient Jew you've ever met.Ich bin bestimmt der erste jüdische Irathienter, den du je kennengelernt hast. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
How'd you meet her?Wo hast du sie kennengelernt? This Woman's Work (2014)
When I was eight, a gang of V.C. deserters came into my home and killed my mother and my brother.Das ist ja alles sehr unterhaltsam, wenn auch etwas oberflächlich, wo wir uns erst kennengelernt haben. Gib es doch zu, dir gefällt die Welt, wie sie ist. In My Secret Life (2014)
I met Barry when he joined homicide.Ich habe Barry kennengelernt, als er der Mordkommission beitrat. ...Goodbye (2014)
Well, that is where a skilled middleman such as myself comes in.Naja, das ist der Punkt, an dem ein gelernter Vermittler wie ich ins Spiel komme. Who Shaves the Barber? (2014)
Oh, God, she even makes going to the bathroom sound like an adventure.Oh Gott, bei ihr hört sich sogar das Badezimmer nach einem Abenteuer an. Bist du nicht froh, dass du mitgekommen bist und Kay kennengelernt hast, anstatt eine Migräne vorzutäuschen? Three Girls and an Urn (2014)
I learned that the hard way.Das habe ich auf schmerzhafte Art gelernt. Revolution (2014)
A guy she met freshman year at Stanford.Ein Typ den sie im ersten Studienjahr in Stanford kennengelernt hat. For Better or Worse (2014)
She can talk about all the people she's put in prison, and he can talk about all the people he's met in prison.Sie kann über all die Leute reden die sie ins Gefängnis gebracht hat und er über alle die er im Gefängnis kennengelernt hat. For Better or Worse (2014)
So I learned to work without you. It's what I'm used to now.Ich habe gelernt, ohne dich zu arbeiten. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Where'd you learn that?Wo haben Sie das gelernt? Panopticon (2014)
The guy has the biggest heart of anyone I have ever met.Der Kerl hat das größte Herz von allen, die ich je kennengelernt habe. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Hey, I know a girl who met her husband on tinder.Ich kenne ein Mädchen, die ihren Ehemann auf Tinder kennengelernt hat. And the Reality Problem (2014)
I learned the greatest lesson of all... screw the other guy.Denn in dem Moment habe ich die wichtigste aller Lektionen gelernt: - Immer andere in die Pfanne hauen. Allegiance (2014)
I have a son, just not the guy you met.Ich habe einen Sohn, nur nicht den, den du kennengelernt hast. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
One thing I've learned from your mother's many lectures and insights on pregnancy is that there are some days when it's more likely and days when it is less likely.Wenn ich etwas von den Vorträgen deiner Mutter gelernt habe, wie man schwanger wird, dann, dass es manche Tage gibt, an denen es wahrscheinlicher ist als an anderen Tagen. The Darkness (2014)
- We met at the puja. - Yeah.- Wir haben uns auf der Puja kennengelernt. All in the Family (2014)
And did Hank meet any of these friends at the Flying Point?Und hat Hank dort irgendwelche dieser Freunde kennengelernt? All in the Family (2014)
I mean, we'd met, in the woods, but, uh... Where are we going?Ich meine, wir haben uns im Wald kennengelernt, aber... wo gehen wir hin? Beast Is the New Black (2014)
trained on the track, an acrobat.Er hat auf der Bahn gelernt. Ein Akrobat. La dernière échappée (2014)
That's how I met him.Da haben wir uns kennengelernt. La dernière échappée (2014)
I learned something a long time ago, Hook.Hook, ich habe vor langer Zeit etwas gelernt. Snow Drifts (2014)
Haven't you learned anything yet?Immer noch nichts gelernt? The Comb and the Box (2006)
What's the first fucking thing you learn when you're five years old on Dorchester Street?- Was hast du als erstes gelernt, mit fünf Jahren auf der Dorchester Street? S U C K (2014)
So, uh, how did you... how'd you learn how to build a bike?Also, wie haben Sie gelernt, ein Fahrrad zu bauen? S U C K (2014)
Didn't you learn your lesson last night?Haben Sie gestern Abend Ihre Lektion nicht gelernt? Know When to Fold 'Em (2014)
I learned to listen.Ich habe gelernt zuzuhören. Know When to Fold 'Em (2014)
I learned that lesson the hard way.Ich habe das auf die harte Tour gelernt. Ragtag (2014)
Think he learned his lesson?Hat er wohl seine Lektion gelernt? Beginning of the End (2014)
He learned something.Er hat etwas gelernt. Beginning of the End (2014)
This morning, you had a near mental breakdown because your girlfriend met your kid.Heute früh hattest du fast einen Nervenzusammenbruch, weil deine Freundin deine Tochter kennengelernt hat. Ku I Ka Pili Koko (2014)
You met her the other night at the barbecue.Du hast sie neulich beim Barbecue kennengelernt. The Prisoner's Dilemma (2014)
You met her.Sie haben sie kennengelernt. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
I met her, and despite her borderline personality, she's not the type to do something dumb.Ich habe sie kennengelernt. Sie hat einen krassen Charakter, aber sie würde keine Dummheit machen. La mort et la belle vie (2014)
When did you learn how to play bagpipes?Wann hast du Dudelsack spielen gelernt? And the Kilt Trip (2014)
When did you learn how to hula-hoop?Wann hast du gelernt, wie man hula-hoopt? And the Kilt Trip (2014)
I met a girl, and I need money for the bus back from her sister's condo in Jersey City.Ich habe ein Mädchen kennengelernt, und ich brauche Geld für den Bus zurück aus Jersey. And the Kilt Trip (2014)
[ Sighs ] ...I wish I'd had the courage to get back in your life sooner... and not just because I could have met her, but...Nicht, weil ich sie dann kennengelernt hätte. Disgrace (2014)
I do not think so, that you can do it, ...Because you've never learned how to win.Ich glaube kaum, dass du es schaffst, ...denn du hast nie gelernt, zu gewinnen. Live (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gelernter

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Koch { m }; Köchin { f } (angelernt) | Köche { pl }cook | cooks [Add to Longdo]
angelernt { adj }semi-skilled [Add to Longdo]
gelerntlearned; learnt [Add to Longdo]
etw. erfahren; etw. kennen lernen; etw. kennenlernen [ alt ] | kennen gelernt; kennengelernt [ alt ]to get to know sth. | got to know [Add to Longdo]
lernte um; umgelerntrelearned [Add to Longdo]
sich merken; sich einprägen; auswendig lernen | auswendig lernend | auswendig gelernt | er/sie merkt sich; er/sie lernt auswendigto memorize; to memorise [ Br. ] | memorizing | memorized | he/she memorizes [Add to Longdo]
ungelerntunskilled [Add to Longdo]
ungelernt { adv }unskilledly [Add to Longdo]
ungelernter Arbeiterunskilled worker [Add to Longdo]
verlernte; nicht gelernt; ungelehrtunlearned [Add to Longdo]
Er hat es von der Pike auf gelernt.He learned it from scratch. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top