Search result for

*frustrieren*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frustrieren, -frustrieren-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It is just so frustrating.- Es ist nur einfach so frustrierend. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Yet, how frustrating it must be for these elegant, streamlined creatures that grotesque humanity stubbornly endures.Wie frustrierend muss es für diese eleganten, rationellen Geschöpfe sein, dass unsere groteske Menschheit starrsinnig durchhält. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
No, what's frustrating is that every woman I meet runs screaming from me!Nein, frustrierend ist, dass jede Frau die ich treffe, schreiend von mir weg läuft! The Ol' Mexican Spinach (2014)
Frustrating day? The devil's own.Frustrierender Tag? The Grand Experiment (2014)
It's made the investigation a tad frustrating.Das macht die Untersuchung ein wenig frustrierend. The Grand Experiment (2014)
Welcome to the most frustrating, befuddling and, yes, erotic book release party you've ever attended.Willkommen zu der frustrierendsten, berauschendsten, und, ja, erotischsten Buch-Release-Party, an der Sie je teilgenommen haben. Treehouse of Horror XXV (2014)
It was frustrating, to say the least.Gelinde gesagt war das sehr frustrierend. V/H/S Viral (2014)
How frustrating, A novice trying to interpret the work of a master.Wie frustrierend, eine Anfängerin versucht das Werk eines Meisters zu verstehen. Alive and Kicking (2014)
It's just a little frustrating looking for a bullet casing in an alfalfa stack.Es ist nur ein wenig frustrierend, eine Patronenhülse im Heuhaufen zu suchen. Harvest (2014)
I agree he's frustrating and a little bit of a scoundrel, but he's not dangerous.Ich stimme zu, dass er frustrierend und ein klein wenig ein Halunke ist, aber er ist nicht gefährlich. When God Opens a Window (2014)
It's extra annoying when, I do not remember anything.Dann ist es noch frustrierender, dass ich mich an nichts erinnere. The Homecoming (2014)
You know, the frustrating thing was that we had him dead to rights.Die frustrierende Sache war, wir hatten ihn festgenagelt. The Five Orange Pipz (2014)
Frustrating thing is, I had him.Das Frustrierende ist, ich hatte ihn. Point of Origin (2014)
It's been a frustrating morning considering how little data we have, but Fitz and I believe that if we wear protective Hazmat suits, it shouldn't be able to sense us.Es war ein frustrierender Morgen, wenn man bedenkt, wie wenig Daten wir haben, aber Fitz und ich denken, dass Schutzanzüge verhindern sollten, von der Stadt aufgespürt zu werden. What They Become (2014)
It is a very frustrating situation.Es ist eine sehr frustrierende Situation. A Moorland Holiday (2014)
It just... kind of happens, which is really frustrating because no matter how much I carve, it still means nothing to me.Es... passiert irgendwie nur, was wirklich frustrierend ist. Denn egal wie viel ich schnitze, es macht immer noch keinen Sinn. A Hen in the Wolf House (2014)
And it's frustrating cos you've always got these ten voices in your head saying, Und es ist frustrierend, weil man immer diese zehn Stimmen im Kopf hat, die sagen: White Christmas (2014)
Pain at certain levels has a tendency to cause us to black out, and that can be incredibly frustrating.Schmerz hat in bestimmten Stärken die Tendenz, jemanden bewusstlos zu machen und das kann unglaublich frustrierend sein. Face My Enemy (2014)
Well, that's the frustrating thing about psychopaths.Das ist das frustrierende an Psychopathen. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
And I know how frustrating it can be when someone chooses only to see you one way.Und ich weiß, wie frustrierend es sein kann, wenn jemand beschließt, dich nur auf eine Weise zu betrachten. Risk (2014)
Yes, it is frustrating that I have my knee hurt again.Ja, es ist frustrierend, dass ich mein Knie nochmals verletzt habe. Streif: One Hell of a Ride (2014)
I must admit this does get frustrating.Ich muss zugeben, das wird langsam frustrierend. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
It's another frustrating round for Hope.- Wieder eine frustrierende Runde für Hope. Southpaw (2015)
I don't know, it's so frustrating when she goes rogue.Es ist frustrierend, wenn sie sich durchsetzt. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Do you know how frustrating it is to have to translate everything in my head before I say it?Weißt du, wie frustrierend es ist, alles in meinem Kopf zu übersetzen, bevor ich es sage? Queer Eyes, Full Hearts (2014)
Because the really frustrating thing is, we could be madly happy.Das wahrhaft Frustrierende ist, wir könnten wahnsinnig glücklich sein. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
This is really frustrating.Das ist echt frustrierend. American Beach House (2015)
That's frustrating.Ja, das ist frustrierend. The Intern (2015)
It can be frustrating at times.Manchmal ist das frustrierend. The Peanuts Movie (2015)
Frustrating, when your school just doesn't have the means.Frustrierend, wenn die eigene Schule nicht die Möglichkeiten hat. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
I know this is frustrating to hear, but anything's possible.Ich weiß, es ist frustrierend, aber alles ist möglich. Part 3 (2015)
That must have been very frustrating.Das muss sehr frustrierend sein. Episode #1.4 (2015)
Look, I know you're frustrated.- Ich weiß, das ist frustrierend. Episode #1.4 (2015)
That must be frustrating for you.Das ist für Sie sicher frustrierend. Above the Vaulted Sky (2015)
How frustrating!Wie frustrierend! Arletty A Guilty Passion (2015)
Unfamiliar technology can be really frustrating.Ungewohnte Technologien können frustrierend sein. The Spelling Bee (2015)
There has been a frustrating lack of new information.Es gab einen frustrierenden Informationsmangel. School's Out (2015)
Now, I have said this on this matter before, and I know it may be frustrating, but it is the truth.Also, ich habe das zu diesem Thema bereits früher gesagt und ich weiß, es ist möglicherweise frustrierend, aber es ist die Wahrheit. Chapter 36 (2015)
This must be so frustrating for you.Das muss sehr frustrierend für Sie sein. Mentally Divergent (2015)
It's very frustrating...Das ist sehr frustrierend... What Happened, Miss Simone? (2015)
Um, it's very frustrating.Das ist ziemlich frustrierend. Open House (2015)
Well, it's a frustrating thing right now.Also das ist ziemlich frustrierend. The Eye in the Sky (2015)
It's tough, it's frustrating.Es ist schwierig, es ist frustrierend. The Right Thing (2015)
This is so frustrating.Das ist so frustrierend. T-Bone and the Iceman (2015)
There's a killer out there, murdering with impunity, using the Ten Commandments as justification.Ich arbeitete an einem sehr frustrierenden Fall. Da draußen läuft ungestraft ein Killer herum. Die zehn Gebote benutzt er als Rechtfertigung. Flicker (2015)
Must be frustrating.Muss frustrierend sein. One Watson, One Holmes (2015)
Yeah, but isn't it frustrating, so much of the stuff we go out for is just stereotypes?Aber ist es nicht frustrierend, dass wir oft nur Stereotypen spielen sollen? Indians on TV (2015)
It really frustrated me.Es war echt frustrierend. Hitting the Apex (2015)
I know how frustrating that must be.Ich weiß, wie frustrierend das sein muss. Super Powers (2015)
And it was frustrating.Und es war frustrierend. Halo: The Fall of Reach (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
frustrieren; entmutigen; enttäuschen | frustrierend; entmutigend; enttäuschend | frustriert; entmutigt; enttäuschtto frustrate | frustrating | frustrated [Add to Longdo]
frustrierend { adj } | frustrierender | am frustrierendstenfrustrating | more frustrating | most frustrating [Add to Longdo]
frustrierend { adv }frustratingly [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top