Search result for

*facette*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: facette, -facette-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
facet; facette๑. ด้าน, หน้าประกอบ๒. หน้าประกบ (ข้อต่อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
facette; facet๑. ด้าน, หน้าประกอบ๒. หน้าประกบ (ข้อต่อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Carlos I know stood right beside me when everybody else turned their backs.Und dann Chaos. Die Diebe bei der Transnational waren Verbrecher, richtig? Betrüger aller Facetten. Minute Man (2014)
It's a '57-facet round brilliant pink.Es ist ein 57-Facetten-Brillant-Pink. Black Market (2014)
I discovered a side of his life I had never seen.Ich habe eine Facette von ihm kennengelernt, die ich nicht kannte. Derrière les apparences (2014)
-I'm just saying hip-hop is a very sophisticated, multifaceted subculture that speaks to all different types of people.- Ich meine nur. Hip Hop ist eine facettenreiche, vielseitige Subkultur, die die verschiedensten Menschen anspricht. Get Hard (2015)
When I looked into his face and stood close enough to smell him, I was well aware that all the elements of epiphany were present.Als ich ihm ins Gesicht sah und nahe genug bei ihm stand, um seinen Geruch aufzunehmen, ist mir das Vorhandensein aller Facetten von Empathie bewusst geworden. Contorno (2015)
The Congresswoman is correct in saying that all aspects of it should be illegal.Die Kongressabgeordnete hat recht, wenn Sie sagt, dass wir alle Facetten für illegal erklären sollten. Chapter 37 (2015)
What facet of my being would suggest that I have any desire to reproduce, hmm?Welche Facette meines Wesens vermittelt, dass ich Lust habe, mich zu reproduzieren? The View from Olympus (2015)
No, but once his deal is hammered out, he's gonna tell us about every other facet of the Serbians' operation.Nein, aber wenn sein Deal eingetütet ist, wird er uns so ziemlich jede Facette vom Serbenkartell sagen. Under My Skin (2015)
She is and she does, but there's another side to her.Das stimmt, so ist sie. Aber sie hat viele Facetten. Episode #6.8 (2015)
This is the first time I've ever seen this quality in you, Ker-rah.Ich wusste gar nicht, dass diese Facette in Ihrem Charakter vorhanden ist. Livewire (2015)
So let's give them our undivided attention as they take us on a whirlwind journey through their diverse history.Kommt mit, durch einen Wirbelwind ihrer facettenreichen Geschichte. Where My Country Gone? (2015)
It is a side of the job that is never advertised.Es ist eine Facette des Jobs, die nie proklamiert wird. Ragnarok (2016)
And when I said that, I meant that one of the things that I love about you is your ability to push emotion aside and knock the shit out of people.Und als ich das gesagt habe, meinte ich, dass eine dieser Facetten, die ich an dir liebe, deine Fähigkeit ist, Emotionen beiseite zu schieben, und Leute fertigzumachen. Borrowed Time (2016)
- Look at that faceting.-Diese Facetten. Wingmen (2016)
Follow that facet there.Folge dieser Facette da. Something Rotten This Way Comes (2016)
After repositioning the vertebrae, I saw that there were lateral compression fractures along the L2, 3, and 4, with deterioration of the articular facets.Nach der Repositionierung der Wirbel, sah ich, dass es seitliche Kompressionsfrakturen entlang der L2, 3 und 4 mit Verschlechterung der Gelenkfacetten gibt. The Final Chapter: The Hope in the Horror (2017)
You're a fascinating person, you know that?Du bist echt faszinierend. Du hast viele Facetten. Episode #3.1 (2017)
The structure of secrecy is complex, and multifaceted.Die Geheimhaltungsstruktur ist komplex und facettenreich. Unacknowledged (2017)
Many of the disclosure project witnesses have had a close encounter with another facet of the structure of secrecy.Viele Zeugen des Disclosure Project hatten eine direkte Begegnung mit einer anderen Facette der Geheimhaltungsstruktur. Unacknowledged (2017)
So the job is to traverse these different roads and try to get either an individual, a group of people, or a whole corporation to be able to see.Es geht darum, die Facetten auf einen Nenner zu bringen und einem Individuum, einer Gruppe oder einem ganzen Unternehmen den Weg zu weisen. Paula Scher: Graphic Design (2017)
He didn't shy away from showing all aspects of war, from the mundane... to the terrible.Er scheute nicht davor zurück, alle Facetten des Krieges zu zeigen. Sowohl Alltägliches als auch Schreckliches. The Price of Victory (2017)
He was lazy and inept in all facets of his business.Er war in allen Facetten seines Geschäfts faul und inkompetent. High Heat (2017)
They exist on every single campus, and in every facet... of life, and I think there's an immense amount of misinformation for young men around what consent even is.Sie existieren auf jedem Schulhof und in vielen Facetten, und es gibt so viele Fehlinformationen für junge Männer, was "einvernehmlich" überhaupt bedeutet. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
Well, yes. Harvey has several interesting facets.Ja, Harvey hat viele sehr interessante Facetten. Harvey (1950)
You are a glorious prism that dazzles me with all of its facets.Du bist wie ein Prisma, das mich mit all seinen Facetten verzaubert. The Pirate (1948)
You're a gal with a lot of variations.Sie sind eine Frau mit vielen Facetten. Don't Bother to Knock (1952)
Fifty-seven facets.57 Facetten. Nymphomaniac: Vol. II (2013)
Nothing else mattered. And since all preparations had been completed, all I could do was wait.Alle Facetten vor Augen, die Vorbereitungsphase hinter mir, musste ich nur noch warten. La Collectionneuse (1967)
The plan is on a tiny piece of plastic that's been laminated to one of the bottom facets of the real stone.Der Plan befindet sich auf einem kleinen Stück Plastik, das auf eine der unteren Facetten des echten Steins geklebt wurde. The Emerald (1968)
58 facets.- 58 Facetten. Underwater (1971)
OK, time once again for that furry fuzzy funnyman, fabulous, freewheeling, fast and frantic Fozzie Bear! Hey, hey, hey, hey, hey. Wait, wait, wait, wait, wait.Zeit für unseren facettenreichen Fellfuzzi, den fabulösen, fachsimpelnden, nie lange fackelnden, absolut fähigen Fozzie-Bär. Harvey Korman (1976)
Just another facet of the 22nd Olympiad.Nur eine Facette der 22. Olympischen Spiele. The Concorde... Airport '79 (1979)
- Diverse.Facettenreichtum. Intermission (2003)
You already ape my product at every turn.Ihr macht mein Produkt schon in jeder Facette nach. Say My Name (2012)
But if a bit of chicanery forced us to explore other facets of our relationship... I felt it was worth it.Wenn uns das dazu zwingt, andere Facetten unserer Beziehung kennenzulernen, war es das wert. Steele Trap (1982)
They have many facets.Sie haben viele Facetten. Diamonds 'n Dust (1983)
Interesting, the heroine always seemed to be another aspect of the same woman, though her name changed from story to story.Die Heldin scheint immer eine Facette der gleichen Frau zu sein, obwohl sie immer anders heißt. Sail Away (1986)
Then, if we use multiple streams hitting more than one facet, ... ..we could do it, hold our own.Wenn mehrere Injektionsströme auf die Facetten treffen, ... ..müsste es gehen. Booby Trap (1989)
"But it's so complex...""Aber es hat viele Facetten..." The Ax (2005)
-Did you pay for your clothes? -No, I didn't.Es zeigt sich in vielen Facetten. Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (1991)
It is all of these and none of these.Er zeigt alle und keinen dieser Aspekte oder Facetten. Dragon: The Bruce Lee Story (1993)
When I play poker with my shipmates, it is a useful forum for exploring the different facets of humanity.Wenn ich mit Kollegen Poker spiele, ist es nützlich zur Erforschung von Facetten der Menschheit. Descent (1993)
It's a way for you to interact with various facets of your personality.Dabei konfrontiert man Sie mit den Facetten Ihrer Persönlichkeit. Frame of Mind (1993)
If she succeeds in seducing the Lieutenant instead of being rejected a second time... - it could add some variation to the character.Wenn es ihr gelänge, Basters zu verführen anstatt zum 2. Mal abgewiesen zu werden, verliehe es der Figur mehr Facetten. Bullets Over Broadway (1994)
This is our examination room.Die Neurochirurgie hat offenbar sehr viele Facetten... De levende døde (1994)
What do you mean, borrow our bodies?Unsere Körper ausleihen? "FACETTEN" Facets (1995)
Seen an alien come through here with eight compound eyes and a glass stomach.Ein allen mit 8 Facettenaugen und einem Magen aus glas. The Corps Is Mother, the Corps Is Father (1998)
The refractive faces of the glass create a full wavelength dispersal so if you look inside, you can see...Die Facetten des Glases, siehst du, bewirken eine Streuung auf ganzer Wellenlänge, wenn man also hineinsieht, sieht man... A Beautiful Mind (2001)
''Fred on Fred: The Many Faces of Me. '', Fred über Fred- Meine vielen Facetten'. Scooby-Doo (2002)
You know a person in so many ways.Ein Mensch hat so viele Facetten. William (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้าน[dān] (n) EN: side ; quarter ; sector ; aspect ; phase ; way ; field ; area ; department  FR: côté [ m ] ; face [ f ] ; facette [ f ] ; angle [ m ] ; quartier [ m ] ; secteur [ m ] ; domaine [ m ] ; aspect [ m ] ; sens [ m ]
เหลี่ยม[līem] (n) EN: angle ; corner ; edge ; ridge  FR: angle [ m ] ; coin [ m ] ; côté [ m ] ; facette [ f ]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Facette

n. [ F. ] See Facet, n. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Facette { f }; Fassette { f }facet [Add to Longdo]
Schräge { f }; Schrägfläche { f }; Abschrägung { f }; abgeschrägte Kante { f }; Fase { f }; Facette { f }bevel [Add to Longdo]
facettenreich; fassettenreichmultifarious; multifaceted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
切り子;切子;切り籠;切籠[きりこ, kiriko] (n) facet; facetted object [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top