Search result for

*entführung*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: entführung, -entführung-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Given how anxious he was to get his hands on it, it might have something to do with his abduction.Gemessen daran, wie dringend er ihn haben wollte, könnte es mit seiner Entführung zu tun haben. For Better or Worse (2014)
And secondly, I don't know, but I'm guessing it has something to do with the abduction.Und zweitens weiß ich es nicht, aber ich vermute, es hat mit seiner Entführung zu tun. For Better or Worse (2014)
I couldn't bring myself to tell her when I thought that she'd been kidnapped.Ich brachte es nicht über mich, ihr von der Entführung zu erzählen. Blood (2014)
Memphis division is reporting 3 abductions in the last 48 hours.Memphis Division berichtet von 3 Entführungen in den letzten 48 Stunden. What Happens in Mecklinburg... (2014)
The unsub went to great lengths to stage the abductions in rapid succession, as if they were orchestrated. Ok.Der Unbekannte hat viel auf sich genommen, um diese Entführungen rasch in Szene zu setzen, als seien sie abgestimmt. What Happens in Mecklinburg... (2014)
He spoke to Michael Smith an hour before his abduction.Er sprach mit Michael Smith eine Stunde vor seiner Entführung. What Happens in Mecklinburg... (2014)
If the abductions have anything to do with what happened that night, this could be about revenge.Wenn die Entführungen etwas damit zu tun haben, was an dem Abend geschah, könnte es um Rache gehen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
If Betsy was fooled by the doll like we all were and her original intent was to steal a child, I could still prosecute her for kidnapping.Wenn Betsy von der Puppe getäuscht wurde, wie wir alle, und ihre ursprüngliche Absicht war es, ein Kind zu stehlen, kann ich sie immer noch für Entführung belangen. Inconceivable (2014)
Yeah, like someone who reports a kidnapping because her doll was stolen?Ja, wie jemand, der eine Entführung meldet, weil ihre Puppe gestohlen wurde? Inconceivable (2014)
I believe it's called kidnapping.Ich glaube, man nennt es Entführung. Inconceivable (2014)
In kidnappings, the first days are crucial.Bei Entführungen sind die ersten Tage ausschlaggebend. 24 Days (2014)
It's 9.17am. You are under arrest for kidnapping, attempted extortion and death threats.Sie befinden sich in Untersuchungshaft. Verdacht auf Entführung, Erpressung und Morddrohung. 24 Days (2014)
Here is Brigitte Farell, she's a psychologist and negotiator at BIS.Das ist Brigitte Farell, Psychologin und Beraterin in Entführungsfällen. 24 Days (2014)
In France we do not pay, less it should happen every day.Das geht nicht, sonst gäbe es jeden Tag Entführungen. 24 Days (2014)
It will be the first death in the history of abduction.Wenn es schiefgeht, ist es die erste Entführung, die mit einer Leiche endet. 24 Days (2014)
You're under arrest for abduction, false imprisonment and torture leading to death.Sie werden wegen Entführung, Freiheitsberaubung und Folter, die zum Tode geführt hat, festgenommen. 24 Days (2014)
You're under arrest for abduction, false imprisonment and torture leading to death.Sie werden wegen Entführung, Freiheitsberaubung und Folter, die zum Tode geführt hat, verhaftet. 24 Days (2014)
Tiffenn Gouret, you're under arrest for abduction, false imprisonment...Tiffen Gouret, Sie sind verhaftet wegen Entführung, Freiheitsberaubung... 24 Days (2014)
But there have been other attempts at abduction on members of the Jewish faith.Es gab aber auch andere Entführungsversuche, Personen aus der jüdischen Gemeinde betreffend. 24 Days (2014)
He is to be questioned for abduction, false imprisonment and murder.Die Anklage lautet: Entführung, Freiheitsberaubung und Mord. 24 Days (2014)
he was a war hero, he saved Windsor's daughter Tori from kidnapping.- er war ein Kriegsheld, er rettete Windsors Tochter vor einer Entführung. - Cat. Beast Is the New Black (2014)
You keep insisting that it's all his fault, but it's not.Meine Entführung, Mycrofts Beschuldigung... Du bestehst darauf, dass alles seine Schuld ist, aber dem ist nicht so. The Grand Experiment (2014)
And for getting grabbed in the first place.Und auch deine Entführung. Nenne es ausgeglichen. Borrowed Time (2014)
Well, I'm here against my will, aren't I?Das ist Entführung. Ich könnte dich verklagen. Catch Me If You Can (2014)
I've never seen this girl before in my life.Ich habe dieses Mädchen noch nie in meinem Leben gesehen. Dann erklären Sie mir doch, warum sie heute Morgen in Ihrem Auto gesehen wurde, welches von einem Mord/Entführungs Schauplatz wegfuhr? Ma lalo o ka 'ili (2014)
Right, but never anything approaching the level of murder or kidnapping.Richtig, aber nichts kam an einen Mord oder Entführung ran. Ma lalo o ka 'ili (2014)
- but do you have probe marks?- aber hast Spuren von einer Alienentführung? Revelation (2014)
You don't kidnap somebody halfway, Nolan.- Halbe Entführungen gibt es nicht. Impetus (2014)
If you'd answered my calls, you'd know Charlotte's been abducted! They took her and sent me this!- Hättest du zurückgerufen, wüsstest du von Charlottes Entführung, er kidnappte sie und schickte das! Impetus (2014)
What's happening is a result of your deplorable, greedy actions 20 years ago.Diese Entführung entspringt deiner jämmerlichen Habgier vor 20 Jahren. Impetus (2014)
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something you later rely on in court.Schon gut, machen wir es kurz, Kevin. Ich verhafte Sie wegen des Verdachts der Beteiligung an einer Entführung. Episode #1.5 (2014)
You don't have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something you later rely on in court.Was ist hier los? Ich verhafte Sie wegen des Verdachts der Beteiligung an einer Entführung. Episode #1.5 (2014)
The ransom is a distraction. What anyone would expect in a kidnapping.Es wird bei Entführungen erwartet. Higher Ground (2014)
No. I brought the head of the one behind your kidnapping.Es ist der Kopf des Verantwortlichen für Eure Entführung. Higher Ground (2014)
Now, these guys-- they don't do K R, which only means one thing.Sie sind nicht für Entführungen mit Lösegeld- forderungen bekannt, was nur eines bedeuten kann. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
We've done everything they've asked. Well, considering it was your criminally poor judgment which resulted in Joan's abduction in the first place, let's dispense with that foolishness and approach the situation the smart way.Nun, bedenkt man, dass es dein schlechtes kriminelles Urteilsvermögen war, das überhaupt erst zu Joans Entführung führte, lass uns diese Idiotie ablegen und die Situation auf clevere Weise angehen. Paint It Black (2014)
- Look, I know that Cat thinks that I had something to do with Heather's kidnapping, but you got to talk to her, because she doesn't have all of the facts...- Gabe... - Hör zu. Ich weiß, Cat glaubt, ich hätte etwas mit Heathers Entführung zu tun, aber du musst mit ihr reden... Ever After (2014)
So you're not disputing Mr. Grayson's assertions?Es war eine Falle. Sie täuschte die Entführung vor, verwanzte sich. Execution (2014)
With the kidnapping investigation still active, we can't all leave town at once.Während der Entführungsermittlungen können nicht alle die Stadt verlassen. Execution (2014)
When did we discuss kidnapping?Wann haben wir uns auf Entführung geeinigt? Whirly Girly (2014)
Once we can prove that he is a threat that made Ali tell that kidnapping lie then...Sobald wir beweisen können, dass Ali aus Angst vor ihm die Entführungs-Lüge erzählt hat... Whirly Girly (2014)
Mr. DiLaurentis kept the cops away before the funeral, but that's over. I mean, it's not gonna take them long before they start punching holes in Ali's kidnap story.Es wird nicht lange dauern, bis sie Zweifel an Alis Entführungs-Geschichte haben werden. Surfing the Aftershocks (2014)
He heard about the story of you being kidnapped.Er hörte von deiner Entführungs-Geschichte. Surfing the Aftershocks (2014)
I think we're gonna have to turn around. And then he apologized for having you kidnapped, as if I'm going to be like, Er entschuldigte sich für die Entführung, als würde ich ihm dann einfach verzeihen. Operation Fake Date (2014)
She was a 17-year-old patient at the Radley Institution and was believed to have run away from the hospital on the night that Alison DiLaurentis was allegedly kidnapped.Sie war eine 17-jährige Patientin der Radley-Anstalt. Es wird angenommen, dass sie in der Nacht von Alison DiLaurentis angeblicher Entführung aus der Anstalt flüchtete. Miss Me x100 (2014)
So he's making up a story about a kidnapping to avoid getting fired?Er denkt sich eine Geschichte über eine Entführung aus, damit er nicht gefeuert wird? Wanted Man (2014)
Looks like my kidnap victim is doubling down on his story.Sieht aus, als ob die Geschichte meines Entführungsopfers noch besser wird. Wanted Man (2014)
I mean, defaulting on your home, That's one thing, but kidnapping?Verzug mit der Hypothek, das ist eine Sache, aber Entführung? Wanted Man (2014)
I'm taking you in on kidnapping charges.Ich buchte Sie wegen Entführung ein. Wanted Man (2014)
Look, I don't know how to say this except bluntly, but most times when something like this happens, the outcome isn't... It's not good.Ich weiß nicht, wie ich's sagen soll, aber Entführungen gehen meistens... nicht gut aus. Episode #1.4 (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Entführung(n) |die, pl. Entführungen| การลักพาตัว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Entführung { f }abduction [Add to Longdo]
Entführung { f } | Entführungen { pl }kidnapping | kidnappings [Add to Longdo]
Entführung { f }ravishment [Add to Longdo]
Entführung { f }snatch [Add to Longdo]
Entführung { f }; Flugzeugentführung { f }hijacking [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top