| |
| | | detective | (ดิเทค'ทิฟว) n. นักสืบ adj. เกี่ยวกับการสืบหา, Syn. sleuth |
| | detective | (adj) เกี่ยวกับการสืบหา, เกี่ยวกับการค้นพบ | | detective | (n) สายสืบ, นักสืบ, สายลับ, สปาย |
| | | | Detective? | - Detective. Steele Framed (1983) | | Detective Norris! | - Detective Norris! - Mrs. Barclay. Child's Play (1988) | | I just need to know if you're the police Detective. | Ich muss nur wissen, ob Sie der Police Detective sind. The Inheritance (2014) | | I'm with the Portland police department. | Mein Name ist Detective Donavon. The Inheritance (2014) | | Detective Donavon. | Detective Donavon. The Inheritance (2014) | | Are you sure it wasn't Detective Holtby or Bauer? | Wussten Sie das nicht? Sind Sie sicher, dass es nicht Detective Holtby oder Bauer war? The Inheritance (2014) | | No, it was Detective Donavon. | Nein, es war Detective Donavon. The Inheritance (2014) | | There's no Detective Donavon in the department. | Es gibt keinen Detective Donavon im Department. The Inheritance (2014) | | If that Detective shows up, don't let him in there. | Wenn dieser Detective auftaucht, lassen Sie ihn nicht da rein. The Inheritance (2014) | | Detective Griffin, Portland pd. | Detective Griffin, Portland PD. The Inheritance (2014) | | Detective Hank Griffin, Portland pd. | Detective Hank Griffin, Portland PD. The Inheritance (2014) | | Excuse me, Detective. | Verzeihung, Detective. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Oh, I'm Detective Bell. | Oh, ich bin Detective Bell. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Detective Loughlin. | Detective Loughlin. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | I'll tell Detective Loughlin that she whiffed in '05 and we've brought in a set of fresh eyes. | Ich gebe Detective Loughlin Bescheid, dass sie 2005 falsch lag und wir ein paar neue Erkenntnisse haben. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Anyway, just got off the phone with Detective Bell. | Jedenfalls habe ich gerade einen Anruf mit Detective Bell beendet. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | The detectives. | Die Detectives. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | I blame the detectives. | Schuld sind die Detectives. The Many Mouths of Aaron Colville (2014) | | Detective McCulley, 95th. | Detective McCulley, 95th. About Last Night (2014) | | I'm the sergeant detective of this squad. | Ich bin der Sergeant Detective der Einheit. ...Goodbye (2014) | | I do not think that is the reason that you will not say Detective Frost's name. | Ich denke nicht, dass es der Grund ist, warum du Detective Frosts Namen nicht aussprichst. ...Goodbye (2014) | | I was very sorry to hear about Detective Frost. | Es tut mir sehr leid, das mit Detective Frost zu hören. ...Goodbye (2014) | | Thanks for volunteering, detective. | Danke, dass Sie sich freiwillig melden, Detective. ...Goodbye (2014) | | Uh, Dr. Isles? I-I heard about Detective Frost. | Ich habe das von Detective Frost gehört. ...Goodbye (2014) | | Detective Frost had good taste. | Detective Frost hatte einen guten Geschmack. ...Goodbye (2014) | | Detective Rizzoli. | Moment, Detective Rizzoli. ...Goodbye (2014) | | As I was telling the detective, Pascal wanted to talk, and I offered him a ride to the Hamptons. | Wie ich bereits dem Detective sagte, Pascal wollte reden und ich bot ihm einen Flug in die Hamptons an. Revolution (2014) | | But as a former Detective, uh, I know a thing or two about life sentences. | Aber als ehemaliger Detective kenne ich mich mit lebenslangen Dingen ein wenig aus. Undercover (2014) | | There's a confused old woman here who wants to talk to a Detective. | Hier ist eine verwirrte, alte Frau, die einen Detective sprechen möchte. Undercover (2014) | | I'm so happy for you, detective. | Ich freue mich so sehr für Sie, Detective. - Hey Leute! For Better or Worse (2014) | | Detective. | Detective. For Better or Worse (2014) | | Detective! | Detective! For Better or Worse (2014) | | - How? - Well, I'm a detective. | - Ich bin ein Detective. For Better or Worse (2014) | | And, uh, Detective Hardy, where were you during this whole altercation? | Und, Detective Hardy, wo waren Sie während der ganzen Auseinandersetzung? Silence (2014) | | Detective, could you answer the question, please? | - Entschuldigen Sie. Detective, würden Sie bitte die Frage beantworten? Silence (2014) | | You can contact them through my office, Detective, if you need anything further. | Sie können sie über mein Büro kontaktieren, falls Sie noch etwas benötigen, Detective. Silence (2014) | | The case that, until today, had failed to connect Kevin Elspeth to the murders of a protected witness and a New York City Police Detective? | Den Fall, der bis heute keine Verbindung zwischen Kevin Elspeth und den Morden an einer Zeugin und eines New York City Polizei Detectives hat? Enough Nemesis to Go Around (2014) | | I owed you and Detective Bell a proper good-bye before I left. | Ich schulde Ihnen und Detective Bell einen richtigen Abschied, bevor ich ging. Enough Nemesis to Go Around (2014) | | The bullets which killed her and Detective Palmer were fired towards this room, not away from it. | Die Kugeln, die sie und Detective Palmer getötet haben, wurden zu diesem Zimmer, nicht weg abgefeuert. Enough Nemesis to Go Around (2014) | | Detective Palmer. | Detective Palmer. Enough Nemesis to Go Around (2014) | | Detective? | Detective? Panopticon (2014) | | What brings you up to The Bronx, Detective? | Was bringt Sie hoch in die Bronx, Detective? Panopticon (2014) | | What's Narcotics doing here, Detective? | Was macht Rauschgifte hier, Detective? Panopticon (2014) | | How goes the day job, Detective Riley? | Wie läuft's mit dem Beruf, Detective Riley? Panopticon (2014) | | I'm no longer your coworker, Detective. | Ich bin nicht mehr Ihr Mitarbeiter, Detective. Panopticon (2014) | | Detective Fusco said I might find you here. | Detective Fusco hat gesagt, ich könnte sie hier finden. Panopticon (2014) | | Detective, whatever your plans, I urge you to be discreet. | Detective, was auch immer Ihr Plan ist, ich dränge Sie dazu, diskret zu sein. Panopticon (2014) | | What can I do for you, Detective? | Was kann ich für Sie tun, Detective? Panopticon (2014) | | Hardly, Detective. | Kaum, Detective. Panopticon (2014) | | Got your back, Detective. | Ich halt' dir den Rücken frei, Detective. Panopticon (2014) |
| | | นักสืบเอกชน | (n) private detective | | นักสืบ | (n) detective, See also: spy, Syn. สายสืบ, สายลับ, Example: วุฒิศักดิ์ทำงานเป็นนักสืบมา 5 ปีแล้ว เขารักที่จะทำงานนี้ต่อไป, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญในการสืบสวน |
| | นักสืบ | [nakseūp] (n) EN: detective ; spy FR: détective [ m ] ; espion [ m ] | | นักสืบเอกชน | [nakseūp ēkkachon] (n, exp) EN: private detective ; private investigator FR: détective privé [ m ] |
| | | | detective | (n) a police officer who investigates crimes, Syn. tec, police detective, investigator | | detective | (n) an investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public | | detective agency | (n) an agency that makes inquiries for its clients | | detective novel | (n) novel in which the reader is challenged to solve a puzzle before the detective explains it at the end, Syn. mystery novel | | detective story | (n) a narrative about someone who investigates crimes and obtains evidence leading to their resolution | | hotel detective | (n) a private detective employed by a hotel or retail store, Syn. house dick, house detective | | private detective | (n) someone who can be employed as a detective to collect information, Syn. shamus, PI, private eye, sherlock, private investigator, operative | | store detective | (n) a private detective employed by a merchant to stop pilferage | | detection | (n) a police investigation to determine the perpetrator, Syn. detecting, sleuthing, detective work |
| | Detective | a. Fitted for, or skilled in, detecting; employed in detecting crime or criminals; as, a detective officer. [ 1913 Webster ] | | Detective | n. One who business it is so detect criminals or discover matters of secrecy. [ 1913 Webster ] |
| | 侦破 | [zhēn pò, ㄓㄣ ㄆㄛˋ, 侦 破 / 偵 破] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout #12,014 [Add to Longdo] | | 侦探 | [zhēn tàn, ㄓㄣ ㄊㄢˋ, 侦 探 / 偵 探] detective #16,248 [Add to Longdo] | | 法医 | [fǎ yī, ㄈㄚˇ ㄧ, 法 医 / 法 醫] forensic investigator; forensic detective #16,655 [Add to Longdo] | | 侦察员 | [zhēn chá yuán, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, 侦 察 员 / 偵 察 員] detective; investigator; scout; spy #44,252 [Add to Longdo] | | 警探 | [jǐng tàn, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄢˋ, 警 探] police detective #62,894 [Add to Longdo] | | 暗探 | [àn tàn, ㄢˋ ㄊㄢˋ, 暗 探] secret agent; detective #94,154 [Add to Longdo] | | 包探 | [bāo tàn, ㄅㄠ ㄊㄢˋ, 包 探] detective (in former times) #492,795 [Add to Longdo] | | 遉 | [zhēn, ㄓㄣ, 遉] spy, reconnoiter; detective [Add to Longdo] |
| | | 刑事 | [けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1,418 [Add to Longdo] | | 探偵 | [たんてい, tantei] (n, vs, adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) #1,780 [Add to Longdo] | | 犬(P);狗 | [いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1,862 [Add to Longdo] | | 推理 | [すいり, suiri] (n, vs, adj-no) reasoning; inference; mystery or detective genre (movie, novel, etc.); (P) #4,358 [Add to Longdo] | | 興信所 | [こうしんじょ, koushinjo] (n) detective agency; (P) #8,909 [Add to Longdo] | | 隠密 | [おんみつ, onmitsu] (adj-na, n, adj-no) privacy; secrecy; spy; detective #17,337 [Add to Longdo] | | でか | [deka] (n) (sl) detective [Add to Longdo] | | ディテクティブ;デテクティブ | [deitekuteibu ; detekuteibu] (n) detective [Add to Longdo] | | ディテクティブストーリー | [deitekuteibusuto-ri-] (n) detective story [Add to Longdo] | | 岡っ引き;岡引 | [おかっぴき, okappiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective [Add to Longdo] | | 岡引き;岡引 | [おかひき, okahiki] (n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3, 岡っ引き) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective [Add to Longdo] | | 鬼刑事 | [おにけいじ, onikeiji] (n) crack detective [Add to Longdo] | | 刑事ドラマ | [けいじドラマ, keiji dorama] (n) police drama (television); detective drama [Add to Longdo] | | 私立探偵 | [しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective [Add to Longdo] | | 推理小説 | [すいりしょうせつ, suirishousetsu] (n) mystery or detective novel; (P) [Add to Longdo] | | 探偵業 | [たんていぎょう, tanteigyou] (n) detective work; detective industry [Add to Longdo] | | 探偵事務所 | [たんていじむしょ, tanteijimusho] (n) detective bureau; investigation firm [Add to Longdo] | | 探偵社 | [たんていしゃ, tanteisha] (n) detective agency [Add to Longdo] | | 探偵小説 | [たんていしょうせつ, tanteishousetsu] (n) detective story [Add to Longdo] | | 探偵団 | [たんていだん, tanteidan] (n) (1) detective team; (2) study group; club [Add to Longdo] | | 部長刑事 | [ぶちょうけいじ, buchoukeiji] (n) detective-sergeant [Add to Longdo] | | 保安係;保安係り | [ほあんがかり, hoangakari] (n) store (house) detective; security (officer) [Add to Longdo] | | 捕り物;捕物帳;捕物帖 | [とりものちょう, torimonochou] (n) (1) (See 目明かし, 岡っ引き) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); (2) detective's memoirs; thief taker's memoirs [Add to Longdo] | | 捕り物控え | [とりものひかえ, torimonohikae] (n) detective's memoirs [Add to Longdo] | | 名探偵 | [めいたんてい, meitantei] (n) great detective [Add to Longdo] | | 目明かし | [めあかし, meakashi] (n) (See 岡っ引き) hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
