“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*deep down*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: deep down, -deep down-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really hope that deep down inside there's no love in you.ฉันหวังจริง ๆว่าลึก ๆในใจคุณ คงไม่มีความรักอยู่ Léon: The Professional (1994)
Is it deep down there?น้ำลึกไหมเนี่ย? Pola X (1999)
Deep down, you're good. Even jade Fox couldn't corrupt you.ลึกๆ แล้วคุณเป็นคนดี แม้เจดฟ๊อกก็ยังเปลี่ยนคุณไม่ได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
He tries to act tough, but deep down inside he's a soft teddy bear.เขาชอบทำเป็นเข้มแข็ง ทั้งๆที่ลึกๆแล้วเขาเป็นแค่เพียงหมีน้อย Ken Park (2002)
But deep down, they feel that whatever happens, they're on their own.แต่ลึกๆแล้ว พวกเขารู้สึกว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ต้องพึ่งตัวเอง Signs (2002)
And deep down, they feel that whatever's going to happen, there'll be someone there to help them.แต่ลึกๆแล้ว พวกเขากลับรู้สึกว่า ต้องมีผู้เบื้องบนคอยช่วยเหลือแน่ Signs (2002)
Deep down I knew things couldn't go on as before.ลึกลงไป ผมได้รู้บางอย่าง ที่ก่อนหน้านั้นไม่เคยรู้มาก่อน The Dreamers (2003)
I can see past my nose. Deep down.ข้ามองเห็นได้ด้วยตาของข้าเอง ลึกลงไป Mulan 2: The Final War (2004)
Deep, deep down. Way down.ลึก ลึก และ ดำดิ่งลงไป Mulan 2: The Final War (2004)
She's traveled around the world, but deep down... she's still a girl from Grover's Corners.เธอเดินทางไปทั่วโลก แต่ลึกลงไป ... เธอยังคงสาวจากโกรเวอร์คอร์เนอร์ The Birdcage (1996)
I know you think I'm crazy but I think deep down inside...ชั้นรู้แกต้องว่าชั้นบ้าแน่ แต่ลึก ๆ แล้วชั้นคิดว่า 50 First Dates (2004)
I'd dig down, deep down.ผมจะทำลายสถิติๆ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I know, deep down, Clark is still in there.ฉันรู้ว่าลึกๆ คลาก ยังอย่ในนั้น Crusade (2004)
He's got a man open deep downfield.เขาเห็นคนว่างอยู่ที่กลางสนามระยะไกล The Longest Yard (2005)
But the fire's here, and we both know deep down you're sweet, my dear, but, sadly, my words didn't find your ear.But the fire's here, เราสองต่างก็รู้ คุณเป็นหวานใจ... Loving Annabelle (2006)
You know, deep down, I knew I was different.คุณก็รู้ ลึกลงไป ฉันรู้ว่าฉันนั้นแตกต่าง Ice Age: The Meltdown (2006)
Deep down, we all sense something's not right.ลึกๆแล้วพวกเราทุกคนรู้ว่ามีอะไรผิดปกติ Chapter Four 'Collision' (2006)
- Oh, my god... deep down, nobody wants to hear it, especially when it hits close to home.จริงๆแล้ว ไม่มีใครอยากได้ยิน ยิ่งเป็นสิ่งที่ใกล้ๆตัว Let the Truth Sting (2007)
Deep down... you're still an intern.ดำลงลึก คุณยังคงเป็นอินเทิร์นอยู่ The Heart of the Matter (2007)
Deep down, everyone wants to believe they could be hard-core.ลึกลงไปนั้น ทุกคนต้องการเชื่อว่า พวกเขาสามารถเป็นหัวแถวได้ Kung Fu Fighting (2007)
Because you know deep downก็ดีจ้ะ เพราะว่าเธอรู้ว่าลึกๆแล้ว Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Deep down, I know you don't really like to try--ลึกๆ แล้ว ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากจะลอง-- Teeth (2007)
Or diving deep down a group of my friendsหรือสหายข้า กระโจนลง ใต้น้ำลึก Like Stars on Earth (2007)
Deep down he is a very good person.ลึกๆแล้วเขาเป็นคนดีค่ะ Escape from Dragon House (2008)
And deep down inside, you know it's true.สู่ยุคพ่อแม่เรา Burning House of Love (2008)
There's something old and good and wise deep down in you.มีบางอย่างที่ดึกดำบรรพ์ การรู้แจ้งบรรลุ ภายในตัวคุณ ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น The Fourth Man in the Fire (2008)
Deep down, ลึกลงไป Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
And deep down, I think you know that.แต่ลึกๆแ้ล้ว ฉันรู้ว่าคุณยังไม่ลืมมัน Going Under (2008)
And if she don't like it, deep down she'll respect you.และถ้าหล่อนไม่ชอบ ก็ต้องบิ้วจนหล่อนเชื่อฟังนายไง I Don't Wanna Know (2008)
You see, deep down, คุณเข้าใจไม มันจะฝังลึก Complications (2008)
Deep down, underneath it all, do you love this man?คำถามต่อไป Committed (2008)
Are you really daddy material, or deep down are you something else?คุณเหมาะสมที่จะเป็นพ่อคนจริงๆหรือเปล่า หรือลึกลงไปแล้วคุณเป็นอย่างอื่น Death Race (2008)
That deep down, everyone's as ugly as you?ว่าภายในคน ทุกๆคนอัปลักษณ์เหมือนนาย The Dark Knight (2008)
You gotta get really deep down into the muscle...ลูกจะต้องกดให้ลึกลงถึงกล้ามเนื้อ... Hachi: A Dog's Tale (2009)
"I'm a stuck-up bitch... because deep down, I believe I am worthless."ฉันมันอีพวกหยิ่งยะโส แต่ลึกๆแล้ว ฉันรู้ว่าฉันมันไร้ค่าสุดๆ I Love You, Beth Cooper (2009)
Deep down, you're still the same man I fell in love with.ลึกลงไป คุณคือผู้ชายคนเดียวที่ฉันลงรัก G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
And I know that deep down, you'd like nothing more than to see her blood all over the living room floor.กระจายเต็มห้องใจจะขาด ไปลงนรกซะ! Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
I think it would be good for you, because I think, deep down, you don't like vampires, even though you are one.ฉันคิดว่าน่าจะดีสำหรับคุณ เพราะฉันคิดว่า ลึกๆแล้ว คุณไม่ชอบแวมไพร์ แม้ว่าคุณจะเป็นหนึ่งในนั้น Shake and Fingerpop (2009)
Deep down, you're all scared.ลึกๆลงไป นายก็รู้สึกกลัว Death Takes a Holiday (2009)
Deep down...ลึกๆแล้ว Death Takes a Holiday (2009)
I know that, deep down, you got to be feeling it, too.นายเองก็รู้สึกเหมือนกัน It's a Terrible Life (2009)
It's true. Deep down, he was very guilty about neglecting him.นี่เป็นบริเวณที่บรู้คโทรหา 911 นี่นา Cold Comfort (2009)
I think deep down, we're all capable of unspeakable things.คิดลึกลงไป เราทั้งหมดไม่สามารถพูดเป็นคำพูดได้ Demonology (2009)
Oh, no. Deep down, he's just a fragile little boy Who wants to be liked.ไม่หรอก ลึกๆแล้วเขาเป็นเด็กผู้ชายบอบบางตัวเล็กที่อยากให้คนชอบเท่านั้นเอง Bargaining (2009)
Orson loves me, and deep down, he's a good man.ออร์สันรักฉัน แล้วลึก ๆ เขาก็เป็นคนดี Marry Me a Little (2009)
Deep down, maybe, but...you knew.บางทีมันอาจจะอยู่ลึกลงไปมากแต่... คุณก็รู้ Free to Be You and Me (2009)
Because deep down inside, there is a part of you that feels for her.เพราะว่าลึกลงไปแล้ว มีส่วนหนึ่งของนายที่ มีความรู้สึกให้เธอ Friday Night Bites (2009)
And you know that deep down inside, Howard's a really nice guy.และคุณรู้ว่า ลึกๆแล้ว โฮเวิร์ดเป็นคนดีจริงๆ The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
You always know deep down you're not.เจ้าก็รู้อยู่ ว่าในลึกๆนั้น เจ้าไม่ใช่ The Lady of the Lake (2009)
That's because deep down inside you, Shinji-kun, you wanted to go. Be more honest with yourself.ชินจิคุง บางครั้งการพูดความรู้สึกของตัวเองออกมาก็เป็นสิ่งที่ดีนะ ขอโทษด้วยถ้าฉันพูดตรงเกินไป Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deep downHe'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
deep downShe looks indifferent but deep down she's very pleased.

WordNet (3.0)
at heart(adv) in reality, Syn. deep down, inside, in spite of appearance, at bottom

Japanese-English: EDICT Dictionary
内心忸怩;内心じくじ[ないしんじくじ, naishinjikuji] (adj-t, adv-to) ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top