Search result for

*daheim*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: daheim, -daheim-
Possible hiragana form: だへいん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's not there.-Ist er noch nicht daheim? Betty (1992)
Hewas, as he toldme, athomein Baltimore, whentherevolutionbrokeoutinLibya.Er war, wie er mir sagte, daheim in Baltimore, als die Revolution in Libyen ausbrach. Point and Shoot (2014)
Asa student, Ilivedathome, inthe basement.Als Student wohnte ich daheim, im Keller. Point and Shoot (2014)
OnedayIwas sittingathome andwatchedon televisionAlbydefect.Eines Tages saß ich daheim und sah im Fernsehen Alby Mangels. Point and Shoot (2014)
Formeit wasunthinkabletositat home andfarto see diewhilemy friends.Für mich war undenkbar, daheim zu sitzen und fern zu sehen, während meine Freunde sterben. Point and Shoot (2014)
I wanted him home.Ich wollte ihn daheim haben. Point and Shoot (2014)
Acoupleof timesIcalledhome viasatellitephoneon, thatletme useajournalist.Ein paarmal rief ich daheim per Satellitentelefon an, das mich ein Journalist benutzen ließ. Point and Shoot (2014)
Like back in our land a-at your castle?Daheim in deinem Schloss hattest du diese Gruft. Snow Drifts (2014)
Their families deserve the consolation of burying them at home.Ihre Familien verdienen den Trost, sie daheim zu begraben. Liege Lord (2014)
There's no place like home.Es gibt keinen Ort, wie daheim. And the New Lease on Life (2014)
Well, I bet it feels good to be home.Ich wette, es fühlt sich gut an, daheim zu sein. Restitution (2014)
And less every day back home.Und daheim immer weniger. Toy Soldiers (2014)
They run me around and finally, they called me and tells me that she's at home waiting for me.Sie schickten mich hin und her und sagten dann, sie warte daheim auf mich. A Walk Among the Tombstones (2014)
Well, she was panicking, and I felt it was better for her to be home.Sie schob Panik und ich dachte, ihr geht es daheim besser. Entschuldigung. What on Earth Is Wrong? (2014)
Well, we're home a long time now, Arthur.Also, wir sind nun schon lange wieder daheim, Arthur. Episode #2.2 (2014)
We're home a long time.Wir sind schon lange wieder daheim. Episode #2.2 (2014)
You know, when we get home, you can transfer to the Axis for all I care.Wenn wir daheim sind, kannst du von mir aus zur Achse wechseln. Last Reasoning of Kings (2014)
Home every night in time for his pre-dinner brandy followed by a quiet meal with his wife.Immer pünktlich daheim für den Aperitif, dann schön essen mit der Frau. Last Reasoning of Kings (2014)
He's home!Er ist daheim! Massacres and Matinees (2014)
Dandy's home!Dandy ist daheim! Massacres and Matinees (2014)
That's right. Folks can come see the show, be home in time for Uncle Miltie.Die Leute können die Show sehen und rechtzeitig für Uncle Miltie daheim sein. Massacres and Matinees (2014)
Where's home?- Wo bist du daheim? Slabtown (2014)
For the last few weeks you've been home for dinner every night.In den letzten Wochen warst du jeden Abend daheim. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
The canals called to me at home.Daheim zog es mich zu den Kanälen. The Fourth Step (2014)
What do you miss of your home, Blond?Was fehlt dir von dir daheim? Rendering (2014)
As soon as we get back home, Mrs. Donaldson and I are filing for divorce.Wenn wir daheim sind, werden wir die Scheidung einreichen. Acceptable Limits (2014)
With peace in hand.- Mein Held! Endlich wieder daheim. 1507 (2014)
Anyone home?Jemand daheim? Smoke and Mirrors (2014)
I already have a drunk in the house, don't need another one.Ich habe einen Säufer daheim. Ich will keinen zweiten. Labyrinth of Lies (2014)
My first time away from home and she said if the moon was up that I wasn't alone.Zum ersten Mal weg von Daheim, und sie sagte, wenn der Mond am Himmel stehen würde, wäre ich nicht alleine. Evolve or Die (2014)
In a week's time, we will be home.In einer Woche sind wir daheim. Prisoners (2014)
Everybody's home.Alle sind daheim. Episode #1.6 (2014)
You are a legend at home, as you probably know.Du bist eine echte Legende bei uns daheim. Das weißt du sicher. Tommy (2014)
No, he's home.Nein, er ist daheim. Episode #1.9 (2014)
You are home.Sei hier daheim. White Moon (2014)
He said that he was at home with his boy, watching "Millionaire." And they asked me about it, and, uh...Er sagte, er hätte daheim zusammen mit seinem Jungen "Wer wird Millionär" geschaut. Two Truths and a Lie (2014)
This is the last letter I'll ever get from home.Das ist der letzte Brief, den ich jemals wieder von daheim bekommen werde. Three Queens (2014)
We'll figure it out when I get home, okay?Wir überlegen uns was, wenn ich daheim bin, okay? Episode #1.4 (2014)
Welcome home, Agent Simmons.Willkommen daheim, Agent Simmons. A Hen in the Wolf House (2014)
♪ So far away from home ♪So weit weg von daheim Zoës and Zeldas (2014)
You are a beauty.Wie die Jungs daheim. How Far Is Heaven (2014)
I will be home as soon as I can, honey.Ich werde, sobald ich kann, daheim sein, Süße. The Devil's Vinyl (2014)
Since they couldn't test their water hypothesis at home, they came to the source.Sie konnten ihre Hypothese nicht daheim testen. Revenge (2014)
Because I could take it home, pretend to be sick... and not come to this lame dinner party.Dann könnte ich daheim sein, so tun, als sei mir schlecht, und müsste nicht zu diesem lahmen Essen. Mr. Peabody & Sherman (2014)
When you are sad and lonely And have no place to goWenn du traurig und einsam bist und nirgendwo daheim bist. I Saw the Light (2015)
He's having a tough time at home, and your firing him sure didn't help.Er hat es daheim sehr schwer, und ihn zu feuern half nicht. Daddy's Home (2015)
"And thence home, "and my wife and I singing, to our great content, 'Wieder daheim 'sangen meine Frau und ich 'zu unserer großen Freude. Cinderella (2015)
Welcome back!- Willkommen daheim. Cinderella (2015)
Now I'm supposed to sort things out at homeJetzt soll ich es daheim richten. Elser (2015)
Will you stay with your folks now?Bleibst jetzt daheim Elser (2015)

German-Thai: Longdo Dictionary
daheim(adv) ที่บ้าน เช่น Am Sonntag bin ich wieder daheim. ผมจะอยู่บ้านอีกทีวันอาทิตย์, See also: zu Hause

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Haus { n }; Zuhause { n } | zu Hause; daheim | nach Hause gehen | nach Hause kommen (gelangen) | früh nach Hause kommen | zu Hause ankommenhome | at home | to go home | to get home | to get home early | to arrive home [Add to Longdo]
zuhause; daheimat home [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top