| |
| | contented | (คันเทน'ทิด) adj. เป็นที่พอใจ, อิ่มอกอิ่มใจ, มักน้อย | | discontented | (ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ, ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied, frustrated, Ant. contented |
| | contented | (adj) เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ |
| | You're going to turn me into one of those fat, useless, contented house cats. | เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่. Hocus Pocus (1993) | | And i also got contented to this, that like our film in our real lives, | และผมพอใจในสิ่งที่เป็นอยู่ตอนนี้, เช่นเดียวกับหนังของพวกเรา ชีวิตจริงของพวกเรา, Om Shanti Om (2007) | | But doesn't point out your wife seems discontented... | แต่ไม่พูดว่าภรรยาคุณดูไม่พอใจ We're So Happy You're So Happy (2008) | | If you're that discontented, then you can just stop chasing after me. | ถ้าเธอไม่พอใจจริงๆละก็เลิกตามฉันซะที Episode #1.17 (2009) | | In hell, at least the gulls are contented. | In hell, at least the gulls are contented. Watchmen (2009) | | HE SIGHS CONTENTEDLY | เขาดูมีความสุข Goblin's Gold (2010) | | You've been pretty contented up till now. | คุณพึงพอใจกับความสมถะจนถึงตอนนี้ Episode #1.15 (2010) | | Small price to pay to keep him contented. | สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ต้องสละเพื่อให้เขาพึงพอใจ Stonehearst Asylum (2014) | | ~ You're a discontented mother ~ | ~ You're a discontented mother ~ The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994) | | –They're happy, contented. | -พวกเขามีความสุข, พอใจในสิ่งที่มี Hot Fuzz (2007) |
| | | สบอารมณ์ | (v) be pleased with, See also: feel satisfied, feel contented, Syn. ถูกใจ, พอใจ, Ant. ขัดหูขัดตา, Example: ผมรู้สึกสบอารมณ์ตั้งแต่แรกเห็นเธอในงานเต้นรำแล้ว, Thai Definition: ถูกอารมณ์หรือต้องอารมณ์ | | ไม่สบอารมณ์ | (adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์ | | ไม่สบอารมณ์ | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disappointed, be displeased, be unsatisfied, be unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: ผมรู้ว่าคำพูดของผมทำให้พ่อไม่สบอารมณ์นัก | | อย่างสบายใจ | (adv) happily, See also: contentedly, satisfyingly, Syn. อย่างมีความสุข, Ant. อย่างเศร้าใจ, Example: หญิงสาว 3-4 คนเดินอวดโฉมมาตามถนนอย่างสบายใจ | | สมถะ | (adj) unambitious, See also: plain, contented, simple, Syn. มักน้อย, Ant. มักมาก, Example: พ่อสอนให้เราพอใจในชีวิตสมถะ ละทิ้งวัตถุนิยมที่จะทำให้ฟุ่มเฟือย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สมถะ | (adv) unambitiously, See also: plainly, contentedly, simply, Syn. มักน้อย, เรียบง่าย, Ant. มักมาก, Example: อาจารย์ท่านใช้ชีวิตในบั้นปลายอย่างสมถะกับภริยาคู่ชีวิต ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | สุขสบาย | (v) be happy, See also: be contented, be comfortable, Syn. สุขสำราญ, สุข, Ant. ทุกข์, Example: เขาสุขสบายดีถึงแม้จะไม่ได้มั่งมีอย่างพี่คนอื่นๆ เขา | | คับใจ | (v) be discontented, See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example: เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ | | ความอิ่มใจ | (n) contentedness, See also: gratification, delight, satisfaction, complacency, Syn. ความปลื้มใจ, ความพอใจ, ความสุขใจ, Example: เรื่องธรรมดาของศิลปินเมื่อสิ้นสุดการก้าวเดินช่วงหนึ่งก็มักเกิดความภูมิใจ และความอิ่มใจ | | ฮึกฮัก | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn. ขัดใจ, Thai Definition: ไม่พอใจ | | ฮึ่ม | (v) be dissatisfied, See also: be discontented, Example: สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต เมื่อปี 2533, Thai Definition: แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน | | ฮึกฮัก | (adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ | | ช่ำใจ | (adv) satisfactorily, See also: delightfully, joyfully, contentedly, Syn. หนำใจ, จุใจ, สาใจ, สมใจ, Example: มาเที่ยวคราวนี้เด็กๆ ได้นอนคุยกันเสียช่ำใจ, Thai Definition: มากพอสมกับที่ใจอยาก | | กรุ้มกริ่ม | (v) be pleased, See also: be elated, be happy, be delighted, be euphoric, be glad, be contented, Syn. กระหยิ่มใจ, Example: ดูเขากรุ้มกริ่มอยู่ตลอดเวลาแต่เขาไม่พูดว่าอะไร, Thai Definition: แสดงสีหน้าดีใจในที | | กริ่ม | (adv) be happy, See also: be pleased, be satisfied, be contented, Syn. กระหยิ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้าใจ, Example: พอได้เหล้าเข้าไปแก้วหนึ่งเขาก็รู้สึกกริ่มใจ |
| | อิ่มใจ | [imjai] (v) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented FR: être comblé ; être assouvi | | คับใจ | [khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed | | กริ่ม | [krim] (v) EN: be happy ; be pleased ; be satisfied ; be contented | | สบายใจ | [sabāijai] (adj) EN: contented heart ; happy ; pleasure ; joyous FR: heureux ; détendu | | สมถะ | [samatha] (adj) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble FR: content de son sort ; bien dans sa tête | | สุขสบาย | [suksabāi] (adj) EN: contented ; happy FR: bienheureux | | ยิ้มย่อง | [yimyǿng] (v) EN: smile contentedly |
| | | | | Contented | a. Content; easy in mind; satisfied; quiet; willing. -- Con*tent"ed*ly, adv. -- Con*tent"ed*ness, n. [ 1913 Webster ] | | contentedness | n. acceptance of one's situation in life.
Syn. -- content. [ WordNet 1.5 ] | | Discontented | p. p. & a. Dissatisfied; uneasy in mind; malcontent. [ 1913 Webster ] And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him. 1 Sam. xxii. 2. -- Dis`con*tent"ed*ly, adv. -- Dis`con*tent"ed*ness, n. [ 1913 Webster ] | | malcontented | a. Malcontent. -- Mal`con*tent"ed*ly, adv. -- Mal`con*tent"ed*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| | 得 | [dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo] | | 不满 | [bù mǎn, ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ, 不 满 / 不 滿] resentful; discontented; dissatisfied #3,580 [Add to Longdo] | | 慊 | [qiè, ㄑㄧㄝˋ, 慊] contented #39,512 [Add to Longdo] | | 安于 | [ān yú, ㄢ ㄩˊ, 安 于 / 安 於] to feel contented with #42,882 [Add to Longdo] | | 怏 | [yàng, ㄧㄤˋ, 怏] discontented #124,631 [Add to Longdo] | | 恹 | [yān, ㄧㄢ, 恹 / 懨] contented; peaceful #271,499 [Add to Longdo] | | 欿 | [kǎn, ㄎㄢˇ, 欿] discontented with oneself #691,040 [Add to Longdo] | | 憪 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 憪] composed, contented [Add to Longdo] |
| | | 安んじる | [やすんじる, yasunjiru] (v1, vi) to be contented; to be at ease [Add to Longdo] | | 以て瞑すべし;もって瞑すべし;以って瞑すべし(io) | [もってめいすべし, mottemeisubeshi] (exp) one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished [Add to Longdo] | | 甘んじる | [あまんじる, amanjiru] (v1, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) [Add to Longdo] | | 甘んずる | [あまんずる, amanzuru] (vz, vi) to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot) [Add to Longdo] | | 心行く | [こころゆく, kokoroyuku] (v5k-s, vi) to be completely satisfied or contented [Add to Longdo] | | 不純分子 | [ふじゅんぶんし, fujunbunshi] (n) dissident (discontented) element [Add to Longdo] | | 不平分子 | [ふへいぶんし, fuheibunshi] (n) discontented element; discontented (grumbling) member [Add to Longdo] | | 不満げ;不満気 | [ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo] | | 怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々 | [おうおう, ouou] (adj-t, adv-to) discontented; unhappy [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
