Search result for

*chinesisch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chinesisch, -chinesisch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chinese noodles with Korean barbecue... in a taco.Chinesische Nudeln... mit koreanischem Barbecue... in einem Taco. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
All right, we got pizza, Chinese.Also gut, wir haben Pizza, Chinesisch. Blond Ambition (2014)
Whoo! I read a book about Buddha, who, turns out, wasn't like the Chinese Santa, but actually this skinny Indian dude.Ich habe gelesen, Buddha war gar kein chinesischer Weihnachtsmann, sondern so ein dünner Typ aus Indien. Pilot (2014)
Did you get to see the Great Wall?Hast du die chinesische Mauer gesehen? West Side Story (2014)
Not for one Chinese second.Nicht für eine chinesische Sekunde. Opposites A-Frack (2014)
A couple weeks ago, I stun-gunned a Chinese spy.Vor ein paar Wochen habe ich eine chinesische Spionin getasert. Ho'i Hou (2014)
Heroin and Chinese food.Heroin und chinesisches Essen. Special Relationship (2014)
I won't, but, uh, thanks for the Chinese.Werde ich nicht, aber... danke für das chinesische Essen. My Fair Wesen (2014)
The-the Chinese government are... they got... they got bigger fish to fry right now.Die chinesische Regierung hat... sie haben gerade Wichtigeres zu tun. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Said that he wanted to be the first Chinese cowboy.Sagte, er wolle der erste chinesische Cowboy sein. The Hive (2014)
Then, they showed up with the ammunition in boxes- Lang ist es her. Dann sind sie mit der Munition in Kisten mit chinesischer Kennzeichnung aufgetaucht, Lords of War (2014)
- I'm looking for Chinese.- Ich suche nach chinesischen Erstbesitzern. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
I got one right here owned by a nice Chinese family.Ich habe eine gleich hier... die einer netten chinesischen Familie gehört hat. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
I know you want to tell me one of those endless stories from that infernal Chinese teacher of yours.Du willst mir wohl wieder eine dieser endlosen Geschichten deines verdammten chinesischen Lehrers erzählen. Feast (2014)
You were taught by Chinese scholars.Du hattest weise chinesische Lehrer. Feast (2014)
Your respect for Chinese ways and culture is known to us, Prince.Euer Respekt für chinesische Kultur ist uns bekannt, Prinz. The Fourth Step (2014)
Your attention these days seems to be occupied with...Derzeit scheinst du dich vor allem chinesischen The Fourth Step (2014)
Confer with your Chinese monks, your Taoist priests.Mit chinesischen Mönchen, taoistischen Priestern. The Heavenly and Primal (2014)
He threw Cody's stuff into the closet. And then ten minutes later, he ordered Chinese from Madame Wu's.Er warf Codys Sachen in den Schrank und 10 Minuten später bestellte er Chinesisches Essen. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
"We've had our 4-year-old Chinese daughter for six days now. She's always crying."Wir haben unsere 4-jährige chinesische Tochter jetzt seit sechs Tagen, sie weint immer. Of Children and Travelers (2014)
- None of us speaks Chinese, so no.Keiner von uns spricht chinesisch. The Hive (2014)
We heard about the Chinese guns.Ja, wir haben schon von den Chinesischen Waffen gehört. Playing with Monsters (2014)
I ate a whole table of Chinese food.Ich aß einen Tisch voller chinesischem Essen. Ok. Episode #2.4 (2014)
No, but only because you weren't speaking English just now.Nein, aber nur, weil du gerade Fachchinesisch sprichst. Sara (2014)
It keeps repeating in the virus the one that isn't Chinese.Es wiederholt sich ständig in dem Virus, das eine, das nicht chinesisch ist. Clear & Present Danger (2014)
Y'know what... I could really use some Chinese food?Weißt du was... ich hätte echt Lust auf ein wenig chinesisches Essen. When God Opens a Window (2014)
Make sure the Niners are moving on those Chinese blocks.Gehen wir sicher, dass die Niners in den chinesischen Blocks vorrücken. Papa's Goods (2014)
Yeah, we heard about the Chinese guns.Ja, wir haben schon den Chinesischen Waffen gehört. Toil and Till (2014)
Three Chinese rub and tugs got hit last night.Drei chinesische Massagesalons sind gestern überfallen worden. Poor Little Lambs (2014)
Mine's on a nearly inhospitable island in the north China Sea, but this works too.Meins ist auf einer kaum menschenfeindlichen Insel im nordchinesischen Meer, aber... das funktioniert auch. Flash vs. Arrow (2014)
He's the only other one who knew where we were storing the Chinese guns.Er ist auch der einzige, der noch wusste, wo wir die Chinesischen Waffen lagern. The Separation of Crows (2014)
Someone gave us up to Lin. Gave up the location of our Chinese guns.Jemand hat uns an Lin verraten.Hat das Versteck unserer Chinesischen Waffen preisgegeben. The Separation of Crows (2014)
We got to take control on those Chinese streets.Wir müssen die Kontrolle über die chinesischen Straßen übernehmen. Red Rose (2014)
You know, before we all get gunned down by Chinese gangsters?Du weißt schon, bevor wir alle von chinesischen Gangstern umgenietet werden. Faith and Despondency (2014)
Mickey, he was the only one outside this charter that knew that we were housing the stolen Chinese guns.Mickey, er war der einzige, ausserhalb unseres Charters der wusste, das wir die geklauten Chinesischen Waffen verstecken. What a Piece of Work Is Man (2014)
Looks like our old man was fond of Chinese food.Scheinbar liebte unser alter Mann chinesisches Essen. Montreal (2014)
Edward Fyers thought he was to shoot down that plane to destabilize the Chinese economy.Edward Fyers dachte, er müsste dieses Flugzeug abschießen, um die chinesische Wirtschaft zu destabilisieren. The Magician (2014)
Kublai insisted on a Chinese name.Kublai bestand auf einem chinesischen Namen. The Wolf and the Deer (2014)
Get us food from that Chinese restaurant that you like.Uns etwas zu Essen holen, aus dem chinesischen Restaurant, das du magst. Thrown from the Ride (2014)
Chinese herb.chinesische Kräuter. Chupacabra (2014)
I'm not; these are China's.Nein. Es ist ein chinesischer. Father's Day (2014)
Got you lit up like Chinese New Year!Hier knallt es gleich wie beim chinesischen Neujahr. Father's Day (2014)
Yeah, Ouija helps me make all my big decisions. Like coming to America, adopting a Chinese orphan, And leaving a Chinese orphan at the fire station.Ouija hilft mir bei all meinen wichtigen Entscheidungen, wie nach Amerika zu kommen, ein chinesisches Waisenkind zu adoptieren, und ein chinesisches Waisenkind an der Feuerwehrstation zurückzulassen. And the DJ Face (2014)
Leftover Chinese food, mustard.Übrig gebliebenes chinesisches Essen, Senf. New York Kids (2014)
My Chinese wasn't very good, so she'd help translate.Mein Chinesisch war nicht sehr gut, also half sei beim Übersetzen. What They Become (2014)
Chinese. - Huh?Chinesisch. Pilot (2014)
He was into these Chinese bookies for five grand.Schuldet den chinesischen Buchmachern $5.000. The Balloonman (2014)
Your network of Chinese loan sharks and hookers came up empty?Dein Netzwerk aus chinesischen Kredithaien und Nutten wusste gar nichts? The Balloonman (2014)
They're calling it Oh-Mei-Gah, which is the Chinese translation for...Sie nennen ihn Oh-Mei-Gah, was die chinesische Übersetzung für... The Climb (2014)
Maseo called me that before he left, and I looked it up, but it wasn't in my Chinese dictionary.Maseo nannte mich so, bevor er ging. Ich sah nach, aber es war nicht in meinem Chinesisch Wörterbuch. Draw Back Your Bow (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
chinesisch(adj) ที่เกี่ยวกับจีน, See also: Related: China

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beamtensprache { f }; Behördensprache { f }; Beamtenchinesisch { n } (verächtlich)officialese [Add to Longdo]
Hochchinesisch { n }; Mandarin { n } (Sprache)Mandarin [Add to Longdo]
Mandarin { m }; chinesischer Funktionär [ hist. ]mandarin [Add to Longdo]
Sampan { m }; chinesisches Wohnbootsampan [Add to Longdo]
Sinologie { f } (Lehre der chinesischen Sprache und Kultur)sinology [Add to Longdo]
Stachys { f }; chinesische Artischocke { f }; Japanknolle { f } [ bot. ] [ cook. ] | Stachelbeeren { pl }Chinese artichoke | gooseberries [Add to Longdo]
Wok { m }; chinesische Pfanne { f } | Woks { pl }; chinesische Pfannenwok | woks [Add to Longdo]
chinesische Fruchtkonfitüre { f }chowchow [Add to Longdo]
Er spricht fließend Chinesisch.He is fluent in Mandarin.; He is fluent in Chinese. [Add to Longdo]
Chinesischer Flussdelfin { m }; Baiji; Yangtze-Delfin { m }; Yangtze-Flussdelfin { m }; Beiji; Pei C'hi; Weisser Delfin { m } [ zool. ]Baiji; Yangtze river dolphin; Pei C'hi; whitefin dolphin; whiteflag dolphin; Chinese river dolphin (Lipotes vexillifer) [Add to Longdo]
Indopazifischer Buckeldelfin { m }; Chinesischer Buckeldelfin { m } [ zool. ]Indo-Pacific humpback dolphin; speckled dolphin (Sousa chinensis) [Add to Longdo]
Südchinesisches MeerSouth China Sea [Add to Longdo]
Ostchinesisches MeerEast China Sea [Add to Longdo]
chinesisch { adj } | Er spricht fliessend Chinesisch.Chinese | He is fluent in Mandarin.; He is fluent in Chinese. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
中華料理[ちゅうかりょうり, chuukaryouri] chinesisches_Gericht, chinesische_Kueche [Add to Longdo]
唐様[からよう, karayou] chinesischer_Stil [Add to Longdo]
唐詩[とうし, toushi] chinesische_Gedichte (T'ang_Dynastie) [Add to Longdo]
朗詠[ろうえい, rouei] (japanisches_Gedicht) rezitieren, (chinesisches_Gedicht) rezitieren [Add to Longdo]
漢文[かんぶん, kanbun] chinesischer_Text, chinesische (klass.) Literatur [Add to Longdo]
漢詩[かんし, kanshi] chinesisches_Gedicht, chinesische_Poesie [Add to Longdo]
詩吟[しぎん, shigin] Rezitation_chinesischer_Gedichte [Add to Longdo]
音訓[おんくん, onkun] chinesische_und_japanische_Lesung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top