Search result for

*certified*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: certified, -certified-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
certified(adj) ที่มีการรับรอง, Syn. accredited, approved, guaranteed
certified mail(n) การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน, See also: การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย, Syn. recorded delivery
certified milk(n) นมที่ผ่านการตรวจสอบความถูกสุขอนามัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
certified(เซอ'ทิไฟดฺ) adj. ซึ่งได้รับการรับรอง, ซึ่งได้รับการพิสูจน์, ซี่งได้รับการค้ำประกัน, ซึ่งศาลได้สั่งให้เป็นคนวิกลจริต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
certified cheque; cheque, certifiedเช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
certified copyสำเนาที่เจ้าพนักงานรับรองว่าถูกต้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheque, certified; certified chequeเช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Certified checkเช็คที่ธนาคารรับรองการจ่ายเงิน [การบัญชี]
Certified internal auditorผู้ตรวจสอบภายในรับอนุญาต [การบัญชี]
Certified Public Accountantผู้สอบบัญชีรับอนุญาต [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got me bona fide, certified, You got a genie for a charg d'affairs!ท่านได้ความจริงใจจากข้า รับรองได้ ท่านได้ ภูตช่วยเหลือท่านแล้ว Aladdin (1992)
Within an hour, he signed a release for a certified check of $ 1, 000.ภายในหนึ่งชั่วโมง เขาเซ็นสัญญาเปิดตัวสำหรับการตรวจสอบได้รับการรับรอง 1, 000 ดอลลาร์ The Godfather (1972)
You are a certified sicko.แกมันบ้าโดยไม่ต้องรับประกันเลย Mannequin: On the Move (1991)
Secondly, if you're ever going to hire an accountant, you might want to make sure he's certified.ข้อ 2 ถ้าคุณเคยคิดที่จะจ้างพนักงานบัญชี คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าเขามีใบรับรอง Mr. Monk and the Game Show (2004)
If you are, I'm certified to teach you baseball.ถ้าใช่ ก็ขอบอกว่า ชั้นเก่งพอที่จะสอนเบสบอลพวกนายนะ Monster House (2006)
Al Kanminsky Certified Puhlic Accountantแอล คามินสกี้ ผู้ตรวจสอบบัญชี The Game (2007)
That crate is a bonded humanitarian shipment certified by the United Nations.ลังนี้ได้รับการรับรองจากสหประชาชาติแล้ว Chuck Versus the Crown Vic (2007)
That is your very own, certified, purebred, giant troll hunter.เจอกันนะ Bridge to Terabithia (2007)
Awesome is who certified me.กัปตันออสซัมคือคนที่รับรองฉัน Chuck Versus the Ex (2008)
You might be certified, Chuck.นายอาจจะผ่านได้, ชัค Chuck Versus the Ex (2008)
I have things to teach-- double board certified things.I have things to teach-- double board certified things. All by Myself (2008)
Actually, I just became certified to teach sixth-grade English.คือจิงๆกำลังจะเป็นครูสอนภาษาอะ Shutter (2008)
Certified pure.บริสุทธิ์ Taken (2008)
If I had a certified lunatic coming around my house, ถ้าฉันมีคนบ้าได้รับการรับรองมารอบ ๆ บ้านของฉัน Revolutionary Road (2008)
My job is a certified computer and electronics technician.งานผมคือตรวจสอบคอมพิวเตอร์และช่างเทคนิคเครื่องใช้ไฟฟ้า Chuck Versus the Beefcake (2009)
It's an environmentally responsible leed-certified green building.ได้ค่ะ Trust Me (2009)
You know, if we don't pass evaluations, we could get de-certified.หากเราไม่ผ่านการขับผ่านสิ่งกีดขว้าง เราคงไม่ได้ใบรับรอง Emotional Rescue (2009)
Your office has certified this agreement?ที่ทำงานของคุณก็เห็นด้วยงั้นสินะ Law Abiding Citizen (2009)
Mr. Patel here is one of our certified computer technicians.คุณพาเทล, นี่คือหนึ่งในช่างเทคนิค คอมพิวเตอร์ที่ได้รับการรับรอง Chuck Versus the First Kill (2009)
Certified.\ รับรอง I Will Rise Up (2009)
Yes, and ken has convinced me That we need to at least be In the same room when the marriage is certified.เคน บอกว่าอย่างน้อยเราควร อยู่ในห้องเดียวกัน ตอนแต่งงาน Mash-Up (2009)
- Board certified.- คุณพูดประโยคนั้นเป็นภาษาสเปนได้ไหมล่ะ? Pilot (2009)
Are you the board-certified tutor?คุณคือติวเตอร์สินะ? Pilot (2009)
- Pardon you? - What are you doing? - I'm certified.คุณไม่ตระหนักเหรอว่าการล่วงเกินเชอร์ลีของคุณไม่เหมาะสม? Pilot (2009)
"Inspected and certified August 12 by G. Carson. "ทำการตรวจสอบและได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 12 ส.ค. โดย จี. คาร์สัน Devil (2010)
You were board-certified in '99?คุณเป็นคณะกรรมการรับรองในปี 99 เหรอ? The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
I've cut into people's heads more often-- you did a residency in neurosurgery at the University of Melbourne, but you were never board-certified.ผมผ่าตัดศีรษะคนไข้มามาก... คุณเป็นหมอประจำบ้าน ในแผนกศัลยกรรมประสาท ในมหาวิทยาลัยเมลเบิร์น Now What? (2010)
You're not certified in anything and you can't speak a foreign language.คุณไม่มีหนังสือรับรอง พูดภาษาต่างประเทศก็ไม่ได้ Oh! My Lady (2010)
Didn't you take countless tests in college to be certified to teach?คุณไม่ได้ทำข้อสอบจำนวนนับไม่ถ้วนในมหาลัย เพื่อรับรองการสอนเหรอ? God of Study (2010)
Certified culinary arts.ประกาศนีย์บัตรศิลปการปรุงอาหาร Prisoner of War (2011)
Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children's cleft palates and teaching them acoustic guitar.ริชยังมีวุฒิบัตรสาขากุมารเวชศาสตร์ ในเดือนละครั้ง เขาจะบินลงไปยังเขตป่าฝน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ที่เป็นโรคปากแหว่งเพดานโหว่ Asian Population Studies (2011)
Certified, but I'm not a psychiatrist.ผ่านการรับรอง แต่ไม่ใช่จิตแพทย์ Take Shelter (2011)
Your friend's a certified loony tune, so now you want to pick on mine?เธอนับไอ้ลูนี่ย์ ทูนนั่นเป็นเพื่อน Salt Meets Wound (2011)
Okay, so what you're saying is, he's Trick-certified safe to take home?โอเค ที่จะพูดก็คือ ทริคการันตีความปลอดภัยใช่ไหม Scream a Little Dream (2011)
If you're serious, I'm a certified instructor.ถ้าเอาจริง ฉันจะเป็นครูฝึกให้ Chupacabra (2011)
She's a certified, stone-cold plant hacker.เธอเป็นแฮ็คเกอร์ที่ร้ายกาจ The Hot Potato Job (2011)
...Thanks to Judy Pearson and the Certified National Bank.ขอบคุณ จูดี้ เพียสัน และ Certified National Bank Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)
And that is why we need the certified national small business loan!นั่นคือเหตุผลที่เราต้องได้สินเชื่อ ธุรกิจขนาดเล็ก แห่งชาติ Don't Give Up on Detroit or Hung Like a Horse (2011)
"Certified fresh till 2015."สดผ่านการรับรองจนถึงปี 2015 Picture This (2011)
You know, I'm actually certified to operate one of those.รู้ไหม จริงๆแล้วผมมีใบรับรอง ให้จัดการเรื่องนั้นได้นะ Over My Dead Body (2011)
Tonight, I'm gonna get certified in the River Schmidt.คืนนี้ฉันจะเอาใบประกาศในแม่น้ำชมิดท์ [ /// ]เย้ยยย คำล่อแหลม Wedding (2011)
-Water-certified strippers -Really?นักเต้นโป๊ที่โดนน้ำได้ เหรอ? Piranha 3DD (2012)
Your arrangement of Lovin' Spoonful's Do You Believe in Magic inspired me to become a certified illusionist.การเรียบเรียงเสียงประสานของคุณช่างสวยงาม คุณเชื่อในเวทมนตร์ไหม? นั่นสร้างแรงบรรดาลใจให้ผมกลายเป็นนักมายากล Pitch Perfect (2012)
Black belt in karate, impeccable dresser, and a certified sociopath...คาราเต้สายดำ แต่งตัวได้อย่างไม่มีที่ติ และต่อต้านสังคมสุดๆ Grief (2012)
Look, I'm a certified meteorologist. Okay?ฟังนะคะ ฉันได้รับใบรับรองจาก กรมอุตุนิยมวิทยาค่ะ Cloudy with a Chance of Murder (2012)
I did, and now I'm a certified occupational therapist.ผมเคยฝันครับ และตอนนี้ผมก็ได้ใบประกาศ เป็นนักบำบัดอาชีพแล้ว The Second Act (2012)
I spoke to Principal Figgins about it, and since Glee Club is not an actual class, we don't need a certified teacher to run it.และกลีคลับก็ไม่ใช่ชั้นเรียนจริงๆ เราจึงไม่จำเป็นต้องมีครูจริงๆมาดูแล เราจึงไม่ทำเป็นต้องมีครูจริงๆมาดูแล The Role You Were Born to Play (2012)
He's got a certified crew that'll do the work here for half the price, twice as fast.เขามีช่างที่เชื่อถือได้ซึ่ง น่าจะรับงานนี้แค่ครึ่งราคา, เร็วเป็นสองเท่า Forgiveness (2012)
And everything is certified organic, homeodynamic.ทุกอย่างปลูกแบบออกานิก Pizza Box (2013)
It's NSA certified.ที่ NSA ได้รับรอง Dead Reckoning (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
certifiedAfter a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
certifiedFinally he was certified insane.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช็คที่ธนาคารรับรอง[chek thī thanākhān raprøng] (n, exp) EN: certified cheque ; certified check (Am.)
สำเนาที่รับรอง[samnao thī raprøng] (n, exp) EN: certified copy  FR: copie certifiée [ f ]
สำเนาถูกต้อง[samnao thuktǿng] (n, exp) EN: true copy ; certified copy  FR: copie certifiée [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
certified
certified's
decertified
recertified

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
certified

WordNet (3.0)
certified check(n) a check containing certification that the person who issued the check has sufficient funds on deposit to cover payment, Syn. certified cheque
certified milk(n) milk from dairies regulated by an authorized medical milk commission
certified public accountant(n) an accountant who has passed certain examinations and met all other statutory and licensing requirements of a United States state to be certified by that state, Syn. CPA
uncertified(adj) lacking requisite official documentation or endorsement, Ant. certified
certifiable(adj) fit to be certified as insane (and treated accordingly), Syn. certified

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
certified

adj. 1. endorsed authoritatively as having met certain requirements; guranteed; as, certified milk; certified mail; a certified check. Opposite of uncertified. [ Narrower terms: certificated, credentialed, documented; guaranteed ] See also certifiable. [ WordNet 1.5 ]

2. legally insane according to clinical criteria.
Syn. -- certifiable. [ WordNet 1.5 +PJC ]

3. holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill.
Syn. -- qualified. [ WordNet 1.5 ]

certified check

n. a check drawn on a bank and bearing marks from that bank guaranteeing that funds have been reserved for payment. [ PJC ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Buchprüfer { m }certified general accountant (CGA) [Add to Longdo]
amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer { m }certified public accountant (CPA) [ Am. ] [Add to Longdo]
beglaubigt; bescheinigtecertified [Add to Longdo]
bescheinigen; bestätigen | bescheinigend | bescheinigt | bescheinigt | bescheinigte | nicht bescheinigtto certify | certifying | certified | certifies | certified | uncertified [Add to Longdo]
staatlich geprüftcertified [Add to Longdo]
unbeglaubigt { adj }uncertified [Add to Longdo]
unzurechnungsfähig; geistesgestört { adj } | für unzurechnungsfähig erklären | für unzurechnungsfähig erklärt werden... of unsound mind | to certify insane | to be certified insane [Add to Longdo]
zertifizieren | zertifizierend | zertifiziert | er/sie zertifiziert | ich/er/sie zertifizierteto certify | certifying | certified | he/she certifiaes | I/he/she certified [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
会計士[かいけいし, kaikeishi] (n) (certified public) accountant #18,063 [Add to Longdo]
Ｃカード[シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified [Add to Longdo]
お墨付き;御墨付き[おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord [Add to Longdo]
介護福祉士[かいごふくしし, kaigofukushishi] (n) (certified) care worker [Add to Longdo]
極め付き;極めつき[きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) [Add to Longdo]
極め付きの品[きわめつきのしな, kiwametsukinoshina] (n) article of certified genuineness [Add to Longdo]
計量士[けいりょうし, keiryoushi] (n) certified measurer [Add to Longdo]
公認会計士[こうにんかいけいし, kouninkaikeishi] (n) certified public accountant; (P) [Add to Longdo]
証明した写し[しょうめいしたうつし, shoumeishitautsushi] (n) certified true copy (of documents) [Add to Longdo]
税理士試験[ぜいりししけん, zeirishishiken] (n) (See 税理士) certified tax accountant exam (examination); tax accountant exam (examination) [Add to Longdo]
折り紙付き;折り紙つき;折り紙付[おりがみつき, origamitsuki] (n) guaranteed; authentic; certified [Add to Longdo]
内容証明郵便[ないようしょうめいゆうびん, naiyoushoumeiyuubin] (n) contents-certified mail [Add to Longdo]
認定医[にんていい, ninteii] (n) certified physician [Add to Longdo]
保証牛乳[ほしょうぎゅうにゅう, hoshougyuunyuu] (n) certified milk [Add to Longdo]
保証小切手[ほしょうこぎって, hoshoukogitte] (n) certified check; certified cheque [Add to Longdo]
保証付き(P);保証付;保障付き;保障付[ほしょうつき, hoshoutsuki] (adj-no) guaranteed; certified; warranty included; (P) [Add to Longdo]
墨付き[すみつき, sumitsuki] (n) (1) (See お墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord; (P) [Add to Longdo]
無資格[むしかく, mushikaku] (adj-na, n) unqualified; unlicensed; uncertified; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top