Search result for

*call the shots*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: call the shots, -call the shots-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
call the shots(idm) ตัดสินใจ, See also: เป็นผู้ตัดสิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the first time in 18 years I'll call the shots in my own life.ที่ฉันจะได้เป็นนายกับเขา The Devil Wears Prada (2006)
They pay me. They call the shots. I cannot change that.พวกเขาให้ค่าจ้างผม, เขาอ้างสัญญา ผมก็ทำอะไรไม่ได้ Goal II: Living the Dream (2007)
But the second he starts to call the shots, แต่เมื่อไหร่ที่เขาเริ่มเรียกร้องอะไร Chuck in Real Life (2008)
You don't have the tattoos of a vor, so you don't call the shots.ใครเป็นคนสั่งให้ฆ่า? Raging Cannibal (2008)
My whole life you take the wheel, you call the shots and I trust you because you are my brother.และตอนนี้ฉันขอร้อง ครั้งเดียว When the Levee Breaks (2009)
Er, sorry, who put you in charge? Look, if I'm going to go in there first, then I'm going to call the shots, all right?ฟังนะ ผมจะไปที่นั่นก่อน แล้วค่อยมาตอบคุณแล้วกัน ได้มั้ย? Episode #3.5 (2009)
I drive the bus, I call the shots, and you tell me everything, whether you think it's important or not, because, trust me...ฉันเป็นคนกุมบังเหียน ตัดสินใจ และนายบอกฉันทุกอย่าง ไม่ว่านายจะคิดว่ามันสำคัญหรือไม่ Family Matters (2010)
You're letting a demon call the shots?คุณปล่อยให้ปีศาจเรียกร้องเหรอ Family Matters (2010)
This is Hanson in Medical... Ah... If we do this, we do this on my terms and I call the shots.นี่คือแฮนสันในห้อง... ถ้าเราจะทำงานด้วยกัน One Way (2010)
- "Nurses call the shots."พยาบาลเจ๋งสุด Mother's Day II (2011)
My way. You promised. I call the shots.คุณต้องรักษาสัญญา แล้วให้ฉันเป็นคนบงการ The Last Dance (2011)
Long as you call the shots.ตราบใดที่คุณได้ลงมือ Pandora (2011)
So you're just going to let her call the shots?นายกลับมาที่นี่ เพื่อให้เธอออกคำสั่งน่ะเหรอ The Departed (2012)
You call the shots.และเธอจัดการได้ The Fugitives (2012)
BOOTH: Jonas didn't call the shots.ฉันช่วยคุณไม่ได้ The Secrets in the Proposal (2013)
You know, you call the shots, and tonight is all about you.รู้ไหม เธอเป็นคนนัดเจอ คืนนี้เป็นเรื่องของเธอคนเดียว A Few Good Talismen (2013)
So you could call the shots.งั๊นคุณก็ออกคำสั่งได้ Final Shot (2013)
We call the shots in here.แล้วก็มีปืนในมือ Books from Beyond (2015)
You don't call the shots anymore.นายไม่ใช่คนคุมเกมอีกต่อไปแล้ว The Well-Tempered Clavier (2016)

WordNet (3.0)
call the shots(v) exercise authority or be in charge, Syn. call the tune, wear the trousers

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top