Search result for

*birthright*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: birthright, -birthright-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
birthright(n) สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
birthrightn. สิทธิที่มีมาแต่กำเนิด

English-Thai: Nontri Dictionary
birthright(n) สิทธิแต่กำเนิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The way your dad looked at it, this watch was your birthright.วิธีที่พ่อของคุณมองมัน, นาฬิกาข้อมือนี้เป็นกำเนิดของคุณ Pulp Fiction (1994)
He'd be damned if any slope's gonna put their greasy, yellow hands on his boy's birthright, so he hid it in one place he knew he could hide something- his ass.เขาจะถูกสาปถ้าจะลาดใด ๆ ใส่เลี่ยนมือสีเหลืองของพวกเขาในกำเนิดเด็กของเขา เพื่อที่เขาซ่อนไว้ในสถานที่ที่เขารู้ว่าเขาสามารถซ่อน something - ตูดของเขา Pulp Fiction (1994)
She blamed herself for ever believing it... and she wished to restore your birthright.พระนางทรงเสียพระทัยที่ไม่เคยเฉลียวใจ และปรารถนาจะฟื้นสิทธิ์ของเจ้า The Man in the Iron Mask (1998)
Now he knows those who should have loved him tore him from his birthright... and threw him into loneliness and pain.แล้วตอนนี้เขาได้รู้ว่าคนที่ควรจะรักเขา กลับขยี้เขา ขังเขาไว้กับทุกข์ทรมาน The Man in the Iron Mask (1998)
Victory, it seemed, was in our grasp the very birthright of the Vampires.ชัยชนะ ตกอยู่ในมือของพวกเรา ผ้สืบทอดผีดูดเลือดได้ถือกำเนิดขึ้น Underworld (2003)
It's your birthright.มันเป็นสิทธิโดยกำเนิดของเจ้า Milarepa (2006)
It's my inherited... birthright.มันเป็นภาระทางสายสัมพันธ์ของฉัน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Politics is a van der bilt birthright.ครอบครัวแวนเดอร์เกิดมาเพื่อการเมือง The Grandfather (2009)
When you can just buy the hotel? I'm worrying. Politics is a van der bilt birthright.ในเมื่อเราสามารถซื้อได้ทั้งโรงแรม ฉันเป็นห่วง การเมืองเป็นเรื่องที่อยู่ในสายเลือดพวก แวน เดอร์ บิลล์ The Grandfather: Part II (2009)
It is my birthright! Given to me by God!ข้ามีสิทธิที่พระเจ้ามอบให้ Ironclad (2011)
What if pain is just in your DNA and tragedy is your birthright?สิ่งที่ถ้ามีอาการปวดเป็นเพียงใน DNA และโศกนาฏกรรมของคุณกำเนิดของคุณ? The Beaver (2011)
Your nose has been passed down from generation to generation as a birthright.จมูกเธอถูกส่งต่อมา รุ่นสู่รุ่น เป็นสิทธิ์โดยกำเนิดนะ Born This Way (2011)
Tonight, we take back our dignity, our birthright and our pride.แต่ไม่อีกต่อไปแล้ว คืนนี้เราจะไปทวงศักดิ์ศรีเราคืนมา ความชอบธรรมและเกียรติยศของเรา The Zarnecki Incursion (2011)
If we could leave at 8:00, we'd still be able to regain our birthright at 10:00, 10:30 latest.ถ้าออกกันตอนสองทุ่ม เราก็จะยังไปทวงความชอบธรรมได้ตอนสี่ทุ่ม The Zarnecki Incursion (2011)
But the royal birthright has many strings attached.แต่การให้กำเนินที่ถูกต้องมีหลายอย่างที่ถูกจำกัด Petty in Pink (2011)
You people... you think you can just show up and claim some sort of birthright, but arrangements were made.คนจำพวกคุณ... คุณคิดหรือว่า คุณแค่แสดงตัวออกมา และอ้าง กรรมสิทธิ์ของการให้กำเนิด แต่ ข้อตกลงเป็นอันสิ้นสุดแล้ว Afterbirth (2011)
I've been chosen. It's my birthright.ฉันเป็นผู้ถูกเลือก มันได้มาตั้งแต่เกิด Reading is Fundamental (2012)
The victim in this case reportedly insisted he'd been chosen by birthright, causing speculation that a cult may be behind the abduction.เหยื่อในเหตุการณ์นี้ ได้บอกเล่ายืนยันว่า เขาได้ถูกเลือกมาตั้งแต่เกิด ตามการคาดเดาเชื่อว่าเรื่องเกี่ยวกับศาสนา น่าจะอยู่เบื้องหลังการลักพาตัวครั้งนี้ Reading is Fundamental (2012)
A title. A birthright.ทั้งชื่อ ทั้งสิทธิ์ตามกำเนิด The Ghost of Harrenhal (2012)
My birthright - the Seven Kingdoms of Westeros.สิทธิ์ตามกำเนิดของข้า... เจ็ดอาณาจักร แห่งเวสเตอรอส The Old Gods and the New (2012)
Kill him, Suren and your birthright will be earned.ฆ่าเขา ซูเรน และเจ้าจะได้รับสิทธิของเจ้า It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
Because you will never lay claim to your birthright as long as you allow yourself to be held captive by distractions such as him!เพราะเจ้าจะไม่มีวันอ้างถึงสิทธิของเจ้าได้ ตราบใดที่เจ้ายอมให้ตัวเองตกเป็นนักโทษ ของสิ่งรบกวน อย่างเช่นเขา It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
I sold my kids' birthright for a few months' rent.ฉันขายสิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิดของลูกๆฉัน เป็นค่าเช่าบ้านไม่กี่เดือน Buyout (2012)
I'm sorry, Finn, but the Warblers are my birthright... and my destiny.โทษนะ ฟินน์ แต่ ฉันเกิดมากับวอร์เบลอร์ส และเป็นชะตาของฉัน Dynamic Duets (2012)
It is your birthright to protect the beans.นี่คือสิทธิิที่ได้รับมาแต่แรกเกิดของเจ้า พิทักษ์ต้นถั่ว Tiny (2013)
So you're denying them their birthright?พวกเรากำลังฉลองความจริงที่ว่า พวกคุณสองคนได้ทำการ Pilot (2013)
The Arkenstone is the birthright of our people.หีบหินเป็นมรดก ของคนของเรา วาย เป็นอัญมณีของ พระมหากษัตริย์ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
What choice did we have but to barter our birthright for blankets ... and food.สำหรับผ้าห่มและอาหาร ช่วยชีวิตในอนาคตของเรา, การเจรจาต่อรองเสรีภาพของเรา The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
He's got the birthright.เขามีสิทธิตามกำเนิด The Laws of Gods and Men (2014)
- Reviewing my birthright.- ทบทวนกำเนิดของฉัน Son of Batman (2014)
Your birthright.สิทธิที่ได้รับตั้งแต่เกิด The Cobbler (2014)
? , that birthright passes to you, วันนี้ สิทธิโดยกำเนิดมาถึงเจ้าแล้ว Noah (2014)
That birthright was passed down to us.สิทธิโดยกำเนิด ผ่านลงมายังพวกเรา Noah (2014)
That birthright is now passed to you, our grandchildren.สิทธิโดยกำเนิดนั้นตอนนี้มาถึงเจ้าแล้ว หลานของพวกเรา Noah (2014)
The ground is our birthright.พวกคนจากพื้นดินเป็นการเกิดใหม่ของเรา Coup de Grâce (2015)
Is Henry's birthright gonna be one of proud bravery or sensible caution?เฮนรี่ควรจะเป็นคนที่ภาคภูมิและกล้าหาญ หรือเป็นคนฉลาดและรอบคอบ The Whites of His Eyes (2015)
Stealing home's practically a birthright.การฉกชิงประเทศของตัวเอง ในทางปฏิบัติก็มีสิทธิมาตั้งแต่เกิด Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Freedom is my birthright.อิสรภาพคิอเสรีภาพของผม Now What? (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
birthright
birthrights

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
birthright
birthrights

WordNet (3.0)
birthright(n) a right or privilege that you are entitled to at birth
birthright(n) an inheritance coming by right of birth (especially by primogeniture), Syn. patrimony
birthright(n) personal characteristics that are inherited at birth

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Birthright

n. Any right, privilege, or possession to which a person is entitled by birth, such as an estate descendible by law to an heir, or civil liberty under a free constitution; esp. the rights or inheritance of the first born. [ 1913 Webster ]

Lest there be any . . . profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. Heb. xii. 16. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生有权[shēng yǒu quán, ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 生 有 权 / 生 有 權] birthright [Add to Longdo]
长子的名份[zhǎng zǐ de míng fèn, ㄓㄤˇ ㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˋ, 长 子 的 名 份 / 長 子 的 名 份] birthright [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geburtsrecht { n }birthright [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
生得権[せいとくけん, seitokuken] (n) one's birthright [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top