Search result for

*belich*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: belich, -belich-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Exaggerated exhibition?Ein wenig überbelichtet, oder? Wasps' Nest (1991)
And because I do not wish to carry a military secret, I am going to give you, the exposed negative.Da ich kein Militärgeheimnis mit mir herumtragen möchte, übergebe ich Ihnen das belichtete Negativ. Queen of the Desert (2015)
Oh, I took a picture of the whole group, but I in't get the exposure right.Ich habe ein Foto von allen gemacht, aber es war nicht richtig belichtet. The Distance (2015)
Anyways, on the way to your asshat brother-in-law's for his annual, uh, lame party that he never invites me to, it's 20 miles of woods.(räuspert sich) Jedenfalls... Auf dem Weg zu deinem unterbelichteten Schwager und seiner Langweiler-Party, zu der er mich nie einlädt... fährst du 20 Meilen durch einen Wald, wo nichts ist. The Confession (2015)
Multiple exposures.Mehrfachbelichtung. The Nuclear Man (2015)
How about I take the film out, expose it, give it back to you?Wie wär's, wenn ich den Film rausnehme, ihn belichte, und sie dir dann wiedergebe? I Am Abassin Zadran (2015)
So when Darren expressed an interest to not only photograph Pete's Bi-Plane but to do it at night using a long exposure, Als Darren vorschlug, das Flugzeug Pete nicht nur zu fotografieren, sondern auch Ultralangzeitbelichtung einzusetzen, war ich begeistert. Submerged (2015)
[ narrator ] A long exposure photograph is created by opening your shutter for an extended period of time and letting in a lot of light.Bei der Ultralangzeitbelichtung wird die Blende für einen längeren Zeitraum geöffnet, wodurch viel Licht eintreten kann. Submerged (2015)
[ Abe ] So to test this method, using a long exposure and introducing torch light to effectively paint in the detail of the wreck, Darren decided to travel to George's Wreck to do a shallower night dive before descending down to the deeper depths of the Bi-Plane.Um die Methode mit Langzeitbelichtung zu testen, und mit einer Taschenlampe die Details des Wracks zu beleuchten, will Darren nachts erst zum Wrack George tauchen, das nicht so tief liegt, bevor er tiefer zum Flugzeug hinabtaucht. Submerged (2015)
Using some dive weights on the bottom of the tripod to keep it firmly in place and triggering the bulb, Darren left the tripod and then proceeded to swim around the wreck with his torch painting in the detail.Er benutzte Tauchgewichte, um das Stativ zu stabilisieren, löste die Belichtung aus, tauchte vom Stativ weg und schwamm mit der Lampe um das Wrack herum, um Details zu beleuchten. Submerged (2015)
I hadn't done this before and we learnt that there's a critical moment to get the picture when there was still just a glimmer of light in the sky, over the three minutes of this exposure that was able to build upDas war mein erstes Mal. Wir wissen jetzt, zu welchem Zeitpunkt wir das Foto machen müssen. Hier gab es am Himmel noch einen Lichtschimmer der sich während der dreiminütigen Belichtung aufbaute und so diese Farbe und Helligkeit brachte. Submerged (2015)
but I'm over exposing it and I'm getting a great shot and really cool, stay right there.Es ist schon spät, sie stehen im Schatten, aber ich werde das Bild überbelichten, es wird toll werden. Sehr gut. Bleibt so stehen. Tribes (2015)
As long as it was well exposed and sharp that was good enough, but not today.Wenn es gut belichtet war und scharf, war es genug. Aber heute nicht mehr. Wild (2015)
One of the things I do is to use long exposures.Was ich tue, ist, mit langen Belichtungszeiten zu arbeiten. Panorama (2015)
You just exposed...Sie haben ihn belichtet. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
You said hospitals are a great place to go if you're a healthy person and you want to die. You said Americans are undereducated and overmedicated.Du sagst, da gehen Gesunde hin, um zu sterben, weil Amerikaner sind unterbelichtet und zugedröhnt. Captain Fantastic (2016)
How are those washed-out pictures you're taking because you still have the lighting optimizer on?Wie werden deine verwaschenen Fotos denn? Du hast die Belichtungsoptimierung an. Dirty Grandpa (2016)
One to be locked in the insane asylum under my name and cannot escape.Wenn sie etwas unterbelichtet ist, umso besser. Und dieses Mädchen werden wir dann unter meinem Namen ins Irrenhaus bringen. The Handmaiden (2016)
I figured out that if you use a very powerful lens and you open the shutter for a really long time that you can pick up on that.Mit einer hoch auflösenden Linse und einer langen Belichtungszeit entstehen diese Fotos. The Curse of Sleeping Beauty (2016)
The exposure's off.Die Belichtung stimmt nicht. Christine (2016)
What is that, a flare?Ist das überbelichtet? Strange Visitor from Another Planet (2016)
No. No, it can't be. The film exposed.Nein... das darf nicht sein... der Film, belichtet... ruiniert! Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood (2016)
He would just start the exposure, jump in front of the camera for a minute, and then put the lens cap back on.Er begann mit der Belichtung, sprang für eine Minute vor die Kamera und setzte die Objektivkappe auf. Invented Before Its Time? (2016)
I'd go out on a bender, dancing with my fave celebrity gal-pal, my best gay, and some dim-witted, sexy, disposable arm-candy.Dann ging ich tanzen, mit meiner besten Promi-Freundin, meinem besten Schwulen und einem unterbelichteten, heißen, austauschbaren Anhängsel. Chapter Seven: In a Lonely Place (2017)
It's a long exposure, if you move it's gonna be blurry.Das ist Langzeitbelichtung, wenn du dich bewegst, wird es verschwommen. Edie and Eric (2017)
"And then the unwrapping action was handled in the same fashion as the other half-clad scenes, that is, by multiple printing with travelling mattes.""Das Abwickeln des Verbandes entstand wie auch die halb-bekleideten Szenen: Im Doppelbelichtungsverfahren mit Wandermasken." The Invisible Man (1933)
"So we had recourse to multiple printing with variations.""Deshalb wählten wir das Doppelbelichtungsverfahren." The Invisible Man (1933)
Look, a double exposure.Sehen Sie, eine Doppelbelichtung. Great Guns (1941)
This is my wedding. You make me feel like a kibitzer.Das ist meine Hochzeit und du machst mich voll kribelich. Holiday Inn (1942)
Well, you see I have some exposed film in my camera and they might make me open it, the custom's I mean. I should so hate to lose my little pictures.Ach, ich habe einen belichteten Film in meiner Kamera und vielleicht öffnen sie sie, der Zoll, meine ich, aber ich möchte meine kleinen Bilder nicht verlieren. The Pearl of Death (1944)
Some half-witted shop girl... or some maudlin little waitress from a beer garden?Eine unterbelichtete Verkäuferin oder eine kleine Kellnerin aus dem Biergarten? The Emperor Waltz (1948)
Check the light again.Check noch mal die Belichtung. Time to Leave (2005)
Time exposure takes time.Die Belichtung braucht Zeit. Elmer Gantry (1960)
Exposure: 1/500.Belichtung ein Fünfhundertstel. Herman Munster, Shutterbug (1965)
- What's your exposure?- Ihre Belichtung? The Fortune Cookie (1966)
This picture was taken with a time exposure.Dieses Bild wurde mit normaler Belichtung aufgenommen. In Cold Blood (1967)
The jokes on you! I threw the suitcase overboard to my henchman.Der Koffer mit der Kamera und den belichteten Filmen ist in Sicherheit. What's Up, Tiger Lily? (1966)
I took two pictures of every page using a different exposure.Mit 'ner anderen Belichtung. A Klink, a Bomb and a Short Fuse (1966)
Hopelessly overexposed.Hoffnungslos überbelichtet. Living in Harmony (1967)
- There are nine very overexposed. The rest are correctly exposed.Neun Bilder sind überbelichtet, neun unterbelichtet, der Rest ist in Ordnung. Living in Harmony (1967)
You've let the light onto my prints.Du hast die Papiere belichtet. Birds, Orphans and Fools (1969)
But the rest of it is blank.Aber der Rest des Films ist unbelichtet. Butterfly (1970)
Now, are you familiar with the exposure?- Und die Belichtung? Hi, Mom! (1970)
Well, you just turn that slowly and slowly, and the camera will automatically set itself for the proper exposure.Sie drehen ihn und die Kamera wählt die Belichtung automatisch. Hi, Mom! (1970)
- What's exposure? - That's right.Was ist Belichtung? Hi, Mom! (1970)
This is out of focus.- Die Aufnahme ist überbelichtet. Peccati di gioventù (1975)
He works longitudinally... developing his negatives in Turkish-bath cabinet.Angus arbeitet der länge nach mit kurzen Belichtungszeiten .. The Pinchcliffe Grand Prix (1975)
- A reflex.- Der Belichtungsmesser. The Scar (1976)
You stupid, ignorant, son-of-a-bitch, dumb bastard!Sie behämmerter, unterbelichteter, dämlicher Volltrottel. Silver Streak (1976)
Over here. I exposed some more this morning, I haven't developed 'em yet.Ich belichtete heute früh welche, entwickelte sie aber noch nicht. Jaws 2 (1978)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
belich

German-Thai: Longdo Dictionary
unterbelichtet(adj, slang) ไม่ถนัด หรือ ไม่เก่ง ตัวอย่างการใช้คำ In Mathe bin ich unterbelichtet. = ผมไม่ถนัดวิชาเลข

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belichtung { f }exposure [Add to Longdo]
Belichtungsdauer { f }duration of exposure [Add to Longdo]
Belichtungsmesser { m }exposure meter [Add to Longdo]
Belichtungsmesser { m }light meter [Add to Longdo]
Belichtungstabelle { f }exposure table [Add to Longdo]
Belichtungszeit { m } | Belichtungszeiten { pl }exposure time | exposure times [Add to Longdo]
Doppelbelichtungssperre { f } [ photo. ]double exposure prevention [Add to Longdo]
Mehrfachbelichtung { f }multiple exposure [Add to Longdo]
Unterbelichtung { f } | Unterbelichtungen { pl }underexposure | underexposures [Add to Longdo]
belichten | belichtend | belichtetto expose | exposing | exposed [Add to Longdo]
überbelichten | überbelichtend | überbelichtet | überbelichtete | überbelichteteto overexpose | overexposing | overexposed | overexposes | overexposed [Add to Longdo]
unbelichtetunexposed [Add to Longdo]
unterbelichten | unterbelichtend | unterbelichtet | unterbelichtet | unterbelichteteto underexpose | underexposing | underexposed | underexposes | underexposed [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
露出[ろしゅつ, roshutsu] Entbloessung, Belichtung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top