Search result for

*barfuß*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: barfuß, -barfuß-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And without shoes!Und barfuß! A Cruel Romance (1984)
Your bond with her is yours alone. And... I...Du könntest deine Schuhe ausziehen und barfuß im Wasser laufen. Live Free, Live True (2014)
It's a fine thing to honor your pops by filling his shoes, but if those shoes don't fit, it doesn't mean you have to go through life barefoot.Es ist eine feine Sache, dass du deinen Vater ehren möchtest, indem du in seine Fußstapfen trittst, aber wenn die Schuhe nicht passen, bedeutet das noch lange nicht, dass du Barfuß durch das Leben gehst. Just Drive the Truck (2014)
You might as well be barefoot.Da kannst du gleich barfuß gehen. The Strategy (2014)
With bare feet.Und barfuß. Iconoclast (2014)
dressed in black, barefoot, dishevelled, the victim comes.Das Opfer kommt näher, schwarz gekleidet, zerlumpt und barfuß. Il Trovatore (2014)
My mother, ashen-faced... barefoot, dressed in rags...Das bleiche Gesicht der Mutter... Barfuß, die Kleider zerrissen... Il Trovatore (2014)
You guys don't even have to wear shoes.Ich könnt sogar barfuß kommen. Pitch Perfect 2 (2015)
Awesome!Besser als den ganzen Tag nur barfuß zu sein. Lady of Csejte (2015)
And if a lot of walking around barefoot in the woods then you will be found in one mysterious world and maybe...Wenn man barfuß durch den Wald geht, kann man sich in mystischen Reichen wiederfinden. Lady of Csejte (2015)
My lads, they get speeding tickets, they walk barefoot through the grass. And boy, do they get light?Meine Jungs kriegen Strafzettel, spazieren barfuß über Wiesen und haben absolut irren Sex. Hardcore Henry (2015)
Bare feet, please.Barfuß, bitte. Reconnaissance (2015)
Bare feet too!Auch noch barfuß! Mustang (2015)
I'll drive barefoot.Ich fahre barfuß. The Funeral (2015)
Don't drive barefoot.Fahr nicht barfuß! The Funeral (2015)
As a child, I always wanted to walk barefoot in the woods at night, but my father kept me locked in my room.Als Kind wollte ich nachts barfuß durch den Wald spazieren, aber ich musste in meinem Zimmer bleiben. Pandora's Tomb (2015)
and back they sailed to their homeland... barefoot!Und die Europäer haben ohne jede Widerrede ihre Stiefel ausgezogen und sind barfuß mit ihrem Schiff wieder nach Hause gesegelt. Lamb (2015)
I used to dance on this bar in my bare feet, periodically topless.Ich habe früher auf diesem Tresen getanzt, barfuß und manchmal auch oben ohne. The Bachelor Party (2015)
So the last time you saw Barbie was here at the barn, he was walking away with Miss, uh, - Barefoot and Ready-to-Pop? - Mm-hmm.Als Sie Barbie das letzte Mal sahen, war er also hier bei der Scheune, ging davon mit Miss Barfuß und Bereit-zu-werfen? Love Is a Battlefield (2015)
I think it was barefoot to Walsingham I offered.Barfuß bis nach Walsingham war mein Angebot. Master of Phantoms (2015)
Didn't you swear you'd walk barefoot to China for me?Ihr wolltet doch barfuß für mich nach China gehen. Master of Phantoms (2015)
Barefoot, down "Needle Alley"?Barfuß, die "Needle Alley" runter? Pilot (2015)
Man, Kenyans run barefoot.Alter, Kenianer laufen barfuß. Pilot (2015)
Eh, that just means going barefoot.- Das bedeutet nur barfuß zu gehen. The Earworm Reverberation (2015)
You'll hear that we're regressives that want women back in the kitchen and making sandwiches and barefoot and pregnant. You're just bitter, you're a loser, you're a whiner, you're ugly, you're undesirable, you're lazy.die Frauen in der Küche wollen barfuß und schwanger. du bist hässlich. The Red Pill (2016)
Pope Francis will join crowds of pilgrims walking barefoot on the road to Santiago de Compostela.Papst Franziskus mischt sich unter die Pilger, die barfuß entlang des Jakobswegs wandern. Elle (2016)
I have a hard time imagining the guy barefoot.Ich kann mir diesen Typen nicht barfuß vorstellen. Elle (2016)
Then why was I cast out alone to walk on burning sand, while my brother played barefoot by the shores of the Nile?Wieso wurde ich dann alleine ausgesetzt, um durch glühend heißen Sand zu gehen, während mein Bruder barfuß an den Ufern des Nils spielte? Gods of Egypt (2016)
Let us... Barefoot across every street... Run in every city of this world.Lass uns... barfuß über jede Straße... in jeder Stadt dieser Welt laufen. Fucking Berlin (2016)
"Barefoot she walked "along the beach, "Barfuß schlenderte sie am Strand entlang, Episode #1.4 (2016)
I just ran here, barefoot.Ich bin hierher gerannt, barfuß. Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
You walk around barefoot, feels like you're walking on a cloud.Barfuß gehst du darauf wie auf Wolken. The King and I (2016)
Running around with no shoes on when the moon was out.Ich bin barfuß draußen rumgerannt, bei Mondschein. Moonlight (2016)
"The last time I saw her, I was barefoot on a boat."Als ich sie zuletzt sah, stand ich barfuß auf einem Boot. Two Is a Family (2016)
Team... you see those footprints?Team, seht ihr die Fußspuren? Barfuß! Sie könnte entkommen sein. Mans Telepathic Loyal Lookouts (2016)
Fat and shoeless.Fett und barfuß. Al Fin Cayó! (2016)
Barefoot equals barbecued.Barfuß bedeutet, wir werden gegrillt. Mission Totally Possible (2016)
Mom, I swear, if you walk around barefoot and I catch it, I'm gonna be so ticked off at you!Wenn du barfuß durchs Haus gehst und mich ansteckst, werde ich echt wütend! i'm famous (2016)
She had white clothes, all torn, bare feet in the snow, and her eyes...Sie trug zerrissene weiße Kleidung, stand barfuß im Schnee und ihre Augen... La Dame Blanche (2016)
She'd survived a crash, the mountain, the storm, she'd walked to us barefoot...Sie hatte einen Absturz bei Sturm in den Bergen überlebt, sie ist barfuß bis zu uns gelaufen... La Dame Blanche (2016)
You're barefoot.Du bist barfuß. Capítulo 05: Água (2016)
And plus, during the escape, he ran out barefoot and jumped to the helicopter in his underwear.Und die Flucht per Hubschrauber gelang ihm barfuß und in Unterwäsche. Jailbreak (2016)
You know, there are places in Japan where, uh, you know, if you sit barefoot in the pool, and, uh, the koi, they just-- will just nibble at your calluses.Wissen Sie, es gibt Orte in Japan, wenn man da barfuß an einem Teich sitzt, knabbern die Koi einfach an deiner Hornhaut. Pilot (2016)
They let the kids run around barefoot. And they have chickens.Die Kinder können da barfuß rumlaufen und es gibt Hühner. Friends Night Out (2017)
Oh, and may I suggest that you all take your shoes off and walk barefoot on the warm sand.Ich schlage vor, Sie ziehen Ihre Schuhe aus und laufen barfuß über den warmen Sand. Part 33 (2017)
Make your man a sandwich." I'm not saying women belong in the kitchen, barefoot and pregnant, rubbing my balls.Ich sage nicht, dass Frauen in die Küche gehören, barfuß, schwanger und meine Eier kraulend. Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
- I'm fine. - Barefoot is not good.- Aber barfuß... Grand Cayman (2017)
I guess he thinks that bare feet will give him a better grip, but I'm not sure I like that move.Barfuß hat er einen besseren Halt, aber ich bin mir nicht sicher. Beast Nation (2017)
You don't see many professional athletes playing barefoot.Man sieht nicht viele Profisportler barfuß. Beast Nation (2017)
Bare feet can be great at all of that.All das funktioniert auch barfuß. Tinker Hatfield: Footwear Design (2017)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
barfuss

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
barfußbare-footed [Add to Longdo]
barfußbarefoot [Add to Longdo]
barfußshoeless [Add to Longdo]
barfußunshod [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top