*avion* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

avion

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: avion, -avion-
Possible hiragana form: あう゛ぃおん

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

avion	(แอ'วีออง) n., Fr. เครื่องบิน (airplane)
avionics	(เอวีออน'นิคซ) n. วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้า และอีเลคทรอนนิคส์แห่งการบิน (in aviation)
par avion	(พะ'ระไวออน) fr. โดยทางเครื่องบิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Here's to turning around Piedmont Avionics.	Das hier ist, um Piedmont Avionics wieder auf die Spur zu bringen. Leveraged (2014)
Because it was under tap dancing star Savion Glover's office.	Es lag direkt unter dem Studio von Stepptanz-Superstar Savion Glover. - Gehen wir. Still Broken (2015)
He kidnapped the daughter of one of our avionics specialists, forced him to retrofit a drone with an alternate control card that severed its signal with our satellite, allowing Gibson to take over remotely.	Er hat die Tochter einer unserer Avionik-Spezialisten entführt, ihn dazu gezwungen, die Drohne mit einer Ersatz-Steuerkarte auszurüsten, die das Signal zu unseren Satelliten unterbricht und es Gibson erlaubt, die Drohne aus der Ferne zu steuern. A Stray Howl (2015)
He kidnapped the daughter of an avionics specialist who helped him hack the drone.	Er entführte die Tochter eines Avionik-Spezialisten, der ihn dabei geholfen hat, sich in die Drohne zu hacken. A Stray Howl (2015)
Avionics, hardware, software.	Avionik, Hardware, Software. Zero Day (2016)
We'll head to the avionics bay and re-patch.	Wir gehen in den Avionikbereich und stöpseln um. The Return (2017)
Okay, if you can get the fire out, there's a thick, black power cable that runs high along the wall to the avionics bay.	Okay, falls du das Feuer löschen kannst, da ist ein dickes, schwarzes Stromkabel, das in der Avionik oben an der Wand lang läuft. The Return (2017)
Davion.	Davion. The Incredible Jessica James (2017)
In my avion?	ในอาวิยงของผม Flyboys (2006)
You spend a billion dollars on the avionics and don't bother to check the comm connection?	คุณใช้เงินไปหลายพันล้านเหรียญเพิื่ออุปกรณ์การบินพวกนี้ และไม่มีใครเช็คอุปกรณ์สื่อสารเลยหรอ The Right Stuff (2007)
The auction item this time, is the Pavioni suit wore by Gu Jun Pyo from Shinhwa group.	ของประมูลชิ้นนี้คือ สูทของPavoini ที่สวมโดยกูจุมพโยจากชินฮวากรุ๊ปปป Episode #1.3 (2009)
So while the FBI is busy collaring Lawrence by sea, we'll be making our escape par avion...	ดังนั้น ขณะที่ FBI กำลังยุ่งและจับลอเรนซ์ขณะอยู่ที่ทะเล เราจะหลบหนี ด้วยเครื่องบิน On Guard (2011)
Estamos recibiendo informes que unos aviones se han estrellado contra las dos torres gemelas del World Trade Center en Manhattan.	รายงานข่าวการเกิดวินาศกรรม ตึกเวิร์ลเทรดเซ็นเตอร์ในแมนฮัตตัน Pilot (2011)
(Man) 'Paradeen Control Centre to Lunar Shuttle Avion.	'Paradeen Kontrollzentrum an Lunar Shuttle Avion.' Greetings from Earth (1979)
(2nd man) 'Lunar Avion responding.	'Lunar Avion hier. Greetings from Earth (1979)
(Man) 'Excellent, Lunar Avion.	'Ausgezeichnet, Lunar Avion. Greetings from Earth (1979)
Make it to the avionics compartment.	Ich muss an die Avionik kommen. Passenger 57 (1992)
You called me Lisa in the avionics compartment.	Im Avionik-Verschlag nannten Sie mich Lisa. Passenger 57 (1992)
I'll even play the belaklavion.	Ich spiele sogar Belaklavion. Preemptive Strike (1994)
That'll give everyone a laugh.	Dann haben alles was zu lachen. Sie spielen Klavion? Preemptive Strike (1994)
My father played the klavion.	Mein Vater spielte auch Klavion. Preemptive Strike (1994)
He said that the klavion had special powers.	Er sagte, das Klavion hätte ganz besondere Kräfte. Preemptive Strike (1994)
It's for an open hatch in the avionics room.	Für eine offene Luke im Avionikraum. Executive Decision (1996)
I have to check the equipment in the avionics room.	Ich überprüfe die Geräte im Avionikraum. Executive Decision (1996)
- Forgive the expression, ... ..but this is a crash course in modern avionics.	- Vergebt den Ausdruck, ... aber das hier ist ein Crashkurs in moderner Avionik. Independence Day (1996)
Okay. He's talking about fabricating a frame, avionics, life support.	Er redet von der Herstellung eines Rahmens, Avionik, Luftzufuhr. Flight of the Phoenix (2005)
on-line.	Steuerung in Betrieb. Avionik ...
You've still gotta walk me through these avionics.	Du musst mir noch diese Avionik erklären. Rapture (2007)
Before any of you can think about flying my Raptors, you have to know systems.	Bevor ihr Hosenscheißer auch nur dran denkt, einen meiner Raptor zu fliegen, müsst ihr die Technik kapieren, Elektronik, Avionik, Crossroads: Part 2 (2007)
The truth is we need you down here, you're the best avionics specialist we got.	Aber wir brauchen Sie hier, Sie sind unsere beste Avionikspezialistin. Dirty Hands (2007)
Where's the avionics bay?	Wo ist das Fach mit der Avionik? Rewind (2010)
Avionics aren't meant to be accessed in the air.	Man muss während des Fluges nicht auf die Avionik zugreifen. Rewind (2010)
- Avión.	- Avion. Hair (2010)
Uh, Tequila Avion.	Ähm, Tequila Avion. Hair (2010)
- (with accent) Avión.	- Avion. Hair (2010)
- Huh-uh, Avión.	- Hmm-mm, Avion. Hair (2010)
- Avión!	- Avion! Hair (2010)
Traded an Avión shoutout for a tip.	Dafür habe ich positive Publicity für Avion bekommen. Sniff Sniff Gang Bang (2010)
I thought getting the word out about Avión would be a good thing.	Ich dachte, dass es gut wäre, wenn wir anderen von Avion erzählen. Sniff Sniff Gang Bang (2010)
I spoke to Carlos this morning and he prefers to speak on behalf of Avión himself.	Ich sprach heute morgen mit Carlos und er zieht es vor, lieber selbst über Avion zu sprechen. Porn Scenes from an Italian Restaurant (2010)
- It means that you may have just lost me Avión.	- Das bedeutet, dass ich wegen dir vielleicht gerade Avion verloren habe. Porn Scenes from an Italian Restaurant (2010)
He wants to make Avión the official drink of the Mavs.	Er will Avion zum offiziellen Getränk der Mavs machen. Porn Scenes from an Italian Restaurant (2010)
My first company, Mashburn Avionics, made high-tech weaponry.	Mein erstes Unternehmen, Mashburn Avionics, baute High-Tech-Waffen. Red Hot (2010)
Oh, she's off on the Avión publicity tour.	Sie ist auf Avion-Publicity-Tour. Home Sweet Home (2011)
Jillian Reynolds is letting me make polio avion live on television.	Jillian Reynolds lässt mich live im Fernsehen Pollo Avion machen. One Last Shot (2011)
It means we're taking avion to the next level.	Es heißt, dass wir Avion auf's nächste Level bringen. One Last Shot (2011)
I know Alex probably wasn't the one, but avion was supposed to be my thing.	Ich weiß, Alex war wahrscheinlich nicht die Richtige, aber Avion sollte mein Ding sein. One Last Shot (2011)
If I sell my stock in avion I'd have some.	Wenn ich mein Avion-Kapital verkaufe, würde ich etwas haben. One Last Shot (2011)
But I like you and you did bring me avion.	Aber ich mag dich und du hast mir Avion verschafft. One Last Shot (2011)
Estamos recibiendo informes que unos aviones se han estrellado contra las dos torres gemelas del World Trade Center en Manhattan.	Estamosrecibiendoinformes que se han unos Aviones estrellado contralasdosTorresGemelasdel World Trade Center en Manhattan. Pilot (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อากาศยาน	[ākātsayān] (n) EN: aircraft ; airplane ; aeroplane ; airship FR: avion [ m ]
แบบเครื่องบิน	[baēp khreūangbin] (n, exp) EN: aircraft type FR: type d'avion [ m ] ; type d'appareil [ m ] ; appareil [ m ]
บนเครื่องบิน	[bon khreūangbin] (n, exp) EN: aboard (an aeroplane) FR: à bord (d'un avion)
หุ่นเครื่องบิน	[hun khreūangbin] (n, exp) EN: model aircraft FR: maquette d'avion [ f ] ; modèle d'avion [ m ]
จรวด	[jarūat] (n) FR: avion en papier [ m ] ; fusée en papier [ f ]
จี้เครื่องบิน	[jī khreūangbin] (v, exp) EN: hijack an aeroplane FR: détourner un avion
จองตั๋วเครื่องบิน	[jøng tūa khreūangbin] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion
จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย	[jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai
การบินของเครื่องบิน	[kānbin khøng khreūangbin] (n, exp) FR: vol des avions [ m ]
ขึ้นเครื่องบิน	[kheun khreūangbin] (v, exp) EN: board a plane ; get on a plane FR: monter à bord d'un avion ; embarquer à bord d'un avion
เครื่องบิน	[khreūangbin] (n) EN: airplane ; plane ; aircraft ; aeroplane ; airship FR: avion [ m ] ; aéronef [ m ] ; aéroplane [ m ] ; appareil [ m ]
เครื่องบินแอร์บัส	[khreūangbin Aēbas] (n, exp) EN: Airbus FR: avion Airbus [ m ] ; Airbus [ m ]
เครื่องบินไอพ่น	[khreūangbin ai phon] (n) EN: jet ; jet plane FR: avion à réaction [ m ] ; jet [ m ]
เครื่องบินแบบ ...	[khreūangbin baēp ...] (n, exp) FR: avion de type ... [ m ] ; avion ... (+ modèle) [ m ]
เครื่องบินใบพัด	[khreūangbin bai phat] (n) FR: avion à hélice [ m ]
เครื่องบินใบพัดขนาดเล็ก	[khreūangbin bai phat khanāt lek] (n, exp) FR: avion de tourisme [ m ] ; petit avion [ m ]
เครื่องบินโบอิ้ง	[khreūangbin Bōing] (n, exp) EN: Boeing FR: avion Boeing [ m ] ; Boeing [ m ]
เครื่องบินเจ็ท	[khreūangbin jēt] (n) EN: jet plane ; jetliner FR: avion à réaction [ m ]
เครื่องบินขับไล่	[khreūangbin khaplai] (n, exp) FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ]
เครื่องบินขนล่ง	[khreūangbin khonlong] (n, exp) EN: transport plane FR: avion de transport [ m ]
เครื่องบินขนล่งของกองทัพ	[khreūangbin khonlong khøng køngthap] (n, exp) FR: avion de transport militaire [ m ]
เครื่องบินขนส่ง	[khreūangbin khon song] (n, exp) EN: transport plane FR: avion de transport [ m ]
เครื่องบินเล็ก	[khreūangbin lek] (n, exp) FR: avion de tourisme [ m ] ; petit avion [ m ]
เครื่องบินเหมาลำ	[khreūangbin mao lam] (n, exp) EN: charter plane ; charter flight FR: charter [ m ] (angl.) ; avion nolisé [ m ]
เครื่องบินประจัญบาน	[khreūangbin prajanbān] (n) EN: fighter FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ]
เครื่องบินทะเล	[khreūangbin thalē] (n) EN: seaplane ; hydrplane FR: hydravion [ m ]
ลำ	[lam] (n) EN: [ classifier : boats ; ships ; watercraft ; airplanes ; long round hollow objects (bamboo, stems, sugarcanes, ...) ] FR: [ classificateur : bateaux ; embarcations ; avions ; fusées ; objets arrondis, allongés et creux (bambous, cannes à sucre, tiges, troncs ...) ]
ลงเครื่องบิน	[long khreūangbin] (v, exp) EN: alight from a plane ; step down from a plane FR: débarquer d'un avion ; descendre d'un avion
นักบิน	[nakbin] (n) EN: pilot ; aviator ; flyer FR: pilote [ m ] ; pilote d'avion [ m ] ; aviateur [ m ]
นักบินผู้ช่วย	[nakbin phūchūay] (n) EN: co-pilot (of a plane) FR: copilote (avion) [ m ]
นั่งเครื่องบินไป...	[nang khreūangbin pai ...] (v, exp) EN: go to ... (destination) by plane FR: aller à ... (destination) en avion
ผู้ผลิตเครื่องบิน	[phūphalit khreūangbin] (n, exp) EN: aircraft manufacturer FR: avionneur [ m ] ; constructeur d'avions [ m ]
ปีกเครื่องบิน	[pīk khreūang bin] (n) EN: wing (of a plane) FR: aile (d'avion) [ f ]
เรือบรรทุกเครื่องบิน	[reūa banthuk khreūangbin] (n, exp) EN: aircarft carrier FR: porte-avions [ m ]
เรือบิน	[reūabin] (n) EN: plane ; aircraft ; aeroplane ; airplane ; airship FR: avion [ m ]
เรือบินทะเล	[reūabin thalē] (n, exp) EN: helicopter carrier FR: hydravion [ m ]
ซื้อตั๋วเครื่องบิน	[seū tūa khreūang bin] (v, exp) EN: buying plane tickets FR: acheter un billet d'avion
ทางอากาศ	[thāng ākāt] (adj) EN: by air FR: aérien ; par avion ; par air
ที่นั่งนักบิน	[thīnang nak bin] (n, exp) FR: siège de pilotage (avion) [ m ]
ตกเครื่อง	[tok khreūang] (v, exp) EN: miss the flight FR: rater l'avion ; rater son vol ; manquer l'avion
ตกเครื่องบิน	[tok khreūangbin] (v, exp) EN: miss the flight FR: rater l'avion ; rater son vol ; manquer l'avion
ตั๋วบิน	[tūa bin] (n, exp) FR: billet d'avion [ m ]
ตั๋วเครื่องบิน	[tūa khreūangbin] (n, exp) EN: plane ticket ; air ticket FR: billet d'avion [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

avions	/EY1 V IY0 AH0 N Z//เอ๊ ฝี่ เอิ่น สึ//ˈeɪviːənz/
savion	/S AE1 V IY0 AO0 N//แซ้ ฝี่ อ่อน//sˈæviːɔːn/
savion	/S AE1 V Y AO0 N//แซ้ ฝึ หย่อน//sˈævjɔːn/
avionic	/EY2 V IY0 AA1 N IH0 K//เอ ฝี่ อ๊า หนิ ขึ//ˌeɪviːˈɑːnɪk/
avionics	/EY2 V IY0 AA1 N IH0 K S//เอ ฝี่ อ๊า หนิ ขึ สึ//ˌeɪviːˈɑːnɪks/

WordNet (3.0)

avionic	(adj) of or relating to avionics
avionics	(n) science and technology of electronic systems and devices for aeronautics and astronautics

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Avionik { f }

avionic [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

partir en avion

(vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion

Japanese-English: EDICT Dictionary

アビオニクス

[abionikusu] (n) avionics [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

avion

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking