| assimilation | (อะซิมมิเล'เชิน) n. กระบวนการนำเข้าและทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, การย่อยและดูดซึม, การปรับเข้ากันของลักษณะของสังคม | | assimilationist | (อะวิมมิเล'เชินนิสทฺ) n. ผู้เชื่อในการปรับเข้ากันของลักษณะของสัมคม |
| |
| | assimilation | (n) ความคล้ายกัน, การเอาอย่าง, การย่อย, การดูดซึม |
| | | | Assimilation is natural. No. | Assimilation ist ein natürlicher Vorgang. This Woman's Work (2014) | | The Votans understand the value of assimilation. | Die Votaner verstehen den Wert von Assimilation. I Almost Prayed (2014) | | Still planning... to change the way we humble scientists view memory assimilation? | Are you still planning to change the way we humble scientists - view memory assimilation? The Butterfly Effect (2004) | | Assimilation and natural selection. | การเลือกสรรของธรรมชาติ Appleseed Ex Machina (2007) | | I'm breaking down the barriers of race by assimilation. | ฉันทำลายลงอุปสรรค ของการแข่งขันโดยการดูดซึม นั่นคือทั้งหมดที่ฉันทำ Anchorman 2: The Legend Continues (2013) | | He's practicing what's called vicarious fantasy assimilation. | เขาทำในสิ่งที่เรียกว่า ซึมซับจินตนาการของผู้อื่น The Gathering (2013) | | Was it because he's a member of a minority group... struggling to solve the complex problem of assimilation? | War es, weil er zu einer Minderheit gehört, die darum kämpft, das Problem der Assimilation zu lösen? Teacher's Pet (1958) | | ♪ ♪ | Rick and Morty S02E03 "Auto Erotic Assimilation" Auto Erotic Assimilation (2015) | | The assimilation seems like it's finished. | Die Assimilation ist beendet. Wicked City (1987) | | A complete unification. | - Vollkommene Assimilation. Ghost in the Shell (1995) | | By assimilating other beings into our collective, we are bringing them closer to perfection. | Durch Assimilation anderer Geschöpfe führen wir sie zur Perfektion. Star Trek: First Contact (1996) | | I've overseen the assimilation of countless millions. | Ich überwachte die Assimilation von Millionen. Star Trek: First Contact (1996) | | Assimilation is the perfect means of attaining that goal. | Die Assimilation ist dafür die beste Methode. Random Thoughts (1997) | | I'm closer to understanding how their assimilation technology works and I might be able to create some sort of medical defense. | Ich verstehe besser, wie ihre Assimilationstechnik funktioniert, und ich kann ein Gegenmittel entwickeln. Scorpion (1997) | | These injection tubules are the first step in the Borg assimilation process. | Diese Injektionsröhren sind der erste Schritt beim Assimilationsprozess. Scorpion (1997) | | Assimilation is almost instantaneous. | Die Assimilation findet sofort statt. Scorpion (1997) | | Which suggests to me that we should try to enhance the immune system-- create an "assimilation antibody" as it were. | Wir sollten versuchen, das Immunsystem zu stärken, einen Assimilationsantikörper herzustellen. Scorpion (1997) | | Let's try a submicron dissection on the probes we've collected so far, see if we can discover the assimilation mechanism. | Versuchen wir eine Submikronzergliederung der Sonden, um zu sehen, ob wir den Assimilationsmechanismus entdecken. Scorpion (1997) | | What makes you think the Borg won't attempt to take the information by assimilating Voyager and its crew? | Werden die Borg nicht versuchen, durch Assimilation Informationen zu erhalten? Scorpion (1997) | | You will, but first you must assimilate this data. | - Nach der Assimilation werden Sie das. Drone (1998) | | Inject the data node with an assimilation tubule-- this access port. | Injizieren Sie den Datenknoten mit einem Assimilationsröhrchen, hier. Drone (1998) | | Because they fear assimilation? Correct. | - Sie fürchten die Assimilation? Drone (1998) | | You undoubtedly witnessed other victims being assimilated. | Sie wohnten der Assimilation anderer Opfer bei. Wäre es möglich, dass Sie sich vielleicht daran erinnern? Retrospect (1998) | | Assimilation? | - Assimilation? The Omega Directive (1998) | | I believe in a strong judicial system... and the right to assimilate into the country I love! | Ich glaube an eine starke Justiz und das Recht auf Assimilation in dem Land, das ich liebe. Sunshine (1999) | | You'll never be accepted here. | - Assimilation... Sunshine (1999) | | Assimilation is the only possible way. | Assimilation ist das einzig Mögliche. Sunshine (1999) | | Sors, something I once said to you: That assimilation was the right choice. | Einst habe ich Ihnen gesagt, Assimilation sei die rechte Wahl. Sunshine (1999) | | Our exclusion from society has given us an ability to adapt to others... and to sense connections between things which seem diverse. | Unser Ausschluss aus der Gesellschaft befähigte uns zur Assimilation und dazu, Ähnlichkeiten in scheinbaren Gegensätzen zu erkennen. Sunshine (1999) | | 143 life-forms. Prepare for assimilation. | Assimilation vorbereiten. Dark Frontier, Part I (1999) | | The other contains tactical information. Specifically? Long-range sensor telemetry, assimilation logistics and vessel movements for a radius of 30 light-years. | Sensordaten, Assimilations-Logistik und Schiffsbewegungen. Dark Frontier, Part I (1999) | | Warp signature detected. | Warp-Signatur entdeckt. Assimilation vorbereiten. Dark Frontier, Part I (1999) | | The Borg have changed as well. | Ich erwartete erneute Assimilation, keine Unterhaltung. Dark Frontier, Part I (1999) | | Our presence is not required, but I thought the experience would be a rewarding one for you. | - Assimilation. Ich denke, es wird nützlich für dich sein, das noch einmal zu erleben. Dark Frontier, Part I (1999) | | Go to the primary assimilation chamber. You'll monitor the bio-extraction process. | Sieh dir den Bio-Extraktions-Prozess an, in der Primären Assimilationskammer. Dark Frontier, Part I (1999) | | Assimilation is complete. | - Die Assimilation ist beendet. Dark Frontier, Part I (1999) | | You've been involved in hundreds of assimilations. | Du nahmst an Hunderten Assimilationen teil. Dark Frontier, Part I (1999) | | We're planning to deploy a new mode of assimilation, designed for highly resistant species. | Wir entwickeln neue Assimilationssarten für besonders resistente Spezies. Dark Frontier, Part I (1999) | | Our previous attempts to assimilate them were all direct assaults. | Vorherige Assimilationsversuche waren Direktangriffe. Dark Frontier, Part I (1999) | | Assimilation would be gradual. | Die Assimilation geschähe schrittweise. Dark Frontier, Part I (1999) | | How so? I betrayed the crew of Voyager, threatened you with assimilation. | Ich verriet die Crew der Voyager und drohte Ihnen mit Assimilation. Dark Frontier, Part I (1999) | | As a drone, I helped assimilate many civilizations. | Als Drohne war ich für die Assimilation vieler Zivilisationen verantwortlich. Dragon's Teeth (1999) | | An assimilation virus has penetrated our defenses. | Ein Assimilationsvirus durchdrang die Verteidigung. Tinker Tenor Doctor Spy (1999) | | Assimilation is an unpleasant fate. | - Assimilation ist unangenehm. Tinker Tenor Doctor Spy (1999) | | Assimilation turns us all into friends. | Assimilation macht uns alle zu Freunden. Unimatrix Zero: Part II (2000) | | I'd like the data you've collected on lcheb's species so I can prepare him for reassimilation. | Ich will Daten über Ichebs Spezies, um ihn auf die Reassimilation vorzubereiten. Child's Play (2000) | | Questions? | - Bezüglich Icheb und der Assimilation. Child's Play (2000) | | From the look of this room, I'd say we're in an assimilation chamber. | Dem Aussehen des Raums nach zu urteilen scheinen wir in einer Assimilationskammer zu sein. Collective (2000) | | Some kind of botched assimilation? | Eine verpfuschte Assimilation? Collective (2000) | | We were trying to perfect our assimilation techniques. | - Wir wollten die perfekte Assimilation. Collective (2000) |
| | | การดูดกลืน | [kān dūtkleūn] (n) EN: absorption ; assimilation FR: absorption [ f ] | | การเปลี่ยนแปลงสารอาหาร | [kān plīenplaēng sān āhān] (n, exp) FR: dégradation des éléments nutritifs [ f ] ; assimilation de la nourriture [ f ] |
| | | | assimilation | (n) the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family | | assimilation | (n) the social process of absorbing one cultural group into harmony with another, Syn. absorption | | assimilation | (n) the process of absorbing nutrients into the body after digestion, Syn. absorption | | assimilation | (n) a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound | | assimilation | (n) in the theories of Jean Piaget: the application of a general schema to a particular instance | | acculturation | (n) the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure, Syn. assimilation | | adsorption | (n) the accumulation of molecules of a gas to form a thin film on the surface of a solid, Syn. surface assimilation |
| | Assimilation | n. [ L. assimilatio: cf. F. assimilation. ] 1. The act or process of assimilating or bringing to a resemblance, likeness, or identity; also, the state of being so assimilated; as, the assimilation of one sound to another. [ 1913 Webster ] To aspire to an assimilation with God. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] The assimilation of gases and vapors. Sir J. Herschel. [ 1913 Webster ] 2. (Physiol.) The conversion of nutriment into the fluid or solid substance of the body, by the processes of digestion and absorption, whether in plants or animals. [ 1913 Webster ] Not conversing the body, not repairing it by assimilation, but preserving it by ventilation. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] ☞ The term assimilation has been limited by some to the final process by which the nutritive matter of the blood is converted into the substance of the tissues and organs. [ 1913 Webster ] | | Disassimilation | n. (Physics) The decomposition of complex substances, within the organism, into simpler ones suitable only for excretion, with evolution of energy, -- a normal nutritional process the reverse of assimilation; downward metabolism; -- now more commonly called catabolism. [ 1913 Webster +PJC ] The breaking down of already existing chemical compounds into simpler ones, sometimes called disassimilation. Martin. [ 1913 Webster ] | | Malassimilation | n. [ Mal- + assimilation. ] (Physiol.) (a) Imperfect digestion of the several leading constituents of the food. (b) An imperfect elaboration by the tissues of the materials brought to them by the blood. [ 1913 Webster ] |
| | 同化 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同 化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) #27,147 [Add to Longdo] | | 同化作用 | [tóng huà zuò yòng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 同 化 作 用] assimilation (biol.); anabolic #135,405 [Add to Longdo] | | 熏陶成性 | [xūn táo chéng xìng, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 熏 陶 成 性] (成语 saw) nurture makes second nature; good habits come by long assimilation [Add to Longdo] |
| | | 摂取 | [せっしゅ, sesshu] (n, vs) (1) intake; absorption; adoption; (2) assimilation; (P) #9,381 [Add to Longdo] | | 同化 | [どうか, douka] (n, vs, adj-no) (1) (See 異化) assimilation; absorption; (2) anabolism; (3) adaptation; (P) #17,235 [Add to Longdo] | | アシミレイション | [ashimireishon] (n) assimilation [Add to Longdo] | | 王化 | [おうか, ouka] (n, vs) imperial influence; assimilation of new territory [Add to Longdo] | | 炭酸同化作用 | [たんさんどうかさよう, tansandoukasayou] (n) carbon dioxide assimilation [Add to Longdo] | | 同化作用 | [どうかさよう, doukasayou] (n, adj-no) assimilation; metabolism; anabolism [Add to Longdo] | | 同和地区 | [どうわちく, douwachiku] (n) assimilation district; area targeted for antidiscrimination measures; burakumin area [Add to Longdo] | | 不同化 | [ふどうか, fudouka] (n, vs) nonassimilation [Add to Longdo] | | 咀嚼 | [そしゃく, soshaku] (n, vs, adj-no) (1) chewing; mastication; breaking into bite-sized pieces; (2) digestion; assimilation [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
