Search result for

*aorta*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: aorta, -aorta-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aorta(n) เส้นเลือดใหญ่ที่นำเลือดออกจากหัวใจด้านซ้าย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aorta(เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas, -tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn. main trunk

English-Thai: Nontri Dictionary
aorta(n) เส้นเลือดใหญ่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ascending aortaเอออร์ตาส่วนขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aortaเอออร์ตา, ท่อเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aorta, ascendingเอออร์ตาส่วนขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aorta, descendingเอออร์ตาส่วนลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
descending aortaเอออร์ตาส่วนลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Aortaหลอดเลือดแดงเอออร์ตา, เอออร์ต้า, หลอดเลือดเอออร์ตา, เส้นโลหิตแดงใหญ่, อาร์ออต้า, ท่อเลือดแดงใหญ่, เส้นเลือดแดงใหญ่, หลอดเลือดใหญ่, เอ-ออร์ตา [การแพทย์]
Aorta, Abdominalหลอดเลือดแดงใหญ่ในช่องท้อง, หลอดเลือดแดงเอออร์ตาส่วนช่องท้อง, เอออร์ตาส่วนท้อง, เส้นเลือดเอออต้าในช่องท้อง, เอออร์ตาในช่องท้อง [การแพทย์]
Aorta, Aneurysm ofเอออร์ต้าโป่งแยก [การแพทย์]
Aorta, Ascendingหลอดเลือดเอเออร์ตาในส่วนต้น, หลอดเลือดเอออร์ตาในส่วนต้น [การแพทย์]
Aorta, Coarctation ofหลอดเลือดเอออร์ตาคอด [การแพทย์]
Aorta, Descendingเอออร์ตาส่วนปลาย [การแพทย์]
Aorta, Overridingหลอดเลือดเอออร์ตาอยู่ทางขวา [การแพทย์]
Aorta, Thoracicท่อเลือดแดงใหญ่ในช่องอก, เอออร์ตาในทรวงอก, หลอดเลือดแดงเอออร์ตาส่วนทรวงอก [การแพทย์]
Aorta-Pulmonary Windowเอออร์ตาพัลโมนารี่วินโดว์ [การแพทย์]
Bicuspid Aorta Valveใบลิ้นเอออร์ติค2อัน [การแพทย์]
aortaเอออร์ตา, หลอดเลือดใหญ่ที่มาจากห้องล่างของหัวใจด้านซ้าย มีแขนงแยกออกไปเพื่อนำเลือดไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appears to have punctured her aorta.Es scheint, als hätte er ihre Aorta durchstochen. Ho'i Hou (2014)
Oh, I think I'd want a cardiac cath to confirm I've had a coarctation of my aorta.Ich würde einen Herzkatheter wollen, um sicherzustellen, dass eine Koarktation meiner Aorta stattfindet. Throwing It All Away (2014)
Do you have a coarctation of your aorta?Hast du eine Koarktation deiner Aorta? Throwing It All Away (2014)
Have you seen anyone make a snake out of an aortic catheter?Hast du schon gesehen, wie man eine Schlange aus der Aorta-Kanüle macht? Gods (2014)
Aortic clamps.Wir klemmen die Aorta ab. Gods (2014)
He is paralyzed because his aorta isn't sending blood to his spine.Er ist gelähmt, weil seine Aorta... kein Blut in die Wirbelsäule leitet. Only Mama Knows (2014)
So I replaced the aorta with a Dacron graft, and now I'm rebuilding the aneurysm into a second aorta that will just send blood to the spine, kind of like a side road.Also habe ich die Aorta durch ein Dacron-Transplantat ersetzt. Und jetzt baue ich das Aneurysma in eine zweite Aorta um, die das Blut direkt zur Wirbelsäule pumpt. So was wie eine Umgehungsstraße. Only Mama Knows (2014)
Jaclyn Werlein, 23 weeks along... recent fetal echo of her baby's heart unfortunately confirmed critical aortic stenosis.Jaclyn Werlein, 23. Schwangerschaftswoche. Der letzte Herzultraschall ihres Babys... bestätigte leider eine kritische Aortastenose. Bend & Break (2014)
Nicked your descending aorta. I know.- Es hat deine absteigende Aorta verletzt. The More You Ignore Me, the Closer I Get (2014)
Belly's expanding even though I cross-clamped the aorta.Der Bauch dehnt sich aus, obwohl ich die Aorta abgeklemmt habe. Don't Let's Start (2014)
Tox screen was positive for immunosuppressive drugs, and, um, I am seeing scarring of the aorta.Der Tox-Screen war positiv auf Immunsuppressiva, außerdem konnte ich eine Vernarbung der Aorta erkennen. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
The first hit the aorta so massive hemorrhaging.Die erste Kugel hat die Aorta durchtrennt. Episode #1.2 (2014)
There's a tear in the inner wall of your aorta that causes blood to force the vessel apart.Es gibt einen Riss in der Innenseite ihrer Aorta welcher dazu führt das das Blut die Gefäße auseinander drückt. Puzzle with a Piece Missing (2014)
It's really adhered to her ascending aorta.Es ist ziemlich mit ihrer aufsteigenden Aorta verwachsen. Risk (2014)
We got an ascending aortic puncture.Wir haben einen aortalen Einstich. The Beast of Wall Street (2015)
Seems like I've nicked the abdominal aorta.Anscheinend habe ich gerade die Bauch-Aorta verletzt. This Is All We Are (2015)
Clamp that aorta, Bertie.Klemmen Sie die Aorta ab, Bertie. This Is All We Are (2015)
Um, one of his patients had a psychotic break and went... berserk, stabbed him... uh... severed the abdominal aorta, and he was, um, gone in a few minutes.Einer seiner Patienten hatte einen Nervenzusammenbruch, ist durchgedreht, stach auf ihn ein. Die Bauchaorta wurde verletzt und er war innerhalb weniger Minuten tot. Brian's Song (2015)
Cop hold.Der Gerichtsmediziner sagte, die Aorta-Arteria hat sich nicht geöffnet, er ist erstickt. A Change Is Gonna Come (2015)
You, you, bag the patient, you, finish the aorta.Schließen Sie den Patienten an, und Sie versorgen die Aorta. Heart of the Matter (2015)
The blood flow, the abdominal aorta... - There's nothing to be done.Der Blutverlust durch die Bauchaorta, nein, da kannst du nichts mehr tun. Damascus (2015)
"Aorta severed due to deceleration."Durchtrennung der Aorta durch den Aufprall. Comme un oiseau sans ailes (2015)
Got us a lovely table overlooking Agent Gibbs' aorta.Ich habe einen hübschen Tisch mit Aussicht auf Agent Gibbs' Aorta. Stop the Bleeding (2015)
Roger, the tent stake— I think it nicked your aorta.Roger, ich denke, der Hering - hat sich in deine Aorta gebohrt. BearCity 3 (2016)
But it's probably because I can only hear the blood rushing in and out of my aorta.Aber das liegt wohl daran, dass ich nur das Blutrauschen meiner Aorta höre. Enter Super Grisham (2016)
Victim's death was nearly instantaneous, from a single bullet that severed the aorta.Das Opfer war wegen einer einzelnen Kugel, die die Aorta durchtrennte, beinahe sofort tot. Method Head (2016)
I got his aorta in my hand.Ich habe sie. Ich habe seine Aorta in der Hand. There's a Fine, Fine Line (2016)
Problem is, I'll need to dissect more of the aorta.Das Problem ist, ich muss mehr von der Aorta wegschneiden. Trigger Happy (2016)
She has a contained rupture of the aorta.Sie hat eine Ruptur der Aorta abbekommen. Soul Care (2016)
She is lying there with an aortic injury.Sie liegt dort mit einer Aorta-Verletzung. Soul Care (2016)
Your daughter has some damage to her aorta.Ihre Tochter hat einen Schaden an ihrer Aorta. Soul Care (2016)
May even be touching the aorta.Könnte eben auch die Aorta berührt haben. Win Loss (2016)
CT chest showed the bullet isn't in the midline or touching the aorta.Der CT zeigt dass die Kugel nicht in der Mittellinie ist oder die Aorta berührt. Win Loss (2016)
Corpsman, need you to take over so I can cross clamp her aorta.Sanitäter, ich brauchen Sie hier um zu übernehmen, damit ich die Aorta abklemmen kann. Win Loss (2016)
He's got a congenital defect in his aorta.Er hat eine angeborene Fehlbildung der Aorta. Pilot (2016)
A single, fatal blow to the aortic arch... two inches off the center line, approximately at the second button.Ein einziger, tödlicher Stoß zum Aortabogen... fünf Zentimeter von der Mittellinie, ungefähr beim zweiten Knopf. Camera Obscura (2016)
The blade is in your aorta.Die Klinge ist in deiner Aorta. John Wick: Chapter 2 (2017)
I just found this slug lodged in the abdominal aorta.Ich habe gerade diese Kugel gefunden, die sich in der Bauchaorta versteckte. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
If one were to dislodge, it could sever your aorta and prove fatal.Wenn sich eine bewegt, könnte sie Ihre Aorta tödlich verletzen. Warriors (2017)
She's lucky she didn't sever her aorta.Sie hat Glück, dass sie sich ihre Aorta nicht durchtrennt hat. None of Your Business (2017)
- That bullet was three-tenths of an inch from rupturing my aorta.-Diese Kugel hat nur um einen knappen Zentimeter meine Aorta verfehlt. Nest Box (2017)
The bullet entering the large left rhomboid, puncturing the posterior lobe of the left lung and the lower lobe of the right, lacerating the parenchyma grazing the aorta and lodging against the 12th right costal rib.Die Kugel drang durch den linken Rhomboideus major und durchstach den hinteren linken und den unteren rechten Lungenflügel. Die Kugel zerriss das Parenchym und streifte die Aorta, bevor sie in der 12. rechten Rippe stecken blieb. The Thin Man Goes Home (1944)
-Injection? His aorta burst.Die Aorta hat den Geist aufgegeben. The Sheep Has Five Legs (1954)
You got the aorta?Hast du die Aorta? The Great Randall (2012)
It's aorta valvular disease.โรคลิ้นหัวใจรั่ว Romance of Their Own (2004)
Chest pain, tamponade, ruptured aorta?เจ็บหน้าอก, หลอดเลือดออโรต้าฉีก Kung Fu Fighting (2007)
The other clipped the descending aorta.Der andere durchtrennte die Aorta. Jesse Stone: Stone Cold (2005)
The bullet was less than an inch from his aorta. The surgery was successful.กระสุนเฉียดหลอดเลือด ใหญ่ไปไม่ถึงนิ้ว Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
According to the ME, the aorta was... cleanly severed in one penetration.ว่าตามการชันสูตรศพ เส้นเลือดใหญ่หัวใจ.. เสียหายรุนแรงจากการแทงเพียงครั้งเดียว Our Father (2008)
Sever the aorta-ตัดหลอดเลือดหัวใจ Turning Biminese (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
aorta

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
aorta
aortas

WordNet (3.0)
abdominal aorta(n) a branch of the descending aorta
aorta(n) the large trunk artery that carries blood from the left ventricle of the heart to branch arteries
aortal(adj) of or relating to the aorta, Syn. aortic
ascending aorta(n) the ascending part of the aorta as it emerges from the left ventricle
descending aorta(n) the descending part of the aorta that branches into the thoracic and abdominal aortae
thoracic aorta(n) a branch of the descending aorta; divides into the iliac arteries

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aorta

n. [ NL., fr. Gr. &unr_;, fr. &unr_; to lift, heave. ] (Anat.) The great artery which carries the blood from the heart to all parts of the body except the lungs; the main trunk of the arterial system. [ 1913 Webster ]

☞ In fishes and the early stages of all higher vertebrates the aorta divides near its origin into several branches (the aortic arches) which pass in pairs round the œsophagus and unite to form the systemic aorta. One or more pairs of these arches persist in amphibia and reptiles, but only one arch in birds and mammals, this being on the right side in the former, and on the left in the latter. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

aortal

adj. 1. 1 of or pertaining to the aorta.
Syn. -- aortic [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
主动脉[zhǔ dòng mài, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 主 动 脉 / 主 動 脈] aorta; principal artery #15,132 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aorta { f } [ anat. ]aortae [Add to Longdo]
Hauptschlagader { f }aorta [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
胸部大動脈[きょうぶだいどうみゃく, kyoubudaidoumyaku] (n) thoracic aorta [Add to Longdo]
大動脈[だいどうみゃく, daidoumyaku] (n) aorta; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top