Search result for

*anderenfall*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: anderenfall, -anderenfall-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise my son will destroy everything in there.Anderenfalls wird mein Sohn alles darin zerstören. The Inheritance (2014)
Otherwise we'll issue an arrest warrant for the both of you. No, I-I'm sorry, we can't do that.Anderenfalls werden wir für Sie beide einen Haftbefehl erlassen. The Inheritance (2014)
Otherwise, all this has been for nothing, and that's difficult to accept.Anderenfalls war das alles umsonst und das ist schwer zu akzeptieren. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Otherwise, we're all dead.Anderenfalls sind wir alle tot. Infestation (2014)
Or else you ain't getting none of my money, bitch.Anderenfalls bekommst du keinen Cent von meinem Geld, Schlampe. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Listen, she couldn't have been that beautiful, otherwise I would have.Hör mal, so wunderschön kann sie nicht gewesen sein, anderenfalls würde ich mich erinnern. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
Otherwise you're gonna look like a hypocrite, treating your old man like a second-class citizen in front of all those people.Anderenfalls würdest du wie ein Heuchler wirken, indem du deinen alten Herrn vor all diesen Leuten wie einen Bürger zweiter Klasse behandelst. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
Otherwise -- to get over the fence.- ...um über den Zaun zu kommen. - Anderenfalls... Exodus (2014)
Otherwise you... you lose flavour.Nachher. Anderenfalls verliert man Geschmack. Episode #2.4 (2014)
Otherwise, I expect you back in my room tonight.Anderenfalls erwarte ich dich heute Nacht zurück. Episode #5.6 (2014)
Otherwise, we'll get in trouble.Anderenfalls kommen wir in Schwierigkeiten. Charlie and the Lap Dance of Doom (2014)
So, uh, I'd better get married, or else...Ich sollte also besser heiraten, anderenfalls... Looking Top to Bottom (2015)
To the contrary, I will proceed to denounce him legally before the authorities and before the Colombian justice system.Anderenfalls stelle ich ihn bei den Behörden und dem kolumbianischen Justizsystem unter Anklage. The Men of Always (2015)
Otherwise, you would be in serious breach of your license and liable to recall.Anderenfalls wäre das ein schwerwiegender Verstoß gegen Ihre Lizenz und Ihre Meldepflicht. Episode #1.1 (2015)
Otherwise the last six years are nothing.Anderenfalls waren die letzten sechs Jahre umsonst. Omega Station (2015)
Otherwise you might see a side of me you won't like.Anderenfalls könntest du eine Seite von mir kennenlernen, die dir nicht gefallen wird. Demons Are Forever (2015)
You let them walk, the machine is yours, or... I'll kill everyone in this room.Wenn Sie sie freilassen, gehört die Maschine Ihnen, anderenfalls... werde ich jeden in diesem Raum töten. Arms of Mine (2015)
Otherwise, this is it.Anderenfalls, war es das. Down the Mississippi (2015)
Otherwise, we would be perpetually drunk.Anderenfalls wären wir fortwährend betrunken. Kill the Queen (2016)
Otherwise, I would already be dead.Anderenfalls wäre ich bereits tot. Madness (2016)
Otherwise, we may freeze to death.Anderenfalls werden wir erfrieren. Unfaithful (2016)
Otherwise, the desiccated soft tissue will just... throw off the results.Anderenfalls wird das getrocknete Weichgewebe nur... - die Ergebnisse beeinflussen. Sins of the Father (2016)
- Otherwise I'd be dead.- Anderenfalls wäre ich tot. Pangaea (2016)
He said my job depends on it.Anderenfalls werde ich meinen Job verlieren. Fist Fight (2017)
Otherwise, you will not be in the stories and what will I be able to tell our children about their famous father, Bjorn Ironside?Anderenfalls wird kein Skalde von dir berichten und was soll ich unseren Kindern erzählen, über ihren berühmtem Vater, Bjorn Ironside? The Vision (2016)
Otherwise, you'll be assigned to duties more appropriate to your skill set.Anderenfalls werden Ihnen Aufgaben zugewiesen, die Ihren Fähigkeiten eher entsprechen. Somewhere Out There (2017)
Otherwise only tomorrow morning for breakfast.Anderenfalls erst morgen zum Frühstück. Two Merry Adventurers (1937)
If we don't, the pressure will drive them mad.Anderenfalls wird der Druck sie verrückt machen. When Worlds Collide (1951)
Otherwise you'll rot there! So, I'm listening.Anderenfalls nicht! Poison Ivy (1953)
Or else...Anderenfalls... Bob le Flambeur (1956)
Otherwise...Anderenfalls... 30 Days of Night: Dark Days (2010)
For your own good I hope they'll bring me good news... otherwise, I remind you that the defeat you suffered before is so light... compared to the one that you will suffer this time.Hoffentlich gute Nachrichten! Anderenfalls muss ich noch einmal meine Truppen nach Nefer rufen. Goliath and the Sins of Babylon (1963)
You wouldn't have loved me, otherwise.Anderenfalls hättest du mich nicht geliebt. Life Upside Down (1964)
Otherwise, he would have strangled to death.Anderenfalls hätte es sich erwürgt. Predator of Wameru (1966)
Otherwise, take your conscience elsewhere... while we think about saving your ass.Anderenfalls nehmen Sie Ihr Gewissen und verschwinden... während wir darüber nachdenken, wie wir Ihren Arsch retten. High Plains Drifter (1973)
You better be quiet, Otherwise, you go out!Sie sind besser ruhig. Anderenfalls fliegen Sie raus! The Mack (1973)
Or else...Anderenfalls... La comtesse perverse (1974)
- Otherwise, you're just staring.- Anderenfalls starrst du nur vor dich hin. The Prisoner of Second Avenue (1975)
Don't, and you get flushed like a cigarette butt down the loo.Anderenfalls werden Sie wie eine Kippe im Klo verschwinden. The Wilby Conspiracy (1975)
It's important to feel guilty, otherwise you're capable of terrible things.Es ist wichtig, dass man sich schuldig fühlt. Anderenfalls ist man zu schrecklichen Dingen fähig, wissen Sie. Broadway Danny Rose (1984)
**************************Anderenfalls... Let the Angels Commit (2006)
The Soul never found peace and always, when you were hungry ... came from the lake and wanted to put out my taste for human blood.Man hat sie in den See geworfen, um die Geister zu besänftigen, die anderenfalls aus ihrem nassen Grab gestiegen wären, um das Dorf heinzusuchen. Zombie Lake (1981)
Either that or you can use your... your choppers to haul tourists around Disneyland.Anderenfalls kutschiert ihr bald nur noch Touristen in Disneyland herum. Ja? Shadow of the Hawke (1984)
If comrade Kuzminsky fails to deliver the dossier, our two friends here they make sure he doesn't.Anderenfalls werden diese beiden Genossen es verhindern. Aber du wirst uns die Liste liefern, nicht wahr? The Jigsaw Man (1983)
Failing that, I have retained the services of a qualified professional.Anderenfalls habe ich mir die Dienste eines absoluten Profis gesichert. Episode #1.6 (1990)
If I reveal, I'll be traitor to His Majesty.Anderenfalls würde ich ein Verräter an Seiner Majestät werden. Maruta 2: Laboratory of the Devil (1992)
Disobey me and you'll be punished.Anderenfalls bestrafe ich dich. Squanto: A Warrior's Tale (1994)
Otherwise I would ask you to go home, sit tight, and let us do ourjob.Anderenfalls bleiben Sie bitte zu Hause und lassen Sie uns unseren Job machen. The Blessing Way (1995)
It had better, or your usefulness will soon be outlived.Es wäre besser so, ... ..anderenfalls wird es mit lhrer Nützlichkeit bald ein Ende haben. Chain Reaction (1996)
Otherwise we might have to pay for our suite.Anderenfalls hätten wir für unsere Suite bezahlen müssen. Fear and Loathing in Las Vegas (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anderenfalls; andernfalls; anderweitig; ansonsten; sonst { adv }otherwise [Add to Longdo]
anderenfalls; andernfalls; sonstelse; or else [Add to Longdo]
ansonsten; anderenfallsfailing which [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top