Search result for

fatal

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fatal-, *fatal*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fatal(adj) ซึ่งทำให้ถึงตาย, See also: ซึ่งรักษาไม่ได้, Syn. curely, deadly, incurable, Ant. curable
fatal(adj) ซึ่งทำให้ล้มเหลว, See also: ซึ่งทำให้หายนะ, Syn. annihilating, fateful
fatally(adv) อย่างปางตาย, Syn. terribly, hopelessly
fatality(n) ความตายที่มาจากอุบัติเหตุหรือสงคราม, See also: ความตาย, Syn. accident, dying, mortality

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fatal(เฟ'เทิล) adj. ซึ่งทำให้ตายได้, ถึงตาย, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, เคราะห์ร้าย, สำคัญมาก, เป็นเรื่องโชคชะตา, See also: fatalness n., Syn. deadly, lethal
fatal errorข้อผิดพลาดร้ายแรงหมายถึง ปัญหาที่เกิดขึ้นซึ่งจะทำให้โปรแกรมหรือเครื่อง คอมพิวเตอร์หยุดทำงานโดยสิ้นเชิง ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช จะเห็นเป็นลูกระเบิด
fatalism(เฟ'เทลลิซึม) n. ชาตินิยม, พรหมลิขิตนิยม, See also: fatalist n. fatalistic adj. fatalistically adv.
fatality(ฟะแทล'ลิที) n. คนตายโดยอุบัติเหตุ, ความหายนะถึงตาย, อุบัติเหตุถึงตาย, โชคชะตา, พรหมลิขิต, ดวงจู๋, Syn. death, mortality
fatally(เฟ'เทิลลี) adv. ในลักษณะที่ทำให้ถึงแก่ความตาย, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต

English-Thai: Nontri Dictionary
fatal(adj) เกี่ยวกับเคราะห์กรรม, ร้ายแรง, ถึงตาย, เป็นอันตราย, ร้ายกาจ
fatality(n) เคราะห์กรรม, อุบัติเหตุ, โชคชะตา, อุปัทวเหตุ
fatally(adv) อย่างเป็นอันตรายถึงชีวิต, ตามโชคชะตา, ตามพรหมลิขิต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
fatal dose; dose, lethalขนาดถึงตาย, ขนาดฆ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fatal injuryการกระทำที่เป็นเหตุให้ถึงตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fatal varianceความแตกต่างในข้อเท็จจริงที่สำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fatal; deadly; lethal; mortal-ทำให้ตาย, -ถึงตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fatalismชะตานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fatalisticตามชะตากรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fatality rate; rate, case fatalityอัตราป่วยตาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fatalรุนแรงปางตาย [การแพทย์]
Fatal Doseขนาดที่ทำให้ตาย [การแพทย์]
Fatal Stageระยะตาย [การแพทย์]
Fatalismวิธีปฏิบัติใหม่ [การแพทย์]
Fatalityการตาย [การแพทย์]
Fatality Rate, Caseอัตราตาย, อัตราผู้ป่วยตาย, อัตราตายจากโรค, อัตราตายของโรคใดโรคหนึ่ง [การแพทย์]
Fatality Rate, Causeอัตราตายจากโรคในผู้ป่วยด้วยโรคนั้นๆ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fatalistic(adj) เกี่ยวกับพรหมลิขิต ชะตาลิขิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because of him, no fatalities.I move forward. Hero (1992)
Endocrine, adrenal, increasing to fatal levels.ต่อมรับรู้ และต่อมแอดดรีนัล ตอบสนองขั้นรุนแรง The Lawnmower Man (1992)
I have no doubt... my father would've prevailed... were it not for one fatal mistake.ผมไม่สงสัยว่ายังไงพ่อผมมีฝีมือเก่งจะตาย ไม่มีวันพลาดอยู่แล้ว Don Juan DeMarco (1994)
No, but we can put you where your decision might prove fatal.ไม่มี แต่เราสามารถทำให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ อาจพิสูจน์ร้ายแรง ชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ จากการจราจรติดขัด บางคนที่มีผมกับมัน How I Won the War (1967)
Fatal. I have to batten down the beach.ตายเลยด้วย ผมเลยต้องปิดหาด Jaws (1975)
Don't you remember your fatal mistake?คุณจำความผิดพลาดของคุณได้รึเปล่า? Clue (1985)
You made one fatal mistake.คุณทำผิดพลาดอย่างหนึ่ง Clue (1985)
"The wizard, sensing your apprehension, unleashes a fatal bolt from the ice sceptre."โจชัว บาสกิ้น ความลังเลของเจ้าส่งผลร้าย Big (1988)
Can you imagine that? Escape from Nam to die an airline fatality.คิดดูสิ จากเวียดนามไปตายแบบนั้น Casualties of War (1989)
99 percent probability. Early fatal potential.... 99% มีแนวโน้มจะตายตั้งแต่เยาว์วัย Gattaca (1997)
And that can be a fatal flaw.และนั่นก็เป็นข้อเสียถึงตายได้ Hothead (2001)
It's also quite dangerous. The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.แต่เสียงร้องของแมนเดรก ทำให้คนที่ได้ยินถึงตายได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fatalA slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
fatalFatal errors arise from carelessness.
fatalHe suffered a fatal wound.
fatalHowever he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
fatalI was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
fatalLack of oxygen is fatal to most animals.
fatalMake the best of one's lot with fatal resignation.
fatalOnce the flood was fatal to the region.
fatalThe last wound proved fatal.
fatalThe scandal was fatal to his political future.
fatalThe slightest mistake may lead to a fatal disaster.
fatalThe strong yen was a fatal blow to the company.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พะงาบ(adv) fatally, See also: mortally, nearly death, Syn. พะงาบๆ, Example: สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน, Thai Definition: มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
คอขาดบาดตาย(adj) serious, See also: fatal, critical, Syn. ร้ายแรง, Example: ส่วนตัวเขาเองนั้นไม่กลัวตายเพราะชีวิตเขาผ่านเรื่องคอขาดบาดตายมานักต่อนักแล้ว, Thai Definition: ร้ายแรงถึงอาจต้องสูญเสียชีวิตได้
ปางตาย(adv) fatally, See also: nearly dead, Syn. จวนตาย, เกือบตาย, Example: อ้ายวายร้ายโดนยิงหลายนัด หากไม่ตายก็คงเจ็บปางตาย
มฤตยู(adj) fatal, See also: mortal, deadly, Example: เขาโชคดีที่สามารถรอดออกมาจากหนองน้ำมฤตยูแห่งนั้นได้, Thai Definition: แห่งความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาหัส(adv) seriously, See also: fatally, bitterly, Syn. ร้ายแรง, ยิ่งนัก, Example: เขาถูกยิงจนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: รุนแรงเกินสมควร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครึ่งผีครึ่งคน[khreung phī khreung khon] (adj) EN: near death ; on the brink of death ; extremely weak ; of fatal end  FR: à l'article de la mort ; mourant ; agonisant ; à moitié mort
ปางตาย[pāng tāi] (adv) EN: fatally ; nearly dead
อุกฉกรรจ์[ukchakan] (adj) EN: serious ; critical ; fatal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
fatal
fatally
fatalism
fatalist
fatality
fatalists
fatalistic
fatalities

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fatal
fatally
fatalism
fatalist
fatality
fatalists
fatalistic
fatalities

WordNet (3.0)
fatal(adj) bringing death, Ant. nonfatal
fatal(adj) controlled or decreed by fate; predetermined, Syn. fateful
fatal accident(n) an accident that causes someone to die, Syn. casualty
fatalism(n) a submissive mental attitude resulting from acceptance of the doctrine that everything that happens is predetermined and inevitable
fatalism(n) a philosophical doctrine holding that all events are predetermined in advance for all time and human beings are powerless to change them
fatalist(n) anyone who submits to the belief that they are powerless to change their destiny, Syn. predestinationist, determinist, predestinarian
fatalist(adj) of or relating to fatalism, Syn. fatalistic
fatality(n) a death resulting from an accident or a disaster, Syn. human death
fatality(n) the quality of being able to cause death or fatal disasters
fatally(adv) with fatal consequences or implications

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Fatal

a. [ L. fatalis, fr. fatum: cf. F. fatal. See Fate. ] 1. Proceeding from, or appointed by, fate or destiny; necessary; inevitable. [ R. ] [ 1913 Webster ]

These thing are fatal and necessary. Tillotson. [ 1913 Webster ]

It was fatal to the king to fight for his money. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Foreboding death or great disaster. [ R. ] [ 1913 Webster ]

That fatal screech owl to our house
That nothing sung but death to us and ours. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Causing death or destruction; deadly; mortal; destructive; calamitous; as, a fatal wound; a fatal disease; a fatal day; a fatal error. [ 1913 Webster ]

Fatalism

n. [ Cf. F. fatalisme. ] The doctrine that all things are subject to fate, or that they take place by inevitable necessity. [ 1913 Webster ]

Fatalist

n. [ Cf. F. fataliste. ] One who maintains that all things happen by inevitable necessity. [ 1913 Webster ]

Fatalistic

a. Implying, or partaking of the nature of, fatalism. [ 1913 Webster ]

Fatality

n.;pl. Fatalities [ L. fatalitas: cf. F. fatalité ] 1. The state of being fatal, or proceeding from destiny; invincible necessity, superior to, and independent of, free and rational control. [ 1913 Webster ]

The Stoics held a fatality, and a fixed, unalterable course of events. South. [ 1913 Webster ]

2. The state of being fatal; tendency to destruction or danger, as if by decree of fate; mortaility. [ 1913 Webster ]

The year sixty-three is conceived to carry with it the most considerable fatality. Ser T. Browne. [ 1913 Webster ]

By a strange fatality men suffer their dissenting. Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]

3. That which is decreed by fate or which is fatal; a fatal event. Dryden. [ 1913 Webster ]

Fatally

adv. 1. In a manner proceeding from, or determined by, fate. Bentley. [ 1913 Webster ]

2. In a manner resulting in death or ruin; mortally; destructively; as, fatally deceived or wounded. [ 1913 Webster ]

Fatalness

n. Quality of being fatal. Johnson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
致命[zhì mìng, ㄓˋ ㄇㄧㄥˋ, 致 命] fatal; mortal; deadly; to sacrifice one's life #7,980 [Add to Longdo]
出人命[chū rén mìng, ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ, 出 人 命] fatal; resulting in sb's death #43,896 [Add to Longdo]
罹难[lí nàn, ㄌㄧˊ ㄋㄢˋ, 罹 难 / 罹 難] fatality; to die in an accident; to be killed #48,448 [Add to Longdo]
宿命论[sù mìng lùn, ㄙㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄨㄣˋ, 宿 命 论 / 宿 命 論] fatalism; fatalistic #82,222 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fatalismus { m }; Schicksalsglaube { m }fatalism [Add to Longdo]
Fatalist { m } | Fatalisten { pl }fatalist | fatalists [Add to Longdo]
Unglückstag { m }fatal day [Add to Longdo]
fatal; schwerwiegend { adj } | fataler; schwerwiegender | am fatalsten; am schwerwiegendsten | fataler Fehler; schwerwiegender Fehlerfatal | more fatal | most fatal | fatal error [Add to Longdo]
fatalistischfatalistic [Add to Longdo]
fatalistisch { adv }fatalistically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
致命[ちめい, chimei] (n) fatal #16,226 [Add to Longdo]
致死[ちし, chishi] (n, adj-no) lethal; fatal; (P) #16,643 [Add to Longdo]
カエルツボカビ症;蛙壷黴症[カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) [Add to Longdo]
フェータリスト[fe-tarisuto] (n) fatalist [Add to Longdo]
フェータル[fe-taru] (adj-na) fatal [Add to Longdo]
運命論[うんめいろん, unmeiron] (n) fatalism [Add to Longdo]
運命論者[うんめいろんしゃ, unmeironsha] (n) fatalist [Add to Longdo]
傾国傾城[けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]
傾城傾国[けいせいけいこく, keiseikeikoku] (n) (See 傾国傾城) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]
死に至る[しにいたる, shiniitaru] (exp, v5r) to bring about death; (as an adjectival phrase) fatal (e.g. disease); thanatophoric [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
致命的エラー[ちめいてきえらあ, chimeitekieraa] fatal error [Add to Longdo]
致命的誤り[ちめいてきあやまり, chimeitekiayamari] fatal error [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top