| | consecrate | (คอน'ซิเครท) vt., n. (การ) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, อุทิศให้, อุทิศตัว., See also: consecratedness n. ดูconsecrat consecrator n. ดูconsecrat, Syn. bless, hallow |
| |
| | consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ถวาย, อุทิศ, ฉลอง |
| | The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish. | จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones. | ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Well, back before I consecrated my life to mozzarella, | ก่อนที่ฉันจะผันตัวเป็นแม่บ้านหัวฟู Back in Business (2008) | | Well, uh, it turns out, all the great monarchs have always had holy men by their sides to consecrate wars... | ก็.. กลายเป็นว่า มหากษัตริย์ทุกองค์ต้องมี The End of the World as We Knew It (2011) | | But only with a samurai sword consecrated with a shinto blessing. | ต้องใช้ดาบซามูไร ลงอาคมแบบชินโต Party On, Garth (2012) | | Theon of the House Greyjoy, you would this day consecrate your faith to the drowned God? | ธีออน แห่งตระกูลเกรย์จอย เจ้าจะอุทิศตนให้แก่ เทพแห่งน้ำใช่หรือไม่ What Is Dead May Never Die (2012) | | All we need is the blood, consecrated ground, and a demon. | ทั้งหมดที่เราต้องการก็คือเลือด พื้นดินศักดิ์สิทธิ์และปีศาจ Clip Show (2013) | | We're gonna consecrate the ground, and you're gonna get to fessing up. | เราจะปลุกเสกที่พื้นดิน และเธอก็จะสารภาพเอง Clip Show (2013) | | Now that we got the consecrated ground, | ตอนนี้ที่เรามีพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ Sacrifice (2013) | | These columns are all that remain of this oldest temple in the Roman forum, first consecrated to Saturn 2, 500 years ago. | คอลัมน์เหล่านี้เป็นสิ่งที่ยังคงอยู่ นี้วัดเก่าแก่ในฟอรั่มโรมัน ถวายแรกที่ดาวเสาร์ 2, 500 ปีที่ผ่านมา The Clean Room (2014) | | This location is consecrated ground for the League. | สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของสหพันธ์ The Climb (2014) | | I've got a deal with that old wino Father Andrews for the communion plonk, it's Don Cortez cheap shit that's not been consecrated, but don't tell the Catholics. | ฉันมีข้อตกลงกับหลวงพ่อแอนดรูวส์ เรื่องไวน์ในพิธีศีลมหาสนิท ไวน์ดอน คอร์เทซ ราคาถูก ที่ยังไม่ได้ปลุกเสก แต่อย่าไปบอกพวกคาทอลิกล่ะ Smell the Weakness (2017) |
| | | ปลุกเสก | (v) recite incantations over something, See also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example: ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition: บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง | | น้ำพระพิพัฒน์สัตยา | (n) consecrated water, Example: วันนี้มีพระราชพิธีถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยาของคณะรัฐมนตรี, Thai Definition: น้ำที่ดื่มในเวลาถวายสัตย์ต่อพระเจ้าแผ่นดิน, Notes: (โบราณ) | | น้ำสังข์ | (n) blessed water, See also: consecrated water poured out from the conch shell at the auspicious ceremony, Syn. น้ำพระพุทธมนต์, Example: คู่บ่าวสาวรับน้ำสังข์จากพ่อแม่ด้วยความปลื้มปิติ, Thai Definition: น้ำพระพุทธมนต์ที่หลั่งจากสังข์ในงานพิธีมงคล เช่น งานแต่งงาน |
| | | | | | Consecrate | a. [ L. consceratus, p. p. of conscerare to conscerate; con- + sacrare to consecrate, sacer sacred. See Sacred. ] Consecrated; devoted; dedicated; sacred. [ 1913 Webster ] They were assembled in that consecrate place. Bacon. [ 1913 Webster ] | | Consecrate | v. t. [ imp. & p. p. Consecrated; p. pr. & vb. n. Consecrating. ] 1. To make, or declare to be, sacred; to appropriate to sacred uses; to set apart, dedicate, or devote, to the service or worship of God; as, to consecrate a church; to give (one's self) unreservedly, as to the service of God. [ 1913 Webster ] One day in the week is . . . consecrated to a holy rest. Sharp. [ 1913 Webster ] 2. To set apart to a sacred office; as, to consecrate a bishop. [ 1913 Webster ] Thou shalt consecrate Aaron and his sons. Ex. xxix. 9. [ 1913 Webster ] 3. To canonize; to exalt to the rank of a saint; to enroll among the gods, as a Roman emperor. [ 1913 Webster ] 4. To render venerable or revered; to hallow; to dignify; as, rules or principles consecrated by time. Burke. Syn. -- See Addict. [ 1913 Webster ] | | Consecrater | n. Consecrator. [ 1913 Webster ] |
| | 巫女;神子;巫子 | [みこ;ふじょ(巫女), miko ; fujo ( miko )] (n) (1) shrine maiden; virgin consecrated to a deity; (2) medium; sorceress #9,858 [Add to Longdo] | | 捧げる(P);献げる | [ささげる, sasageru] (v1, vt) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate; (P) #15,619 [Add to Longdo] | | しめ縄;注連縄;七五三縄;標縄 | [しめなわ, shimenawa] (n) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil [Add to Longdo] | | 開眼供養 | [かいげんくよう, kaigenkuyou] (n) ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) [Add to Longdo] | | 三昧耶戒;三摩耶戒 | [さんまやかい, sanmayakai] (n) { Buddh } (See 伝法灌頂, 阿闍梨) precepts given to an adherent prior to being consecrated as an Acharya (in esoteric Buddhism) [Add to Longdo] | | 聖域 | [せいいき, seiiki] (n, adj-no) sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; (P) [Add to Longdo] | | 注連(iK);標;七五三(iK) | [しめ, shime] (n) (1) (See 注連縄) (Shinto) rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil; (2) (arch) cordoned off [Add to Longdo] | | 捧ぐ | [ささぐ, sasagu] (v5g, vt) (See 捧げる) to lift up; to give; to offer; to consecrate; to devote; to sacrifice; to dedicate [Add to Longdo] | | 巫者 | [ふしゃ, fusha] (n) virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium [Add to Longdo] | | 饌米 | [せんまい, senmai] (n) offering of consecrated rice [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
