สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

violet ( V AY1 AH0 L IH0 T) fragrance ( F R EY1 G R AH0 N S)... This ( DH IH1 S) velvety ( V EH1 L V AH0 T IY0) texture ( T EH1 K S CH ER0) going down ( G OW1 IH0 NG D AW1 N)...

 


 
violet
  • ต้นไวโอเล็ต: พืชไม้ดอกตระกูล Viola ซึ่งมีสีม่วง น้ำเงิน เหลือง ขาวหรือสีผสม [Lex2]
  • สีม่วง[Lex2]
  • ที่มีสีม่วง[Lex2]
  • |f. violette| ที่มีสีม่วง [LongdoFR]
  • (ไว'อะลิท) n. สีม่วง,พืชไม้ดอกสกุลViolaที่มีสีม่วง/น้ำเงิน เหลือง/ขาวหรือสีผสม,ดอกสีม่วง. adj. สีม่วง,สีม่วงอมน้ำเงิน [Hope]
  • (adj) สีม่วง,สีเม็ดมะปราง [Nontri]
  • (n) ดอกไวโอเล็ต,สีม่วง [Nontri]
  • /V AY1 AH0 L IH0 T/ [CMU]
  • /V AY1 L IH0 T/ [CMU]
  • (proper noun) /v'aɪələt/ [OALD]
  • (n) /v'aɪələt/ [OALD]
fragrance
  • กลิ่นหอม[Lex2]
  • น้ำหอม[Lex2]
  • (เฟร'เกรินซฺ) n. กลิ่นหอม,ความหอม [Hope]
  • (n) กลิ่นหอม,ความหอม [Nontri]
  • /F R EY1 G R AH0 N S/ [CMU]
  • (n) /fr'ɛɪgrəns/ [OALD]
This
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
velvety
  • นุ่มเหมือนกำมะหยี่: เหมือนกำมะหยี่, ลื่นและมัน [Lex2]
  • ซึ่งมีรสชาตินุ่ม[Lex2]
  • (เวล'วิที) adj. เป็นกำมะหยี่,เหมือนกำมะหยี่,ลื่น,นิ่ม,นุ่ม. ###SW. velvetiness n. [Hope]
  • (adj) เหมือนกำมะหยี่,นิ่ม,นุ่ม,ลื่น [Nontri]
  • /V EH1 L V AH0 T IY0/ [CMU]
  • (adj) /v'ɛlvɪtiː/ [OALD]
texture
  • เนื้อผ้า[Lex2]
  • การจัดเส้นด้ายในการทอ[Lex2]
  • การจัดองค์ประกอบ: โครงสร้างพื้นฐาน [Lex2]
  • พื้นผิวของงานศิลปะ: ความหยาบละเอียด, เนื้อ [Lex2]
  • วัตถุที่ทำมาจากสิ่งทอ[Lex2]
  • ทอผ้า[Lex2]
  • (เทคซฺ'เชอะ) n. เนื้อผ้า,องค์ประกอบ,เนื้อหนัง,แก่นสาร,ธาตุแท้,สิ่งทอ,วัตถุทำสิ่งทอ. vt. ทอ (สิ่งทอ) ,ทอผ้า. ###SW. texturally adv. [Hope]
  • (n) การทอ,สิ่งทอ,เนื้อผ้า,แก่นสาร,โครงร่าง,เนื้อหนัง,องค์ประกอบ [Nontri]
  • /T EH1 K S CH ER0/ [CMU]
  • (n) /t'ɛkstʃər/ [OALD]
going down
    [go down]
  • ลงไปข้างล่าง[Lex2]
  • คุกเข่าลงมา[Lex2]
  • กลืน[Lex2]
  • พระจันทร์หรือพระอาทิตย์ตก[Lex2]
  • ล้มลง: ล้ม [Lex2]
  • ต่ำลง (ระดับ): ตกลงมา [Lex2]
  • ทำให้น้อยลง: ลดลง [Lex2]
  • จมลง[Lex2]
  • บวมน้อยลง[Lex2]
  • กว้างหรือไปไกลถึง: มีเนื้อที่ [Lex2]
  • มีค่าน้อยลง: ตกต่ำลง (คุณค่า) [Lex2]
  • จด: บันทึก, เขียนไว้ [Lex2]
  • ออกจากมหาวิทยาลัยหลังศึกษาไปช่วงหนึ่ง[Lex2]
  • ได้รับความเห็นชอบ: ได้รับการอนุมัติ [Lex2]
  • มีค่าน้อยลง[Lex2]
  • ล้มเหลว[Lex2]
  • พ่ายแพ้: โดนทำลาย [Lex2]
  • ตกต่ำลง (ระดับสังคม, มาตรฐานการดำรงชีวิต)[Lex2]
  • สวดอ้อนวอน: สวดภาวนา [Lex2]
  • ลงไปยัง: ลงไปที่ [Lex2]
  • เดินทางไปตามถนน[Lex2]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top