ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

ＵＦＯらしき物体(ぶったい)はガクンと方向(ほうこう)を変え(かえ)、空(そら)のかなたに消え(きえ)た。

Vocabulary List

ら () (suf,adj-na) (See 高らか,清らか) (after an adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) being ... [EDICT] (等) (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix [EDICT] しき (史記) (n) Shiji; Shih-chi; The Historical Records (ancient Chinese historical record) [EDICT] (四気) (n) weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter) [EDICT] (四季) (n) four seasons; (P) [EDICT] (士気) (n) morale (of troops, team, etc.); esprit de corps; (P) [EDICT] (始期) (n) beginning period; initial term [EDICT] (志気) (n) determination; esprit de corps [EDICT] (指揮) (n,vs,adj-no) command; direction; (P) [EDICT] (指麾) (n,vs,adj-no) command; direction; (P) [EDICT] (死期) (n) time of death [EDICT] (私記) (n) private records or documents [EDICT] (紙器) (n) paper articles; containers, etc. made of paper [EDICT] (式) (n,n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) [EDICT] (識) (n) (1) {Buddh} acquaintanceship; (2) vijnana (consciousness); (3) (after a signature) written by... [EDICT] (職) (n) (See 律令制) agency (government department between a ministry and a bureau under the ritsuryo system) [EDICT] (色) (n) (1) {Buddh} (See 五蘊) rupa (form); (2) visible objects (i.e. color and form) [EDICT] (敷き) (n-suf,n-pref,n) (1) spreading; laying out; covering; (n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit; (3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress [EDICT] (敷) (n-suf,n-pref,n) (1) spreading; laying out; covering; (n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit; (3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress [EDICT] (鋪) (n) mine tunnel; mine shaft; mineshaft [EDICT] 物体 (ぶったい) (n) body; object; (P) [EDICT] (もったい) (n) (1) superior airs; air of importance; (2) overemphasis [EDICT] (wù tǐ, ㄨˋ ㄊㄧˇ) object; body; substance [CE-DICT] は (葉) ใบไม้ [LongdoJP] () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT] () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT] () (suf) (ksb [EDICT] (歯) (n) tooth; (P) [EDICT] (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT] (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT] (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT] (葉) (n) leaf; (P) [EDICT] ガ () (n,pref) fake; lie; nonsense [EDICT] () (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest [EDICT] () (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof [EDICT] () (n) (See ガーパイク) gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike [EDICT] () (n) guy; (P) [EDICT] () (n) (sl) household search (conducted by the police) [EDICT] () (n) (sometimes ガーター) gutter [EDICT] () (n) {food} (perhaps from the English word "gut") stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach [EDICT] () (n) chewing gum; (P) [EDICT] () (n) background chatter on a soundtrack [EDICT] () (n) (1) gully; (2) galley [EDICT] () (n) gal (unit of gravitational acceleration) [EDICT] () (n) gun; (P) [EDICT] クン () (n) (abbr) (See クンニリングス) cunnilingus [EDICT] と () (prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P) [EDICT] () (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen [EDICT] () (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that [EDICT] () (prt) indicates word or phrase being defined; (P) [EDICT] () (n) (sl) last (in a contest) [EDICT] () (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P) [EDICT] () (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being [EDICT] () (n) fatty, more expensive tuna meat; (P) [EDICT] () (adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk [EDICT] (戸) (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P) [EDICT] (門) (n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P) [EDICT] (人) (suf) person [EDICT] (徒) (n) party; set; gang [EDICT] (斗) (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) [EDICT] (途) (n) way; (P) [EDICT] (都) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT] 方向 (ほうこう) ทิศทาง [LongdoJP] (ほうこう) (n) (1) direction; orientation; bearing; way; (2) course (e.g. of action); (P) [EDICT] (fāng xiàng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ) direction; orientation; path to follow [CE-DICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 変える (かえる) (v1,vt) to change; to alter; to vary; to convert; to revise; to amend; to transform [EDICT] 空 (うろ) (n) hollow; cavity; hole [EDICT] (から) (n,adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) [EDICT] (くう) (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) [EDICT] (そら) (n) sky; the heavens; (P) [EDICT] (kōng, ㄎㄨㄥ) air; sky; empty; free time; in vain [CE-DICT] (kòng, ㄎㄨㄥˋ) emptied; leisure [CE-DICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] 消える (きえる) (v1,vi) to go out; to vanish; to disappear; (P) [EDICT] た () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT] () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT] () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT] () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT] (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT] (田) (n) rice field; (P) [EDICT]