Search result for

*verblüffte*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verblüffte, -verblüffte-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except for one has me stumped and intrigued.Abgesehen von einem, der mich verblüffte und fesselte. Blood for Blood (2014)
That really had me reeling, Was hearing Rosemary Carroll looking at the suicide note And immediately concluding that it's a forgery.Aber was mich am meisten verblüffte, war, als ich auf dem Band hörte, wie Rosemary Carroll sich den Abschiedsbrief ansah und sofort feststellte, dass er eine Fälschung sein musste. Soaked in Bleach (2015)
Stunned surprise, I would say.Mit verblüfftem Staunen. XIV. (2015)
Casey Stoner stunned Valentino Rossi and everybody else in 2007, his second year in MotoGP.Casey Stoner verblüffte 2007 Valentino Rossi und alle anderen. Das war sein zweites MotoGP-Jahr. Hitting the Apex (2015)
I'm getting more and more stunned every day.Ich bin von Tag zu Tag immer verblüffter. The Road to Fort Alamo (1964)
He lifts his cranium, which he's sawed off and shows the astounded inspector an empty inside. His head was empty.Er hebt seinen Schädel hoch, den er abgesägt hatte... und zeigt dem verblüfften Polizisten, dass sein Kopf innen leer ist. The Rite (1969)
Booming out of the pages of history comes a story of three men and one woman whose courage shocked a generation.Direkt aus dem Geschichtsbuch... stammt die Geschichte von drei Männern und einer Frau... deren Mut eine ganze Generation verblüffte. Scott of the Antarctic (1970)
He didn't leave.Er machte Beobachtungen, die mich verblüfften. Wir trennten uns nicht. Two English Girls (1971)
This daring and successful exploit stunned the world.Diese waghalsige Tat verblüffte die ganze Welt. The Eagle Has Landed (1976)
Oblomov was struck by this suggestion.Oblomow verblüffte dieser Vorschlag. Oblomov (1980)
The Germans, who are stunned, take a full 15 minutes before they follow in hot pursuit of their quarry.Die verblüfften Deutschen brauchen 15 Minuten, ehe sie die Verfolgung ihrer Opfer aufnehmen. Zelig (1983)
He stunned the crowd at the auction house by not only paying in cash for the wine, ... ..but by opening all 60 bottles at a reception for the public afterwards.Er verblüffte die Gäste des Auktions- Hauses, indem er bar bezahlte und dann alle 60 Flaschen bei einem Empfang öffnete. Brewster's Millions (1985)
An absence of mood swings and stability in my Iife.Die Regisseure fügten Dinge ein und verblüfften uns. Simpson and Delilah (1990)
-Did you know that? -Yes, ma'am.Angeblich hatte es verblüffte Stille und dann großen Applaus gegeben. Treehouse of Horror (1990)
Please don't tell me the story of the boy who cried Worf.Sagen Sie nicht, dass Sie schon als Junge alle damit verblüfften. Déjà Q (1990)
The allusion to a hermit startled me but I understood that it was a very natural idea, since I'd had it myself.Die Andeutung verblüffte mich, aber die Idee war ganz normal, ich selbst hatte sie ja auch gehabt. My Father's Glory (1990)
...Rothstein followed several... stunned commissioners into the hallway where he continued his harangue... until his own lawyers and friends urged him to leave.- Verfolgte Rothstein einige... verblüffte Beamte auf dem Korridor, wo er seine Tiraden fortsetzte, bis... seine Anwälte und Freunde ihn zum Gehen veranlassten. Casino (1995)
Actress Lillian Russell startled the world appearing in the first photographic color process, Kinemacolor.Lillian Russell verblüffte die Welt im 1. fotografischen Farbverfahren Kinemacolor. Glorious Technicolor (1998)
He then crawled back out of the tube, accessed the holo- emitters, transferred here, excused the Romulan, saw the dumbfounded look on his comrade's face...Dann krabbelte er aus der Röhre, ließ sich hierher übertragen, sah den verblüfften Ausdruck auf dem Gesicht seines Kameraden... Das Ende. Message in a Bottle (1998)
Not merely the beginning of the modern age, when our forebears astonished the world with the first thinking machines primitive monsters that could play chess.Nicht erst seit Anbeginn der Neuzeit, als unsere Wegbereiter die Welt mit den ersten Denkmaschinen verblüfften, mit primitiven Monstern, die Schach spielen konnten. A.I. Artificial Intelligence (2001)
I think what surprised me the most is that I was actually surprised.Was mich am meisten verblüffte, war, dass ich überrascht war. My Old Man (2002)
It was startling to me.Es verblüffte mich. An Inconvenient Truth (2006)
And I said, "well honey, those are my vision boards." "What's a vision board?"Was mich wirklich verblüffte war, dass wir jetzt genau in diesem Haus wohnen, nicht nur in einem ähnlichen! The Secret (2006)
It was the one part of the show that always amazed me.Es war der eine Teil des Abends, der mich immer wieder verblüffte. The Great Buck Howard (2008)
And without fail, it always amazed the audience.Und unweigerlich verblüffte er immer wieder auch das Publikum. The Great Buck Howard (2008)
Their distraught faces show their minds are in a daze. They're hesitating.Man sieht es ihren verblüfften Gesichtern an, dass sie nicht wissen, wo ihnen der Kopf steht. Rossini: La Cenerentola (2009)
You can see that they're confused and doubtful. They're hesitating.Man sieht es ihren verblüfften Gesichtern an, dass sie nicht wissen, wo ihnen der Kopf steht. Rossini: La Cenerentola (2009)
Your company last night yet astounds the senses.Eure Gesellschaft letzte Nacht verblüffte meine Sinne. Legends (2010)
He blew us all away. I mean, we didn't...Er verblüffte uns alle, wir hätten nie... God Bless Ozzy Osbourne (2011)
Patient had an idiopathic anaphylactic reaction, stumped two ER docs and an immunologist from Johns Hopkins.Die Patientin hatte eine idiopathische anaphylaktische Reaktion. Es verblüffte zwei Notaufnahme-Ärzte und einen Immunologen an der Johns Hopkins. Dead & Buried (2011)
Patient went from asymptomatic to fried kidneys in less than a year, stumped three internists and a department chair from Harvard.Der Patient hatte keine Symptome vor einem Jahr und jetzt gebratene Nieren. Das verblüffte drei Internisten und einen ganzen Fachbereich in Harvard. Dead & Buried (2011)
They became quite popular, much to our shock and amazement.Sie wurden aber ziemlich beliebt, was uns verblüffte. I Am Divine (2013)
It seems but yesterday you stood as opened-mouthed Gaul, anxious to prove yourself in the arena.Es scheint gestern gewesen zu sein, als du ein verblüffter Gallier warst, der Angst davor hatte, sich in der Arena zu beweisen. Separate Paths (2013)
Closer to home, mayoral candidate Moira Queen stumped for an initiative to revive inner city after school swim programs.Bürgermeister-Kandidatin Moira Queen verblüffte mit einer Initiative zur Wiederbelebung der innerstädtischen Schul-Schwimmprogramme. Suicide Squad (2014)
An unseasonable hurricane has hit Louisiana, mystifying meteorologists as it slams the southeastern part of the state.Ein für die Jahreszeit ungewöhnlicher Hurrikan hat Louisiana getroffen und verblüffte Meteorologen, als er auf den südöstlichen Teil des Staates traf. What Storm Is This That Blows So (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erstaunt; verblüfft { adj } | erstaunter; verblüffter | am erstauntesten; am verblüfftestenamazed | more amazed | most amazed [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren | verblüffend; verwirrend | verblüfft; verwirrt | er/sie verblüfft | ich/er/sie verblüffte | er/sie hat/hatte verblüfftto baffle | baffling | baffled | he/she baffles | I/he/she baffled | he/she has/had baffled [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffend | verblüfft | etw. verblüffte sieto nonplus | nonplussing | nonplussed | she was nonplussed by sth. [Add to Longdo]
verblüffteastounded [Add to Longdo]
verblüfftedumbfounded [Add to Longdo]
verblüfftegraveled [Add to Longdo]
verblüfftestumped [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top