Search result for

*出現*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 出現, -出現-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出现[chū xiàn, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ,   /  ] to appear; to arise; to emerge #191 [Add to Longdo]
再出现[zài chū xiàn, ㄗㄞˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] reappear [Add to Longdo]
出现意外[chū xiàn yì wài, ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ ㄨㄞˋ,     /    ] (to appear) unexpected(ly) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出現[しゅつげん, shutsugen] (n, vs) appearance; arrival; make one's appearance; (P) #2,956 [Add to Longdo]
出現回数[しゅつげんかいすう, shutsugenkaisuu] (n) { comp } number of occurances [Add to Longdo]
出現頻度[しゅつげんひんど, shutsugenhindo] (n) { comp } frequency (of appearance) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
We don't know when this world came into being.この世がいつ出現したのかわかってない。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.最初の電気計算器は19世紀末に出現した。
I was beside myself with his sudden appearance.私は彼の突然の出現に我を忘れた。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。
No one knows when the earth came into being.地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.突然の熊の出現に子供たちは死んだふりをした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every Tuesday I waited for you. Every other week you showed up.[CN] 我每週二可都在注意你,可你隔周才會出現 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Then twelve, then six, then every two weeks.[JP] その後の出現は 12、6、2週間毎 Pacific Rim (2013)
Just appear like a bolt out of the blue.[CN] 就想猛地一下突然出現 Father of a Soldier (1965)
I'm in your bleeding class next term.[CN] 我會下學期出現在你班級嗎 To Sir, with Love (1967)
Below us were lakes, rivers, Dad's road, and suddenly- the Sun City.[CN] 我們下面有湖泊,河流,爸爸修的路,突然出現太陽之城。 Siberiade (1979)
- No, madam, Mr. Lon didn't show, [CN] -不,夫人,里昂先生沒有出現 Madame Bovary (1969)
See, moving on had been easier as a Hunter-Gatherer... difficult when villages emerged, [JP] 狩猟採集社会は 溶け込みやすかったが 村が出現すると 難しくなった The Man from Earth (2007)
But isn't that when the monsters come out anyway?[JP] 化け物の出現は Resident Evil: Retribution (2012)
Materialize out of this energy bubble, Completely nude, [JP] 全裸でエネルギーの泡から 物質化して出現し Brothers of Nablus (2008)
The first daybreak colour play![CN] 黎明出現就可開始! Wesele (1973)
With your appearance here.[JP] あなたの出現に 絡んだ And Those We Left Behind (2011)
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next.[JP] 完全な例外の最初の出現から 今回までを数えると The Matrix Reloaded (2003)
A thousand steeds will rise from my grave[CN] 288) }♪在我的墳前 將出現成千上萬匹戰馬♪ Sweet Movie (1974)
Such as, for example, the discovery of Neptune and Uranus, Hitler, world wars, the coming of the demons.[JP] 海王星や天王星の発見 ヒットラー 世界大戦 デモンズの出現 Demons (1985)
Something rather disturbing has come up.[CN] 出現了一些麻煩事 The Chairman (1969)
Dominique came back... and took control of you.[CN] 多米尼克就出現了 取代了你 Sisters (1972)
Here's Nadezhda again.[CN] 娜迪達又出現了 Wings (1966)
Look. Any minute now a beautiful woman will appear before you.[CN] 看,隨時都有一位漂亮的女人出現在你的面前. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
That any second You may suddenly appear[CN] 因為你隨時都會出現 My Fair Lady (1964)
Titans from all directions![JP] 全方位から 巨人出現 Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
And there's been a re-emergence of some diseases that were once under control.[JP] 制圧されていた病気の いくつかの再出現があります An Inconvenient Truth (2006)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }The time Carson came around and they'd had a burglar.[CN] 卡森他們來的時候 有個竊賊出現在他們的圈子裏 Joanna (1968)
Materializes.[JP] 出現する Internal Affairs (2008)
He does not exist in this world[CN] 這世上,不會再有這個人出現 Fei xia xiao bai long (1968)
I'll appear when I hear your flute[CN] 我聽到笛聲便會出現 Fei xia xiao bai long (1968)
I'm excited by the emergence of a capable man.[JP] 私は むしろ久々の優秀な男の 出現を喜んでるんだけどね Episode #1.3 (2013)
These elaborate designs appear mysteriously swirled into crops of grain, in such a way, that the stocks are bend over, yet remain alive.[JP] 渦巻きを基調とした、複雑な模様が、穀物畑に出現する不思議な現象で 茎が押し・ されていますが、枯れてはいません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
When why make him re-emerge?[JP] じゃ いつ どうやって 彼をまた 出現させるつもり? Always Bet on Red (2012)
You told me yourself about some tourists camped here when the Zone originated.[JP] ここに来たハイカーたちだよ ゾーンが出現した当時に Stalker (1979)
It's difficult to believe you're here now.[CN] 288) }真沒想到此時你出現在這裏. Moderato cantabile (1960)
The Madman took over for the first time.[JP] 初めて 狂気が出現した Machete Kills (2013)
Emergence of arms and the closing seam that bisects her body suggests that she develops like a fetus outside the womb.[JP] 前肢と体の間に分離の継ぎ目が出現 彼女は子宮外の胎児のように 発達している Splice (2009)
If there's any repetition of that deplorable lack of spirit...[CN] 如果再有任何懈怠現象出現... If.... (1968)
You're appearance here has made me realize that the thing I've always wanted is finally within my grasp.[JP] あなたの出現によって 私は希望通りの事が出来る事になり ようやく手が届きました The Good Shepherd (2012)
We've got a lot more contacts showing up. Looks like a couple of squadrons, at least.[JP] 更に多くの機影が出現 少なくとも2個中隊です Episode #1.1 (2003)
I can visualise the crime in front of my eyes.[CN] 在我眼前出現了明顯的行為 Eros + Massacre (1969)
We're hearing he's doing good, criminals are running scared.[JP] 例のバットマンは いい時期に出現し 犯罪者は恐れていますが The Dark Knight (2008)
The five men were, of course, your husband Charles... the three men who showed up at his funeral yesterday... and Carson Dyle.[CN] 這五個人包括妳丈夫查爾斯 昨天出現在喪禮的三個人 還有卡森 戴爾 Charade (1963)
- I can't be sure... but unless he's figured out how to be in two places at once-[JP] - わかりませんが・・・ 同時に2ヶ所に出現した と言わない限り Hitman (2007)
When I show up, people immediately start crying or celebrating, showering me with tips or pressing me to stay for dinner.[CN] 當我出現 人們都開始哭泣或歡呼 給我小費或者非要我留下吃飯 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
A year has elapsed... and although travelers turn up more and more seldom in these parts... in spite of this, I have this evening a great... a wonderful surprise for you![CN] 一年過去了... ...儘管這個地區的旅遊者出現的越來越少... ...儘管如此 今晚我要給你們... The Fearless Vampire Killers (1967)
Somebody has appeared...[CN] 一些人出現... Wesele (1973)
We appear to be in geosynchronous orbit directly above the Ragnar anchorage.[JP] 同期軌道上に出現 Episode #1.2 (2003)
A Gypsy girl. I only used to dream about a Gypsy girl.[CN] 吉普賽女孩,只出現在我夢裡 Pearls of the Deep (1965)
That's too good to be true. And even if it's only partly true, there's no getting around the fact that since they showed up, the tide has turned.[JP] 彼らの出現で 好転したのは確かだ On Thin Ice (2013)
The ISOs shattered it.[JP] あいつの出現によって 否定された TRON: Legacy (2010)
It was caught in her sleeve.[JP] この蜂は17年に1度だけ 出現するんです The Woman in White (2013)
'He's just got to do it.[JP] 指の出現で... 首相はヤルべきだと The National Anthem (2011)
We'll try to find a place in the high ground and wait for them and, if they don't come, we'll get out.[CN] 我們會在高地找一個地方 等他們出現,如果他們 不來,我們就離開 Punishment Park (1971)
Why is it he suddenly got rich the very day Basavryuk appeared?[CN] 巴索爾尤克出現的那天,為什麼他就突然暴富呢? Vechir na Ivana Kupalal (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
出現回数[しゅつげんかいすう, shutsugenkaisuu] number of occurances [Add to Longdo]
出現頻度[しゅつげんひうんど, shutsugenhiundo] frequency (of appearance) [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top