Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Transcript : unknown Subtitle synchronization : |
|
|
Transcript | - ใบรับรองผลการศึกษา[Lex2]
- (แทรสซฺ'คริพทฺ) n. สำเนา,บันทึก,ฉบับคัดลอก,ฉบับสำเนา,จานเสียง,หนังสือรับรองผลการศึกษา,แผ่นโลหะบันทึกเสียง [Hope]
- (n) สำเนา,บันทึก,ใบแสดงผลการศึกษา [Nontri]
- /T R AE1 N S K R IH2 P T/ [CMU]
- (n (count)) /tr'ænskrɪpt/ [OALD]
|
unknown | - ที่ไม่รู้[Lex2]
- ที่ไม่เป็นเป็นรู้จัก[Lex2]
- สิ่งที่ไม่รู้จัก: สิ่งที่ไม่ร, คนที่ไม่เป็นที่รู้จัก, สัญลักษณ์แทนจำนวนที่ไม่ทราบ [Lex2]
- (อันโนน') adj.,n. (สิ่งที่) ไม่รู้,ไม่เข้าใจ,ไม่รู้จัก,ไม่ทราบ,แปลกหน้า,ไม่มีชื่อ,ลึกลับ. ###SW. unknownness n. ###S. uncharted,dark,hidden [Hope]
- (adj) ไม่มีใครรู้จัก,ไม่ทราบ,ไม่ปรากฏ,ลึกลับ [Nontri]
- /AH0 N N OW1 N/ [CMU]
- (n (count),adj) /ˌʌnn'ɒun/ [OALD]
|
Subtitle | - คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์: คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์ [Lex2]
- หัวข้อย่อย: หัวข้อรอง [Lex2]
- บรรยายไว้ข้างล่างในภาพยนตร์[Lex2]
- เขียนหัวข้อย่อย: เขียนหัวข้อรอง [Lex2]
- (ซับไท'เทิล) n.,vt. (บรรยายเป็น) หัวข่าวรอง,หัวข่าวเล็ก,หัวข้อเล็ก,หัวข้อย่อย,ข้อย่อย,ชื่อย่อย,ภาพคำอธิบายข้างใต้ของภาพยนตร์ (มักเป็นคำแปล) ,ชื่อหนังสือรอง. ###SW. subtitular adj. [Hope]
- /S AH1 B T AY2 T AH0 L/ [CMU]
- (n (count)) /s'ʌbtaɪtl/ [OALD]
|
synchronization | - /S IH2 NG K R AH0 N AH0 Z EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /sˌɪŋkrənaɪz'ɛɪʃən/ [OALD]
|
|
|
|