สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

Scientists ( S AY1 AH0 N T IH0 S T S) realized ( R IY1 AH0 L AY2 Z D) that ( DH AE1 T)... certain ( S ER1 T AH0 N) micro ( M AY1 K R OW2)-organisms ( AO1 R G AH0 N IH2 Z AH0 M Z) could ( K UH1 D) biogenecally decompose ( D IY2 K AH0 M P OW1 Z) petroleum ( P AH0 T R OW1 L IY0 AH0 M).

 


 
Scientists
    [scientist]
  • นักวิทยาศาสตร์[Lex2]
  • (ไซ'เอินทิสทฺ) n. นักวิทยาศาสตร์ [Hope]
  • (n) นักวิทยาศาสตร์ [Nontri]
  • /S AY1 AH0 N T IH0 S T/ [CMU]
  • (n (count)) /s'aɪəntɪst/ [OALD]
  • /S AY1 AH0 N T IH0 S T S/ [CMU]
  • /S AY1 N T IH0 S T S/ [CMU]
  • /S AY1 N T IH0 S/ [CMU]
  • (n (count)) /s'aɪəntɪsts/ [OALD]
realized
  • /R IY1 AH0 L AY2 Z D/ [CMU]
  • (vt,vt) /r'ɪəʳlaɪzd/ [OALD]
    [realize]
  • เข้าใจ[Lex2]
  • ตระหนัก: รู้, สำนึก [Lex2]
  • ทำให้เป็นจริง: ทำให้สมปรารถนา [Lex2]
  • แลกเป็นเงินสด[Lex2]
  • ได้กำไร: ขายได้กำไร, มีรายได้ [Lex2]
  • (รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ,สำนึก,ทำให้เป็นจริง,ทำให้สมปรารถนา,ทำให้บรรลุผล,เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน,ได้กำไรหรือมีรายได้,ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน ###SW. realisable adj. realizable adj. realisably adv. [Hope]
  • (vi) เข้าใจ,ตระหนักแก่ใจ,เห็นจริง,สำนึก [Nontri]
  • (vt) ทำให้สมปรารถนา,ทำให้เป็นจริง,ทำให้บรรลุผล,สำนึก [Nontri]
  • /R IY1 AH0 L AY2 Z/ [CMU]
  • (vt) /r'ɪəʳlaɪz/ [OALD]
that
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
certain
  • แน่นอน: แน่ใจ, มั่นใจ [Lex2]
  • บ้าง[Lex2]
  • บางอย่าง[Lex2]
  • ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้: หนีไม่พ้น [Lex2]
  • ไว้ใจได้[Lex2]
  • สมาชิกที่เจาะจงจำนวนหนึ่ง[Lex2]
  • (เซอ'เทิน) adj. แน่ใจ,แน่นอน,ไม่มีพลาด,บ้าง ###SW. certainly adv. -Conf. sure [Hope]
  • (adj) แน่ใจ,แน่ๆ,แน่นอน,เที่ยง [Nontri]
  • /S ER1 T AH0 N/ [CMU]
  • (adj) /s'ɜːʳtn/ [OALD]
micro
  • เล็กมาก[Lex2]
  • ตัวประมวลผลกลางในคอมพิวเตอร์ (มาจากคำว่า microprocessor) (คำไม่เป็นทางการ): หน่วยประมวลผลกลาง [Lex2]
  • เล็กมากๆ[Lex2]
  • เล็ก: จิ๋ว [Lex2]
  • ไมโครหมายถึง คำที่ใช้นำหน้าคำอื่น มีค่าเท่ากับ 1 /ล้าน เช่น microsecond หรือ ไมโครวินาที ก็เท่ากับ 1 /ล้านวินาที (10 -6) คำ "micro" นั้นแปลแต่เพียงว่า ขนาดเล็กจิ๋ว เช่น microproces sor ราชบัณฑิตยสถานบัญญัติว่า ตัวประมวลแบบจุลภาค เมื่อนำมาใช้กับคอมพิวเตอร์ที่เรียกว่า microcomputer ก็หมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก หรือที่บางทีเรียกว่า คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (personal computer) หรือพีซี [Hope]
  • /M AY1 K R OW2/ [CMU]
organisms
  • /AO1 R G AH0 N IH2 Z AH0 M Z/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɔːgənɪzəmz/ [OALD]
    [organism]
  • สิ่งมีชีวิต[Lex2]
  • ระบบ[Lex2]
  • (ออร์'กะนิสซึม) n. ร่างของสิ่งมีชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ระบบ,องค์การ,องค์กร. ###SW. organismic,organismal adj. ###S. creature [Hope]
  • (n) อินทรีย์,สิ่งมีชีวิต,องค์การ,องค์กร [Nontri]
  • /AO1 R G AH0 N IH2 Z AH0 M/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɔːgənɪzəm/ [OALD]
could
  • กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2]
  • (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ can [Nontri]
  • /K UH1 D/ [CMU]
  • (v) /kud/ [OALD]
decompose
  • ทำให้เน่าเปื่อย (ทางชีววิทยา): ทำให้ผุพัง, ทำให้เน่าสลาย [Lex2]
  • ทำให้แยกออกเป็นส่วนๆ (ทางเคมี): ทำให้แตกเป็นส่วนๆ, ทำให้แบ่งออกเป็นส่วนๆ [Lex2]
  • เน่าเปื่อย: เน่า, สลาย, ผุพัง, ย่อยสลาย [Lex2]
  • แยกเป็นส่วนๆ: จำแนก, แบ่งเป็นส่วน, สลาย [Lex2]
  • (ดีคัมโพซ') vt. สลายตัว adj. เน่าเปื่อย. ###SW. decomposability n. ดูdecompose decomposer n. ดูdecompose decomposition n. ดูdecompose ###S. crumble [Hope]
  • (vi) เน่าเปื่อย,สลายตัว,แยกสลาย,ผุพัง [Nontri]
  • (vt) แยกธาตุ,จำแนก,แยกแยะ,ทำให้เน่าเปื่อย [Nontri]
  • /D IY2 K AH0 M P OW1 Z/ [CMU]
  • () /dˌiːkəmp'ɒuz/ [OALD]
petroleum
  • น้ำมันปิโตรเลียม: น้ำมันดิบ, น้ำมันจากดิน [Lex2]
  • (พะโทร'เลียม) n. น้ำมันปิโตรเลียม (เป็นสารผสม hydrocarbons ชนิดหนึ่ง) ###SW. petroleous adj. [Hope]
  • (n) น้ำมันปิโตรเลียม [Nontri]
  • /P AH0 T R OW1 L IY0 AH0 M/ [CMU]
  • (n (uncount)) /p'ɪtr'ɒulɪəʳm/ [OALD]
 


ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top