สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Pointed ( P OY1 N T IH0 D) noise ( N OY1 Z)... olive ( AA1 L AH0 V) shaped ( SH EY1 P T) face ( F EY1 S)

 


 
Pointed
    [point]
  • ความคิดเห็น[Lex2]
  • จุดประสงค์: จุดมุ่งหมาย [Lex2]
  • ประเด็น: ข้อ, แง่, หัวข้อ, เรื่อง [Lex2]
  • จุด: ปลาย [Lex2]
  • คะแนน: แต้มคะแนน, แต้ม [Lex2]
  • จุดสำคัญ[Lex2]
  • จุดเวลา[Lex2]
  • สถานที่: ตำบล, ตำแหน่งแห่งหน [Lex2]
  • ขั้น: ตอน [Lex2]
  • หัวลูกศร[Lex2]
  • ระดับ: สถานะ [Lex2]
  • ทิศทาง[Lex2]
  • ชี้: ชี้ให้ดู, ชี้ไปทาง, ชี้ทาง [Lex2]
  • แสดงให้เห็น[Lex2]
  • ทำให้แหลม: ทำให้เรียวแหลม [Lex2]
  • (เรือ) แล่นรับลม: (เรือ) แล่นทวนลม, แล่นอิงลม [Lex2]
  • (พอยทฺ) n. จุด,จุดประสงค์,จุดเครื่องหมาย,จุดทศนิยม,สิ่งที่มีปลายแหลม,สถานที่,ตำแหน่ง,ทิศทาง,ขั้น,ตอน,สิ่งที่สำคัญที่เข้าใจ,ประเด็น,จุดสำคัญ,เอกลักษณ์,ข้อแนะ,ข้อคำขำ,หน่วย,หน่วยวัด,ขีด,คะแนน,การชี้,vt.,vi. ชี้,เล็ง,แจ้ง,ทำให้แหลม,เสริม,ใส่จุดทศนิยม -Phr. (inpoint เข้าประเด็น ทำได้,เกี่ยวข้อง) [Hope]
  • (n) จุด,ทิศทาง,ข้อ,จุดทศนิยม,ตำแหน่ง,ประเด็น,ใจความสำคัญ [Nontri]
  • (vt) ชี้,แสดงให้เห็น,เล็ง,แจ้ง,เสี้ยม,ใส่จุดทศนิยม [Nontri]
  • /P OY1 N T/ [CMU]
  • (v,n) /p'ɔɪnt/ [OALD]
  • แหลมคม: แหลม, คมกริบ, ซึ่งมีปลายแหลม [Lex2]
  • ซึ่งพูดตรงๆ อย่างไม่ค่อยสุภาพ[Lex2]
  • (พอย'ทิด) adj. แหลม,แหลมคม,คมกริบ,สำคัญ,มีผลโดยตรง,ชัดเจน ###SW. pointedness n. ###S. sharp [Hope]
  • (adj) แหลม,คมกริบ,สำคัญ,ชัดเจน,เด่นชัด [Nontri]
  • /P OY1 N T IH0 D/ [CMU]
  • /P OY1 N AH0 D/ [CMU]
  • (v,v,adj) /p'ɔɪntɪd/ [OALD]
noise
  • เสียงดัง: เสียงรบกวน [Lex2]
  • ป่าวประกาศ: แพร่กระจายข่าว, เผยแพร่ (ข่าวลือ) [Lex2]
  • พูดมาก: แพร่กระจายข่าว, ทำเสียงดัง [Lex2]
  • จุดสีรบกวน, จุดสีไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นในภาพ [LongdoEN]
  • (นอยซ) n. เสียง,เสียงรบกวน,เสียงดังอึกทึก [Hope]
  • (n) เสียงรบกวน,เสียงอึกทึก,เสียงดัง [Nontri]
  • (vt) ส่งเสียง,ทำเสียงดัง,ประกาศลั่น [Nontri]
  • /N OY1 Z/ [CMU]
  • (vt,n) /n'ɔɪz/ [OALD]
olive
  • ต้นโอลิฟว์: ต้นมะกอก [Lex2]
  • ผลโอลิฟว์: ผลมะกอก [Lex2]
  • ีสีเขียวเข้มปนเหลือง[Lex2]
  • ที่มีสีเขียวเข้มปนเหลือง[Lex2]
  • (ออล'ลิฟว) n. ต้นมะกอก,ผลหรือใบมะกอก [Hope]
  • (n) ผลมะกอก,ต้นมะกอก [Nontri]
  • /AA1 L AH0 V/ [CMU]
  • /AA1 L IH0 V/ [CMU]
  • (proper noun) /'ɒlɪv/ [OALD]
  • (n (count),adj) /'ɒlɪv/ [OALD]
shaped
  • /SH EY1 P T/ [CMU]
  • (v,v) /ʃ'ɛɪpt/ [OALD]
    [shape]
  • รูปร่าง: สัณฐาน, รูปทรง, ทรวดทรง, โครงร่าง, รูปแบบ, ฟอร์ม, ท่าทาง [Lex2]
  • สภาพ: สุขภาพ, ความสมบูรณ์ [Lex2]
  • มีอิทธิพลต่อบางสิ่ง[Lex2]
  • ทำให้เป็นรูปร่าง: ทำให้เป็นรูปแบบ [Lex2]
  • บังเกิดขึ้น: ปรับให้เข้ารูปเข้าร่าง, เป็นรูปเป็นร่างขึ้น, เป็นรูปแบบขึ้นมา [Lex2]
  • สภาพ, สุขภาพ เช่น In the middle of a very difficult period of my life, when I was in really, really bad shape, somebody very nice showed up. [LongdoEN]
  • (เชพ) n. สัณฐาน,รูป,รูปแบบ,รูปโฉม,ร่าง,รูปร่าง,โฉม,ทรวดทรง,การกำหนดสัณฐาน (รูป,รูปแบบ,รูปโฉม..) การจัดอย่างมีระเบียบ,การซ่อมแซม,วิถีทางชีวิต,สภาพการณ์,เครื่องอาภรณ์แสดงละคร, -Phr. (take shape ก่อร่าง,เป็นรูปเป็นร่างขึ้น) vt.,vi. ก่อร่าง,แสดงออกเป็นถ้อยคำ [Hope]
  • (n) สัณฐาน,รูปร่าง,ทรวดทรง,แบบ,สถานการณ์,วิถีทาง [Nontri]
  • (vt) ทำให้เป็นรูปเป็นร่าง,ปรับ,กำหนด,วิถีทาง [Nontri]
  • /SH EY1 P/ [CMU]
  • (v,n) /ʃ'ɛɪp/ [OALD]
face
  • ใบหน้า: ใบหน้า, หน้าตา [Lex2]
  • สีหน้า[Lex2]
  • พื้นผิว: ผิวสัมผัส, ด้านหน้า [Lex2]
  • รูปลักษณ์: ลักษณะภายนอก [Lex2]
  • ชื่อเสียง[Lex2]
  • เผชิญหน้า: เผชิญ, พบ, เจอ [Lex2]
  • หันหน้าออกไปทาง: หันหน้าไปทาง [Lex2]
  • มองสิ่งหนึ่งสิ่งใด[Lex2]
  • (เฟส) {faced,facing,faces} n. ใบหน้า,หน้า,โฉม,รูปโฉม,หน้าตา,ด้านหน้า,ความหน้าด้าน,ความทะลึ่ง,การแสแสร้ง,ชื่อเสียง,ผิวหน้า,การเผชิญหน้า,ส่วนหน้ากว้าง vt. หันหน้าไปทาง,เผชิญหน้าโดยตรง,เผชิญหน้าอย่างกล้าหาญกับ,หงาย (ไพ่) -Phr. (in one's face โดยตรง) vi. หันหน [Hope]
  • (n) หน้า,โฉมหน้า,ผิวหน้า,ชื่อเสียง,การเผชิญหน้า [Nontri]
  • (vt) เผชิญหน้า,หันหน้าไปทาง,หงาย(ไพ่),เหลียว,ฉาบ [Nontri]
  • /F EY1 S/ [CMU]
  • (v,n (count)) /f'ɛɪs/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top