รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*leben*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leben, -leben-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Landleben { n }(n) ความเป็นอยู่ของชนบท

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No way.- Nie im Leben. Queens (2005)
It's time to take control of my life.Zeit, mein Leben in die Hand zu nehmen. Must Love Dogs (2005)
Our entire nation?Um das Überleben unseres Volkes? The Divine Weapon (2008)
You've got nine lives.Mann, du hast wirklich neun Leben. The Divine Weapon (2008)
You buried me alive.Du hast mich lebendig begraben. Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Michael, you saved his life.Michael, du hast sein Leben gerettet. Just Business (2008)
- Where have you been all my life?- Wo warst du nur mein Leben lang? Must Love Dogs (2005)
Not much love life, huh?Nicht viel Liebesleben, wie? Must Love Dogs (2005)
you think you could live like that?Glaubst Du, so könntest Du leben? Sudden Flight (2008)
New life for me.Ein neues Leben für mich. Find Your Happy Place (2008)
Keep that man alive.Halte diesen Mann am Leben. Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
No matter what, you saved his life.Auf jeden Fall hast du ihm... na ja, du hast ihm das Leben gerettet. Hier. Rob-B-Hood (2006)
Do you think they're alive?Denkst du die leben noch? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
You saved my life.Du hast mein Leben gerettet. Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Was she alive too when she...War sie auch noch am Leben, als... Find Your Happy Place (2008)
Life is messy sometimes.Das Leben ist manchmal chaotisch. Door to Door (2011)
Kamikaze. Banzai.Mein Leben ist auch tragisch. Scary Movie 4 (2006)
Our life.- Wegen unseres Lebens. The Promotion (2008)
"He lives, but without a life.(dunkle Stimme) "'Er lebt, aber hat kein wahres Leben.'" Thr3e (2006)
We don't want to have problems with him.Wir wollen doch keine böse Überraschung erleben. Queens (2005)
- I've seen lots of dogs in my time.- Ich habe viele Hunde in meinem Leben gesehen. Queens (2005)
We found Holly alive.Wir haben Holly lebend gefunden. Let Your Hair Down (2011)
No life forms.Keine Lebensformen. Episode #2.5 (2008)
That's brave, man.Du hast sein Leben gerettet. The Taking of Pelham 123 (2009)
It only happens once, so we're due.Es geschieht einmal im Leben, und wir sind spät dran. TiMER (2009)
She doesn't even want to live there.Sie will ja nicht mal dort leben. Tell No One (2006)
- Yes.- Lebendig. Virtuality (2009)
! What?Noch sind alle am leben. Crows Zero II (2009)
Nostrovites mate for life.Nostroviten führen lebenslange Partnerschaften. Something Borrowed (2008)
Olly, Narrating:"Er führte mich in das Leben am College ein." The Best Man (2005)
For saving my life.Dafür das Sie mein Leben gerettet haben. Number Crunch (2011)
I need him alive.Ich brauche ihn lebendig. Truth and Reconciliation (2009)
They still live.Sie leben noch. The Boondock Saints II: All Saints Day (2009)
Because life separates us.Weil das Leben uns trennt. One to Another (2006)
Life doesn't mean anything.Das Leben ist ohne Bedeutung. One to Another (2006)
You've saved my life.Ihr habt mir das Leben gerettet. A Good Day to Die (2007)
He talked about his life.Informierte mich über sein Leben. One to Another (2006)
At university, I met James. He introduced me to college life... ♪ ... Straight away, carried on ♪Er sagte etwas, das mein Leben ruinierte. The Best Man (2005)
In a nowhere company on a dead end street in hell.Ich bin es. Verbringen Sie den Tag mit der Planung Ihres Privatlebens? The Best Man (2005)
Smashing atoms?Wie du gesagt hast, ich kann nicht den Rest meines Lebens damit verbringen, ... Burnout (2009)
You said that I'd live, did you forget?Du hast mir doch gesagt, ich würde leben. One to Another (2006)
You saved my life. I'm grateful.Ihr habt mir das Leben gerettet. Childhood (2007)
Shouldn't really be alive.Sie sollte nicht wirklich am Leben sein. From Out of the Rain (2008)
Come on, Annie, live a little.Komm schon Annie, leb ein bisschen dein Leben. Unmasked (2009)
I haven't finished yet.Mein Leben kann noch nicht vorbei sein. The Angel of Death (2007)
- This is about your lonely, miserable life.- Ich meinte Ihr unglückliches Leben. Hunting (2005)
Are not my days few?Ist denn mein Leben nicht kurz? Horsemen (2009)
No signs of life.Keine Lebenszeichen. Resident Evil: Afterlife (2010)
Come.Du hast sein Leben gerettet. Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen (2010)
The love of my life.Die Liebe meines Lebens. Heartbreaker (2010)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
leben
erxleben
lebenthal
hertzenleben
hertzenleben's

WordNet (3.0)
living space(n) space sought for occupation by a nation whose population is expanding, Syn. lebensraum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Alebench

n. A bench in or before an alehouse. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Freieslebenite

n. [ Named after the German chemist Freiesleben. ] A sulphide of antimony, lead, and silver, occuring in monoclinic crystals. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
Leben(n) |das, pl. Leben| ชีวิต
lebenใช้ชีวิตอยู่, มีชีวิต
Lebensdauer(n) |die, nur Sg.| อายุการใช้งาน เช่น Diese Waschmaschine hat ca. 5 Jahre Lebensdauer. = เครื่องซักผ้าตู้นี้มีอายุการใช้งาน 5 ปี โดยประมาณ
lebendig(adj) มีชีวิตอยู่ เช่น Der gefangene Fisch ist noch lebendig. ปลาที่จับมาได้ยังมีชีวิตอยู่เลย, Syn. am Leben
am Lebenยังมีชีวิตอยู่, Syn. lebendig
Lebensstandard(n) |der| คุณภาพชีวิต
Lebenslauf(n) |der, pl. Lebenläufe| ประวัติส่วนบุคคลโดยสังเขป, ประวัติส่วนตัวโดยย่อ
lebensfeindlich(adj) ที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต, See also: A. lebensfreundlich
ums Leben kommen(vi) |kam ums Leben, ist ums Leben gekommen| เสียชีวิต (เป็นภาษาราชการ พบมากในข่าว) เช่น Vier Menschen sind bei dem Autounfall ums Leben gekommen. มีผู้เสียชีวิตสี่คนจากอุบัติเหตทางรถยนต์นี้, Syn. sterben
lebenslang(adj) ตลอดชีวิต ชั่วชีวิต

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }adventurous life [Add to Longdo]
Ableben { n }decease; demise; death [Add to Longdo]
Almosen { n, pl }; milde Gabe { f } | von Almosen lebenalms | to live on charity [Add to Longdo]
Alter { n }; Lebensdauer { f } | (hohes) Alter { n } | im Alter von | im Alter von | im zarten Alter vonage | (old) age | at the age of | aged | at the tender age of [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Anforderung { f } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungendemand | demands | demands of providing healthy living and working conditions [Add to Longdo]
Anreiz { m }; Ansporn { m }; Anregung { f } | Anreize { pl }; Anregungen { pl } | die Wirtschaft belebenfillip | fillips | to give a fillip to the economy [Add to Longdo]
Arbeitsleben { n }; Berufsleben { n }; Erwerbsleben { n } | im Arbeitsleben stehendworking life; professional life | actively working [Add to Longdo]
Armut { f }; Not { f } | Leben in Armutprivation | life of privation [Add to Longdo]
Ausbreitung { f } in neue Lebensräume (einer Tierart) [ biol. ]radiation (of a species) [Add to Longdo]
Ausschweifung { f }; Ausschweifungen { pl }; zügelloses Lebendissipation [Add to Longdo]
Australien { n }; Neuseeland { n } | in Australien/Neuseeland lebendown under | to live down under [Add to Longdo]
Betriebsdauer { f }; Lebensdauer { f }service life [Add to Longdo]
lebendes Bild | lebendige Bildertableau | tableaus [Add to Longdo]
Biographie { f }; Lebensbeschreibung { f } | Biographien { pl }; Lebensbeschreibungen { pl }biography | biographies [Add to Longdo]
Boom { m }; Konjunktur { f }; Hochkonjunktur { f }; Aufschwung { m } | Aufschwünge { pl } | einen Boom erleben; einen Aufschwung erleben; boomen | einen Aufschwung nehmend | einen Aufschwung genommenboom | booms | to boom | booming | boomed [Add to Longdo]
Dasein { n }; Vorhandensein { n }; Leben { n }existence [Add to Longdo]
Eheleben { n }married-life [Add to Longdo]
Erfülltheit { f } (des Lebens)richness (of life) [Add to Longdo]
Ernennung { f }; Berufung { f } | Ernennung { f } auf Lebenszeitappointment | appointment for life [Add to Longdo]
Erwerbsleben { n }gainful activity [Add to Longdo]
Familienleben { n }family circle [Add to Longdo]
(lebendes) Fleisch | durchwachsenes Fleisch | sein eigenes Fleisch und Blutflesh | marbled meat | his own flesh and blood [Add to Longdo]
Fluch { m } | der Fluch seines Lebensbane | the bane of his life [Add to Longdo]
Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassenfoot | feet | to go on foot; to walk | to tread on sb.'s foot | to stand on one's own feet; to stand by oneself | to live like a lord | to be on good terms | to be on bad terms | to catch sb. on the wrong foot | to gain a foothold [Add to Longdo]
Gefahr { f } | Gefahren { pl } | außer Gefahr | voller Gefahren; gefahrvoll | Gefahr für Leib und Leben | in Gefahr geraten | ungeacht der Gefahrdanger | dangers | out of danger | fraught with danger | danger for life and limb | to run into danger | reckless of the danger [Add to Longdo]
in enger Gemeinschaft leben (mit)to live in close companionship (with) [Add to Longdo]
Geschlechtsleben { n }sex life [Add to Longdo]
Geschöpf { n }; Lebewesen { n }; Kreatur { f } | Geschöpfe { pl }; Lebenwesens { pl }; Kreaturen { pl }creature | creatures [Add to Longdo]
Haften { n }; Anhaften { n }; Kleben { n }; Anhängen { n }adherence [Add to Longdo]
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Handhand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch [Add to Longdo]
Herde { f } (Schafherde); Schar { f } | Herden { pl } | in der Herde leben | mit der Herde laufenflock | flocks | to live in herds | (just) follow the herd [Add to Longdo]
Homöostase { f }; Homöostasie { f }; Selbstregulation eines Organismus; Gleichgewicht der Lebensfunktionenhomeostasis [Add to Longdo]
Hundeleben { n }dog's life [Add to Longdo]
Innenleben { n }inner life; emotional life [Add to Longdo]
Innenleben { n }insides [Add to Longdo]
Junggesellenleben { n }bachelor's life [Add to Longdo]
Kleben { n }; Festkleben { n }; Verkleben { n }clogging [Add to Longdo]
in einem Kloster lebend; klösterlich; abgeschieden { adj }cloistered [Add to Longdo]
Klosterleben { n }monastic life [Add to Longdo]
Lasterleben { n }dissolute life [Add to Longdo]
Landleben { n }country life [Add to Longdo]
Leben { n } | einmal im Lebenlifetime | once-in-a-lifetime [Add to Longdo]
Leben { n }livings [Add to Longdo]
Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Lebenlife | lives | to risk one's life (to do ...) | to lose one's life | taken from real life | sheltered life | A-life [Add to Longdo]
im wirklichen Lebenoff-screen [Add to Longdo]
die nicht Lebendenthe unliving [Add to Longdo]
Lebendfutter { n }live food [Add to Longdo]
Lebendgestein { n } | vorgehältertes Lebendgesteinlife rock | cured life rock [Add to Longdo]
Lebendigkeit { f }agility [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一人暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一生[いっしょう, isshou] das_ganze_Leben [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
乾物[かんぶつ, kanbutsu] (nicht_verderbliche) Lebensmittel [Add to Longdo]
人生[じんせい, jinsei] das_menschliche_Leben, das_Leben [Add to Longdo]
伝記[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung [Add to Longdo]
住まう[すまう, sumau] wohnen, leben [Add to Longdo]
住む[すむ, sumu] wohnen, leben [Add to Longdo]
余命[よめい, yomei] Rest_des_Lebens, die_letzten_Lebensjahre [Add to Longdo]
出世[しゅっせ, shusse] Erfolg_im_Leben, schnelle_Karriere [Add to Longdo]
別居[べっきょ, bekkyo] Trennung, getrennt_leben [Add to Longdo]
前歴[ぜんれき, zenreki] Vorleben, Lebenslauf [Add to Longdo]
前身[ぜんしん, zenshin] Vorleben, Vergangenheit [Add to Longdo]
勇む[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein [Add to Longdo]
同居[どうきょ, doukyo] Zusammenleben [Add to Longdo]
命[めい, mei] Leben [Add to Longdo]
命[めい, mei] BEFEHL, SCHICKSAL, LEBEN [Add to Longdo]
命懸け[いのちがけ, inochigake] auf_Leben_und_Tod, lebensgefaehrlich [Add to Longdo]
在米邦人[ざいべいほうじん, zaibeihoujin] (in Amerika lebende) Japaner [Add to Longdo]
埋もれる[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
境遇[きょうぐう, kyouguu] Verhaeltnisse, Lebensverhaeltnisse, Milieu [Add to Longdo]
壮年[そうねん, sounen] bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre [Add to Longdo]
天寿[てんじゅ, tenju] natuerliche_Lebensdauer [Add to Longdo]
奮う[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein [Add to Longdo]
安住[あんじゅう, anjuu] ruhiges_Leben, friedliches_Leben [Add to Longdo]
寿[ことぶき, kotobuki] Glueckwunsch, langes_Leben [Add to Longdo]
寿命[じゅみょう, jumyou] (natuerliche) Lebensdauer, das_Leben [Add to Longdo]
履歴書[りれきしょ, rirekisho] Lebenslauf [Add to Longdo]
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]
復活[ふっかつ, fukkatsu] Auferstehung, Wiederaufleben [Add to Longdo]
復興[ふっこう, fukkou] Wiederaufbau, Wiederaufleben [Add to Longdo]
性行[せいこう, seikou] Charakter_und_Lebenswandel [Add to Longdo]
日常生活[にちじょうせいかつ, nichijouseikatsu] das_taegliche_Leben, Alltagsleben [Add to Longdo]
晩年[ばんねん, bannen] Lebensabend [Add to Longdo]
暮らす[くらす, kurasu] -leben [Add to Longdo]
栄枯[えいこ, eiko] Wechselfaelle_des_Lebens, Auf_und_Ab_des_Lebens [Add to Longdo]
殉[じゅん, jun] IN DEN TOD FOLGEN, SEIN LEBEN OPFERN [Add to Longdo]
活[かつ, katsu] LEBEN, AKTIVITAET [Add to Longdo]
炊き出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
炊出し[たきだし, takidashi] Austeilung_von_Lebensmitteln [Add to Longdo]
生かす[いかす, ikasu] wiederbeleben, beleben, leben_lassen [Add to Longdo]
生きる[いきる, ikiru] leben, lebendig_sein [Add to Longdo]
生き残る[いきのこる, ikinokoru] ueberleben [Add to Longdo]
生ける[いける, ikeru] leben, lebendig_sein [Add to Longdo]
生命[せいめい, seimei] Leben [Add to Longdo]
生命保険[せいめいほけん, seimeihoken] Lebensversicherung [Add to Longdo]
生存[せいぞん, seizon] Dasein, Existenz, Leben [Add to Longdo]
生態[せいたい, seitai] Lebensweise [Add to Longdo]
生活[せいかつ, seikatsu] -Leben [Add to Longdo]
生活費[せいかつひ, seikatsuhi] Lebenshaltungskosten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top