ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*高下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 高下, -高下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
高下[gāo xià, ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 高 下] relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc) #18,659 [Add to Longdo]
一较高下[yī jiào gāo xià, ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ, 一 较 高 下 / 一 較 高 下] to compete against; to measure oneself against; to go head to head (see who is best) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
高下[こうげ, kouge] (n, vs) rise and fall (prices); superiority and inferiority (rank) [Add to Longdo]
高下駄[たかげた, takageta] (n) tall wooden clogs [Add to Longdo]
乱高下[らんこうげ, rankouge] (n, vs) violent fluctuation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was an active competition between the four of us... to come up with the best and boldest prank.[CN] 我们彼此也会比高下 看谁的恶作剧大胆 Sleepers (1996)
And it's come down to this. Tonight, they leave it all on the ice.[CN] 最后的决战就要到来 今晚，他们将在冰上一决高下 Blades of Glory (2007)
So I guess the only way to know who's the best of us for sure is to go after the same object.[CN] 因此我想只有一个方法才能分出高下 So I guess the only way to know who's the best of us for sure ... 那就是去盗取同一物品，竞争同一份工作 is to go after the same object. Do the same job. Ocean's Twelve (2004)
You think you could talk to somebody about cranking the heat up a little?[CN] 你能找人调高下温度么？ Dennis and Dee Get a New Dad (2006)
If you say to me things like that, I'll have to slug you.[CN] 如果你说我这样的事情， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Pie-O-My and Zucker's Mother as we head for home![CN] 派欧迈与札克妈 即将一分高下 Pie-o-My (2002)
I dare say it's going to be difficult for the judges... to separate them, either one a worthy winner.[CN] 評審很難從兩人之間分出高下 他們都很出色 Shine (1996)
I killed Jung to uphold our vision.[CN] 动手吧 我们一决高下 看看谁笑到最后 Blades of Blood (2010)
Sir, if you want to compete, just let me say that I have been defeated by you.[CN] 阁下如果定要决高下 杨某认输就是了 爹 ！ Tai Chi II (1996)
... weremostlyfleshand blood, andevery one of them was starved half to death.[CN] 加上全部骨瘦如柴，两军高下立分 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
If you try to feel me up, I'll have to slug you.[CN] 如果你觉得我的， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Everyone knew Bree had the nicest lawn in the neighborhood, and no one be grudged her this.[CN] 競爭意味著 可以和Bree Van De Kamp一較高下 每個人都知道在這個社區裡 Bree的草坪是最美麗的 沒有人敢挑戰這個地位 Anything You Can Do (2004)
It seems we can get it even today, detective brother[CN] 看来今天能分出个高下了 大侦探 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
It is obvious that this contest cannot be decided... by our knowledge of the Force... but by our skills with a lightsaber.[CN] 显然，我们无法用... 对原力的见解分高下 那只好用剑术决胜负了 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Hanbei... in the dojo, we were an even match.[CN] 半兵衛 當年我們在道場難分高下 13 Assassins (2010)
put your hands up and get out of the car![CN] 火口, 双手举高下车 Revival (2007)
To find out who's the best![CN] 那就來比個高下 The Good the Bad the Weird (2008)
Having some stupid, macho showdown.[CN] 愚蠢地想要和他一决高下! ? Everybody Loves a Clown (2006)
Heir of Salazar Slytherin against the famous Harry Potter.[CN] 让我们来一较高下 萨拉查·斯莱特林的继承人 伏地魔大人 对阵大名鼎鼎的哈利·波特 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Battles we will now never have.[CN] 我们已无法在这些战争中一决高下了 Megamind (2010)
Huo Engdi of the Huo clan... and zhao zhongqiang... of the zhao clan.[CN] 由霍家拳的霍恩第 及赵家拳的赵中强 在擂台上一决高下 Fearless (2006)
You want to take it to a judge and sort it out there, or just cover Kate?[CN] 你想让它呈到法官面前 在那一分高下 还是支付Kate的保险金? Heart (2010)
Again sent tremors through the financial markets[JP] 株式市場は乱高下しました The Cure (2008)
- The Shaolin masters from East and West must unite! - Fight, and find out who is number one.[CN] 东西方的高手过招较量高下 American Pie (1999)
If our relationship is gonna go anywhere... we're gonna have to settle this.[CN] 好吧 如果要继续交往的话... 咱们得先分出个高下 Dragonball: Evolution (2009)
Glenn Childs has it out for my client.[CN] Glenn Childs 要和我的委托人一决高下 Hybristophilia (2010)
If the Knicks are ever going to compete with the Lakers, they need to be bigger up front.[CN] Knicks队要是想和Lakers队一较高下的话 他们一开始就得拼得狠些 The Kicker (2001)
If you make me listen to any sexist, racist or homophobic jokes, I'm gonna have to slug you.[CN] 如果你让我听任何性别歧视， 种族主义或同性恋的笑话， 我要去有你一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Now we'll learn who's the best.[CN] 我们来一决高下 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Bly and Brandenburg are tied for the championship.[CN] 布萊和布蘭登伯格將在冠軍賽中一爭高下 Driven (2001)
We're still fighting it out to see which one is worse.[CN] 我们仍在以此决高下 The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
If you say anything nasty about Jake, I'll have to slug you.[CN] 如果你说什么坏话杰克， 我有一决高下。 I'll Be Home for Christmas (1998)
High atop Five Elements Mountain in the Warlord's palace the battle of immortals was fought to prove once and for all whose skills were supreme.[CN] 在五指山之巅，天庭元帅的宫殿 两人展开了决斗 誓要一决高下 The Forbidden Kingdom (2008)
That fight can only take place once we've both truly found ourselves.[CN] 还不是分出高下的时机 等我们双方都没有迷惑的时候 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
He is Piggy king's elder brother in martial arts, Lord Wicked.[CN] 才足以跟絕無神一較高下 The Storm Warriors (2009)
right chin up[CN] 好的, 抬高下巴... Desert Flower (2009)
It 'was decided that you two challenges you, winner will become ' the master of the sword.[CN] 因此你们要一决高下 决定斩魄刀的真正主人 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
Maybe we'll finish game.[CN] 那样我们就能比出高下了 The Man Who Knew Too Little (1997)
You want to make shooting![CN] 你们俩真想一决高下! The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
I cannot offer an answer which young man, this one or that one, is more deserving.[CN] 这两位高贵的年轻人 要怎么样才能够分出高下 可是我们六个人 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
"brings men in such swift and close collision in critical moments," - 'that man measures man."[CN] "令人在电光火石间" "立见高下" Saving Private Ryan (1998)
What a showdown this should be.[CN] 什么一决高下，这应该是。 Drop Dead Gorgeous (1999)
And finally, I might have to slug you from time to time simply because I find the prospect of this incredibly stressful.[CN] 最后，我有可能你一决高下 时 只是因为我发现的前景 这个令人难以置信的压力。 I'll Be Home for Christmas (1998)
Wanna find out?[CN] 想分个高下吗？ Elektra (2005)
Last thing I need is to waste time and energy here fighting with people I love.[CN] 我要做的最后一件事 就是浪费时间和精力 来和我爱的人一争高下 Threesome (2009)
- Be ratings gold. - Ew.[CN] 一决高下 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
Back to the cows, Jethro.[CN] 一决高下吧 杰瑞 Glory Road (2006)
Every spring, tens of thousands of garter snakes fight it out in this mating frenzy.[CN] 每年春天都有数以千计的带蛇 在这波求爱狂潮中比个高下 Reptiles & Amphibians (2009)
My lords... ..I heard always that a champion's duty is to meet with all comers.[CN] 各位... ...我听说你们的职责 就是和新人一较高下 The Mists of Avalon (2001)
Teams come from all over this country to be crowned the national step champion and to win thousands of dollars in cash and scholarships.[CN] 国内所有组合云集于此 一决高下 还会赢得千元大奖和奖学金 Stomp the Yard 2: Homecoming (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top