ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*难熬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难熬, -难熬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难熬[nán áo, ㄋㄢˊ ㄠˊ, 难 熬 / 難 熬] hard to bear; unendurable (pain, suffering) #22,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very nice[CN] 跳得人心痒难熬 The Mask (1994)
I barely survived my parents' house. I'm not going to put him there.[CN] 我父母家太难熬了 我不能把他放在那里 Double Jeopardy (1999)
One fucking hit to get us over this long, hard day.[CN] 他妈的爽一把，我才能渡过漫长难熬的一天 Trainspotting (1996)
"Four: Please, even if you are very hot, do not go up to the roof to sleep."[CN] 第四条是即使感到燥热难熬 The Cider House Rules (1999)
It must be hard for you, here.[CN] 在这儿你一定很难熬 Suzaku (1997)
It's tough this time of year.[CN] 每到这时节更难熬 Sleepless in Seattle (1993)
Potter.[CN] 这一晚上会比较难熬 波特 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This time tomorrow, the hard part will be over.[CN] 明天这个时间, 最难熬的时间就结束了. The Underneath (1995)
And you know which guys have the worst time there?[CN] 你猜哪些人会最难熬？ The Getaway (1999)
It's hard waiting.[CN] 等待难熬啊 Episode #2.14 (1991)
Rough night last night, wasn't it?[CN] 昨晚, 很难熬的一晚不是吗? Willow (1988)
It was a tough time in my life.[CN] 我曾经有过一段难熬的日子 Three Colors: Red (1994)
The first night's the toughest. No doubt about it.[CN] 头一夜最难熬，绝对如此 The Shawshank Redemption (1994)
Shake the£­£­ shake the leg outta it. £­ Shiver your timbers. £­ What?[CN] 我完全理解 这对于女人来说也很难熬 Dancing with Debra (1999)
You think waiting three weeks for an answer is rough?[CN] 你以为等上三个星期就难熬了？ The Brady Bunch Movie (1995)
"How long is a day in the dark?[CN] 黑暗中漫漫长日何其难熬 The English Patient (1996)
and do pronounce by me ling'ring perdition, worse than any death can be at once, shall step by step attend you and your ways;[CN] 还派我来宣告后续的灾难 比死更难熬的苦难 将一步步逼上你们 Prospero's Books (1991)
It's tough on everybody.[CN] 对我们来说很难熬 Robert Needs Money (2002)
It turns out that whole distance thing was a little harder than I thought.[CN] 现在才感觉时间真难熬 Down to You (2000)
It just kills me.[CN] 那令我很难熬 High Fidelity (2000)
Oh, I have passed a miserable night.[CN] 啊 我这一夜可真难熬 Richard III (1995)
Tough week, Ben.[CN] 难熬的星期啊，本 Episode #2.11 (1990)
Half will not make it.[CN] 相当难熬。 有半数将无法存活 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
I can hardly wait.[CN] 真是难熬 Searching for Bobby Fischer (1993)
It was a bad time.[CN] 那段日子很难熬 The Hot Spot (1990)
It's gonna be a long flight.[CN] 这趟飞行可难熬了 Lost in Space (1998)
I spend my nights terrorized.[CN] 夜晚变得越来越难熬。 Beloved/Friend (1999)
And when it gets hard and it will don't quit on me.[CN] 如果很难熬的话... ...一定很难熬的... ...也不要放弃 Men of Honor (2000)
The first is the worst. Then you get used to it.[CN] 第一晚最难熬，之后就习惯 Talk to Her (2002)
- Remmy's class is rough.[CN] - Remmy的课很难熬 The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
There's a lot of shit, if you're a woman in the army, that you got to put up with.[CN] 日子非常难熬，身为女性待在军中... The General's Daughter (1999)
First night's a bitch.[CN] 第一晚最难熬 Eye See You (2002)
Anyway, I think the worst part's over, don't you?[CN] 不过 我想最难熬的时刻过去了 对吧? A Walk in the Clouds (1995)
Jolly difficult day... Lot happening.[CN] 今天挺难熬的 Haunted (1995)
Two years, it's a long, bleeding' time, huh?[CN] 两年了，挺难熬的，是吧？ When the Sky Falls (2000)
- Hard night? -You said it.[CN] 晚上很难熬吧 这可是你说的 Summer Things (2002)
Oh, Bartleby. Was Wisconsin really that bad?[CN] 巴特比，人间那么难熬吗？ Dogma (1999)
It would be very rough, Carol, if you weren't along.[CN] 如果你没来 卡萝 这次行程会很难熬 As Good as It Gets (1997)
It's the holidays that- It's just so hard. Excuse me.[CN] 现在是假期 那是如此难熬，抱歉 Fools Rush In (1997)
You know, high school is difficult, you know.[CN] 你了解，高中难熬啊 是啊 Episode #2.17 (1991)
A hard night, wasn't it?[CN] 今晚很难熬，对不？ The Power of Kangwon Province (1998)
Oh, it's so hard. The medication I was on is not working.[CN] 日子过得很难熬，我接受的治疗没有什么效果 High Fidelity (2000)
Being alone isn't easy.[CN] 自己一个人挺难熬的 Summer Things (2002)
The year was 2017. The worst year of my life.[CN] 现在是2017年 我最难熬的一年 Barb Wire (1996)
- No such thing as easy time in the hole.[CN] - 屁话，独囚最难熬了 The Shawshank Redemption (1994)
- of course I can't comment. - Hmm.[CN] 漫漫长日，难熬吧？ Episode #2.1 (1990)
"It's so hard in Russia in winter that we have to eat each other.[CN] 饿罗斯的冬天太难熬了我们不得不被此互相吃 Birthday Girl (2001)
Who knows what you've spoken to the darkness in the bitter watches of the night when all your life seems to shrink.[CN] 天知道你在黑暗中受了多少煎熬... 你在孤寂难熬的夜晚... 生命一点一滴地凋谢枯萎 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- Damn straight.[CN] - 最难熬了 The Shawshank Redemption (1994)
Now, look, this has been a real, real difficult time for me this past year or so.[CN] 过去一年对我来说实在是太难熬 The Fisher King (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top