คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隐瞒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隐瞒, -隐瞒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隐瞒[yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ, 隐 瞒 / 隱 瞞] to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth #9,430 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know something that you haven't told us?[CN] 你对我们有所隐瞒吗？ Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
Well, I guess I got nothing to hide now, so--[CN] 我现在没有什么好隐瞒的了, 所以... Trapped in Paradise (1994)
Bellingham will do anything to conceal this madness from England.[CN] 贝灵汉总督会想方设法 向英国政府隐瞒这件事 The Scarlet Letter (1995)
- I'm not covering anything up. - Give us worst-case.[CN] 我没隐瞒任何事 Disclosure (1994)
I can't start hiding stuff from him.[CN] 我不能对他隐瞒什么 La Cérémonie (1995)
Oh, you must be keepin' something so good for me... because you're always avoiding this line of questioning.[CN] 将军! 你一定对我隐瞒着什么 Mr. Holland's Opus (1995)
If I know something for a fact, I won't withhold it. But I can't go out on a limb, it's too intense around here.[CN] 要是有证据，我不会隐瞒，但我不能不为以后打算 Disclosure (1994)
If you manipulate the truth, the Constitution... then it's not just a town you're killing, but part of the American soul.[CN] 隐瞒真相 欺骗总统 你摧毁的不仅是一个镇 还摧毁了美国灵魂 Outbreak (1995)
--white supremacy, try to hide their guilt by accusing Elijah Muhammad of being a black supremacist simply because he's trying to uplift the mentality the social and economic condition of his people.[CN] 亲爱的，请保重 尝试隐瞒他们的罪恶 通过谴责穆罕默德是黑人领 Malcolm X (1992)
I have in no way withheld vital information from the President.[CN] 我没有向总统隐瞒过任何情报 Outbreak (1995)
I don't need to remind you that it's treason for you to be hiding something from me, no matter how sensitive.[CN] 我想不必提醒你 如果你向我隐瞒任何东西 都将被视为叛国罪 Ghost in the Shell (1995)
I think there's more here than they're telling us.[CN] 我觉得他们在隐瞒事实 没跟我们说 All Shook Up (1994)
You can't keep this a secret.[CN] 你不能隐瞒事实 All Shook Up (1994)
And the Jews who have been guilty of exploiting black people try to hide their guilt by accusing Elijah Muhammad of being anti-Semitic simply because he's trying to teach you and I--[CN] 社会及经济条件 那些剥削黑人的犹太人 尝试隐瞒他们的罪 Malcolm X (1992)
Something or the other. An adventure for example.[CN] 比如你隐瞒了别人的一些事情 P.O. Box Tinto Brass (1995)
I rememberyou saying that when you hide one thing, you hide many.[CN] 你不是说过... 一旦你隐瞒了一件事，就会隐瞒很多事. When Night Is Falling (1995)
What did you leave out?[CN] 你到底隐瞒了什么? The Usual Suspects (1995)
-Impossible![CN] 我没什么好隐瞒的 P.O. Box Tinto Brass (1995)
Dr. Paley, why didn't you mention... your relationship with Rebecca earlier?[CN] 帕医生，为何较早时，隐瞒与碧嘉的关系？ Body of Evidence (1993)
He's hiding something.[CN] 蓝恩医师 矫形手术 他有所隐瞒 Requiem for a Superhero (1993)
It is the same thing since the beginning of time. Veil it, hide it, lock it up and throw away the key.[CN] 自有人类以来，女人就应该隐瞒欲望？ Disclosure (1994)
- He's hiding something.[CN] -他一定在隐瞒什么 Waterworld (1995)
I have nothing to hide.[CN] 我没什么要隐瞒的 Three Colors: White (1994)
I knew knowledge would never be withheld by Armand.[CN] 阿曼德从不对我隐瞒我想要知道的知识 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
For the record, I am relieving General McClintock of command... for the crime of withholding vital information from the President.[CN] 我宣布解除麦克林将军的指挥 他向总统隐瞒了重要情报 Outbreak (1995)
- I think Toni's hiding something.[CN] -我想东妮有所隐瞒 -什么？ I've Got a Crush on You (1993)
Since I assume you also have nothing to hide...[CN] 而且我假定你也没什么隐瞒的 In the Mouth of Madness (1994)
How did he hide a twin brother from us?[CN] 他怎么会向我们隐瞒了 他有一个孪生兄弟? Maximum Risk (1996)
Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.[CN] 西门先生 你隐瞒真相又撒谎 Scent of a Woman (1992)
We have nothing to hide, Mr. Trent.[CN] 会对我们都有利 我们没什么可隐瞒的 特伦特先生 In the Mouth of Madness (1994)
The truth is that Luthor is hiding what really happened at the Planet.[CN] 真相就是路德所隐瞒的 《星球日报》究竟出了什么问题 Barbarians at the Planet (1994)
I've never kept anything from him.[CN] 我对他从来都没有隐瞒过任何事 Cemetery Man (1994)
- You're hiding something.[CN] -你隐瞒着什么东西 Pocahontas (1995)
Do you think she withheld critical information from the police, Forge?[CN] 佛姬，她是否隐瞒了重要案情？ Crying Freeman (1995)
I see you hiding From what?[CN] 你有所隐瞒 Showgirls (1995)
You don't think I know you held out on the DA?[CN] 你以为我不知道 你隐瞒了地方检察官? The Usual Suspects (1995)
No problem.[CN] 没问题，我无所隐瞒 Dead Man Walking (1995)
Why hide anything from me? When a girl is grown up..[CN] 为什么要对我隐瞒心事 当一个女孩子慢慢长大... Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
But I can't hide forever, Dad.[CN] 但我不能隐瞒一辈子，爸 Pilot (1993)
You should not conceal what for him[CN] 你不要再替他隐瞒甚么啦 Sex and the Emperor (1994)
But my instinct tells me they're hiding something from me.[CN] 但我的直觉告诉我 他们对我有所隐瞒 The House of Luthor (1994)
It wasn't my intention to deceive anyone.[CN] 我并不想刻意隐瞒什么 The Remains of the Day (1993)
He was covering for Kimble.[CN] 他一定隐瞒了有关金波的事 The Fugitive (1993)
... that the President has nothing to hide in this matter.[CN] ...总统在这个问题上没有什么可隐瞒。 ... that the President has nothing to hide in this matter. My Girl 2 (1994)
When you want to hide the truth when, what to do out[CN] 当要隐瞒真相的时候，有甚么做不出来了 Sex and the Emperor (1994)
This gesture... may also allow Janus to remain a secret.[CN] 这样做也可令真尼斯事件隐瞒 Judge Dredd (1995)
- I didn't wanna cover anything up.[CN] 没这回事 别隐瞒 Disclosure (1994)
"Cross Killing Rod"! I couldn't help telling you the truth.......[CN] 事到如今，我不能再隐瞒了 Flirting Scholar (1993)
So you think she misrepresented her actual abilities.[CN] 你认为她隐瞒自己会跳伞？ Terminal Velocity (1994)
I have nothing to hide from my workers.[CN] 我没什么可对我的工人隐瞒的。 Immortal Beloved (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top