ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老爷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老爷, -老爷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo]
老爷爷[lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo]
老爷岭[Lǎo ye lǐng, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙ ㄌㄧㄥˇ, 老 爷 岭 / 老 爺 嶺] Chinese name for Sichote-Alin mountain range in Russia's Primorsky Krai around Vladivostok #138,132 [Add to Longdo]
官老爷[guān lǎo ye, ㄍㄨㄢ ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 官 老 爷 / 官 老 爺] nickname for official [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good morning, master[CN] 老爷早 Bodyguards and Assassins (2009)
His ears looked so much like his father's that I was surprised.[CN] 耳朵长得和老爷一模一样 真吓了我一跳 Summer Wars (2009)
Master[CN] 老爷 Bodyguards and Assassins (2009)
Yuan killed the Elder Master[CN] 老爷... 老爷让袁烈给杀了 True Legend (2010)
A- si has left; he said master wasn't going out today![CN] 阿四早就走了 说老爷今儿不去了 Bodyguards and Assassins (2009)
Master Huang has arrived![CN] 黄老爷驾到 Let the Bullets Fly (2010)
A person like him will need more time to make his decisions.[CN] 依那老爷子的性子 作出决定应该需要一段时间吧 Episode #1.3 (2009)
Yes, sir. You did.[CN] 是，是老爷让我去的 Let the Bullets Fly (2010)
He calls himself a man?[CN] 我晕 一大老爷们儿胆子咋那么小 The Yellow Sea (2010)
I mean, that's just weird. That's like an american driving a hackney carriage, or a yank with the knowledge.[CN] 就好像美国人开着老爷车说 The Infidel (2010)
Old Bessie, the old family bus.[CN] 我的老爷车 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
I'll cut your fucking throats, okay gramp.[CN] 我会把你他妈的喉咙割开，好了吗老爷子 Casino Jack (2010)
You spared our lives.[CN] 刚才就这么想了 这是老爷给的命 Ballad (2009)
Sadly, I have no hooptie application at this time.[CN] 不幸的是 我没有变型为 老爷车的程序 Fight Knight (2009)
Nice car, fart.[CN] -猪头，老爷车别挡路 MacGruber (2010)
He's here, sir.[CN] 老爷，来了 Let the Bullets Fly (2010)
In my opinion, at least, we should mourn the old woman.[CN] 这个大的老爷子。 Petition (2009)
Like I told you, gramps.[CN] 啊 老爷爷我都说了 啊 真是的 Solanin (2010)
But you, sir, will always be our godfather![CN] 您才是铁打的老爷 Let the Bullets Fly (2010)
I ran into him and knocked over his wine.[CN] 在躲鼓的时候碰洒了武举老爷的酒 Let the Bullets Fly (2010)
Did you know that Mr. Kishida has been drafted?[CN] 岸田家的老爷爷也收到征兵令了 Caterpillar (2010)
Hail, Governor![CN] 青天大老爷！ Let the Bullets Fly (2010)
I have wronged Master Wu.[CN] 不是我冤，是武举老爷冤！ Let the Bullets Fly (2010)
Yes sir![CN] 是，老爷！ Let the Bullets Fly (2010)
Sometimes, these old cars come with a toolbox beyond the monkey.[CN] 一般这种老爷车后备箱都有工具箱的 Bitch Slap (2009)
You're looking for me, sir?[CN] 老爷，您找我？ Let the Bullets Fly (2010)
The clan struck it big trading in silk during the Meiji era, but our late grandfather practically burned through all that money and...[CN] 到了明治时代 开始做生丝生意成功后 家族就变得极其兴旺了 过世的的老爷可是铺张浪费得一塌糊... Summer Wars (2009)
Make us your servants![CN] 我们 想做老爷的家臣 Ballad (2009)
Go take Master to his room.[CN] 操琴 ， 快扶老爷进房 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
Master, all the guests have arrived[CN] 老爷 客人都到齐了 Bodyguards and Assassins (2009)
We want to pledge it to you.[CN] 要为老爷所用 Ballad (2009)
What kind of servant abandons his master?[CN] 要是逃了 怎么叫做老爷的家臣呢 Ballad (2009)
We sent the others back home but we want to be retained by you.[CN] 其它人拿了钱 回国了 但是 我们想给老爷帮忙 Ballad (2009)
Greetings to Master Huang! Good fortune to Master Huang![CN] 黄老爷吉祥！ Let the Bullets Fly (2010)
Thanks, Pop.[CN] - 多谢了老爷子 Caregiver (2010)
Mixing pleasure with business. My father is in the car[CN] 公私兼顾 老爷子也在车上 The Founding of a Republic (2009)
The old man's been feeling badly of late.[CN] 老爷子讨厌迟到 Bloodworth (2010)
I need to kowtow and apologise. Sorry![CN] 小的应该给武举老爷赔礼，赔礼 Let the Bullets Fly (2010)
Did I tell you to do it?[CN] 是老爷叫你去的吗？ Let the Bullets Fly (2010)
Long story short he's the son of Grandfather's mistress.[CN] 也就是老爷和小老婆的儿子 Summer Wars (2009)
Well, I bet your husband will think it's cute as a button.[CN] 真想也给 老爷看看啊 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
Completely ruining his day.[CN] 害的武举老爷没有了胃口 Let the Bullets Fly (2010)
That's why that old man calls you boring.[CN] 怪不得那位老爷爷说你无聊 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
Master, take some rest in your room.[CN] 老爷 ， 进房间休息吧 Jin Ping Mei 2: Ai de nu li (2009)
Master, you're back[CN] 老爷 你回来了 Bodyguards and Assassins (2009)
- Yeah, I knew you. - So just relax, old man.[CN] 嗯 是的　放松点 老爷子 Henry's Crime (2010)
Master...[CN] 老爷 Bodyguards and Assassins (2009)
Master is currently engaged.[CN] 黄老爷百忙无暇 Let the Bullets Fly (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top