ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*老兵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老兵, -老兵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老兵[lǎo bīng, ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥ, 老 兵] veteran #13,846 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老兵[ろうへい, rouhei] (n) old soldier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know how long we're waiting here for orders but I want those veterans who are staying and all new replacements, ready to fight.[CN] 我不知还要在此待命多久 可是我要决定留下的老兵 及所有新兵随时备战 Points (2001)
Aren't we too young to play at being war veterans?[CN] 是不是我們自稱老兵還都太年輕了？ A Self-Made Hero (1996)
It misses you too, old man.[JP] 外されたのか 老兵さん Olympus Has Fallen (2013)
He looks like that guy on F Troop.[CN] 看起来像个老兵 Striptease (1996)
The only thing holding Easy together is the NCOs.[CN] 我们跳伞到柏林 然后结束战争 维系E连的只有士官 托科阿的老兵了 Crossroads (2001)
That's a hell of a way to treat a vet, man.[CN] 这就是你对待一个老兵兽医的态度 伙计 Falling Down (1993)
- Hey.[CN] - 嘿 我是个老兵! Grandpa Steals (2003)
Old dog, new tricks.[JP] 死に損ないの 老兵 Skyfall (2012)
Hell of a damn grave.[CN] (蓝尼可，退役老兵 溺死于里海) 好棒的坟，真希望是我的 (蓝尼可，退役老兵 溺死于里海) The Royal Tenenbaums (2001)
I went through D-Day and Market Garden, but because I had missed Bastogne I was treated as a replacement and felt like I was starting all over.[CN] 我是一个参加过诺曼底登陆和市场花园战役的老兵 从这个连建队开始我就在这里 ...但因为错过了巴斯托尼战役 我被当作普通新兵 The Last Patrol (2001)
This army has lost too many of its veteran commanders... and you, sir, have a very bad habit of moving too far forward.[CN] 这个军队已经失去了 太多的老兵老将了... 而你 长官 有一个很坏的习惯 就是冲的太前了 Gettysburg (1993)
Jewish officials, decorated war veterans, and people in special work like my library and the place where Natalie works... the mica factory.[CN] 比如这里的犹太公务员 退伍老兵 如我这样从事图书馆工作的人 Part VIII (1989)
"Homeless family." "Will work for food." "Pathetic vet. God bless."[CN] "流浪汉，肯工作换饭吃" "请施舍给退伍老兵" Holy Man (1998)
Bill Kiehn was killed because he was carrying a sack of potatoes.[CN] 比尔 基恩这个老兵之所以牺牲 是因为在错误的时间和地点 他背着一大包土豆 The Last Patrol (2001)
Give me small something[CN] 可怜一下老兵 Young Adam (2003)
Nothing like post-traumatic stress disorder to make your day complete.[CN] 我看他是个精神错乱的老兵 Antz (1998)
We will sweep all wounded Jewish veterans and those given military decorations.[CN] 我们将会清除所有受过伤的犹太裔老兵 以及所有受过军事嘉奖的人 Conspiracy (2001)
Big Al used to send money to his father, a Vietnam vet slowly losing his mind in a VA hospital in Cleveland.[CN] 大埃尔经常寄钱给他父亲, 他父亲是个越战老兵, 现在在退伍 军人管理局医院里一点点的变疯 Confidence (2003)
That old soldiers never die.[JP] 老兵は死なず　とは Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
But what I see is a tired lifer who'll do anything not to endanger his pension.[JP] だが　見たところ 年金を失いたくないだけの 疲れた老兵だ Jack Reacher: Never Go Back (2016)
I'm a veteran, I've got disabilities, man.[CN] 我是一个老兵， 我有残疾的人。 Gridlock'd (1997)
Fret not a bit[CN] 老兵公园 Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
In fact, we were totally lost.[CN] 安置了老兵、他们的女人，以及那些敢于镇守边防的人 Alexander (2004)
I believe that suits a young girl better than an old soldier.[CN] 我相信那样更适合于小姑娘而不是老兵 Gods and Generals (2003)
I'm a retired NY City Police Department Sergeant, and a proud Vietnam Veteran.[CN] "我是一名退休的纽约警察 同时是一名光荣的越战老兵" Why We Fight (2005)
Are you a, uh, veteran, sergeant?[CN] 你是老兵么? 中士? Gods and Generals (2003)
It's a crime against the tens of thousands of veterans... ., .who are huddled together in the harsh cold of this winter.[CN] 那是无数老兵最痛恨的事... 他们即使在最寒冷的冬天里也会团结在一起 Gods and Generals (2003)
An Empire sustained by professional armies whose main core were veterans of the dreaded Spanish infantry regiments.[CN] 维系帝国命脉的军队 是由一群老兵们组成 他们来自令人生畏的西班牙步兵团 Alatriste (2006)
What would you do, Chamberlain?[CN] 他们都是老兵了 Gettysburg (1993)
I'll just fade away...[JP] "老兵は死なず ただ消え去るのみ" ですか　ハハハ！ Fantastipo (2005)
One was a Flanders veteran, a protégé of the Count of...[CN] 其中一个是从法兰德斯回来的老兵 一个被保护者 Alatriste (2006)
Seeing the disappointment in the old man's eyes it's the wound that doesn't heal.[CN] 从老兵眼中可看到他们有多失望 是永不能愈合的伤口 Legionnaire (1998)
Well we've all run old man.[CN] 我们都逃避时，那些老兵却不 Legionnaire (1998)
This old soldier has lost his mind. He's crazy.[JP] この老兵士は気がおかしくなった 気が狂っている Assembly (2007)
Now, just after 9:00 p.m. Last night, Detective William Lewis, an eight-year veteran of the force and an active member of the black community, was gunned down by a fellow officer.[CN] 威廉姆・刘易斯侦探... 在部队当了八年的老兵 也是黑人社区里的活跃分子 昨晚九点左右被一名同伴警察开枪打死了 Crash (2004)
General Taylor is aware that many veterans including Normandy veterans still do not have the 85 points required to be discharged.[CN] 泰勒将军知道有很多老兵 包括参与诺曼第空降的老兵 还没有累积到 足够退伍的85分点数 Points (2001)
On 24th March, Albert read in the Franc-Tireur "Servier network veterans' reunion at 4:30pm,[CN] 3月24日, 艾伯特在《游擊隊報》上讀到... 「下午4點30分，「後勤聯盟」老兵聚會， A Self-Made Hero (1996)
Can an old soldier put his two cents worth in here?[JP] 老兵が発言しても？ On Thin Ice (2013)
If you a veteran, if you fought in any war for the United States, you are American.[CN] 看看，如果您是老兵，如果你为美国打过任何战争 Chris Rock: Never Scared (2004)
He's old legion. Reconnaissance.[CN] 他是个退伍老兵 侦查兵. Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
A Resistance veterans' reunion.[CN] 抵抗者老兵的重聚宴會 A Self-Made Hero (1996)
There's too many Smiths, DiMattos and O'Keefes... who replace Toccoa men that you got killed in the first place.[CN] 我们有太多叫史密斯 迪马托 还有叫奥基夫 欧布安的新兵 来这里本来是要替换老兵的 结果你们这些笨新兵先阵亡 Why We Fight (2001)
Only a war veteran like you can understand what the bourgeois publisher cannot.[CN] 只有像你这样的老兵才能明白 那些中产阶级出版商懂什么 Hitler: The Rise of Evil (2003)
Thought I'd been in the service a long time.[CN] 我还以为自己是老兵 The Rock (1996)
The experience of the battle-scarred veteran... paired with the hunger of the exciting, fresh talent.[CN] 经验丰富、疤痕累累的新闻老兵... 配上冲劲十足、精力充沛的青年才俊 Requiem for a Superhero (1993)
As a veteran, I'll give you a discount.[CN] 看你是老兵, 我会给你打点折. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
"Reunion of veterans at the Gellert Hotel."[CN] Gellert饭店的老兵协会 Sunshine (1999)
But the big box here's a warhorse.[CN] 要完整的模拟，得靠这的老兵，这个大块头， The Ring (2002)
God don't make them any better. And that's a fact.[CN] 在朗斯特里特将军的指挥下 我的那些老兵... Gettysburg (1993)
-You' re an animal doctor? -No, a veteran. I was in Nam.[CN] 你是个兽医 不是一个老兵 我以前在越南 Falling Down (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top