ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*缔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 缔, -缔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[缔, dì, ㄉㄧˋ] to tie, to join; knot, connection
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 締, Rank: 2688
[締, dì, ㄉㄧˋ] to tie, to join; knot, connection
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 缔, Rank: 8287

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
缔[dì, ㄉㄧˋ, 缔 / 締] closely joined; connection; knot #59,896 [Add to Longdo]
取缔[qǔ dì, ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ, 取 缔 / 取 締] ban; outlaw; prohibit; suppress #10,238 [Add to Longdo]
缔造[dì zào, ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ, 缔 造 / 締 造] to found; to create #20,453 [Add to Longdo]
缔结[dì jié, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˊ, 缔 结 / 締 結] to conclude (an agreement) #20,615 [Add to Longdo]
结缔组织[jié dì zǔ zhī, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 结 缔 组 织 / 結 締 組 織] connective tissue #30,187 [Add to Longdo]
缔造者[dì zào zhě, ㄉㄧˋ ㄗㄠˋ ㄓㄜˇ, 缔 造 者 / 締 造 者] creator (of a great work); founder #46,196 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kind of not unlike this complete moron here... in the brown 18-wheeler from Rubio Moving and Hauling.[CN] "缔造"这几英里大车龙的兄台 就是那位开著18轮卡车的"大白薯" 他正坐在里面发傻呢 Air America (1990)
It is largely due to Dr Radcliffe that control of the fusion of hydrogen atoms, and all that means in terms of the world's energy resources, is getting appreciably nearer every day.[CN] 是他关注了氢气物质 缔造了世界新的动能资源 如今每天都有新的希望 The Ipcress File (1965)
We're makin' history havin' this young man stay with us.[CN] 有这位青年加入一定缔造历史了 The Cider House Rules (1999)
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.[CN] 上帝 天地万物的缔造者 Cronos (1993)
The outlaw life seemed a shortcut to easy money which could buy liquor and women.[CN] 取缔的生活似乎是一个快捷，容易赚钱... 可以买白酒和妇女。 Death Wish (1974)
- Can you be the Peacemaker?[CN] - 你能成为和平缔造者呢？ The Indian in the Cupboard (1995)
Genesis was perfectly named, the creation of life, not death.[CN] 起源这个名字名副其实 生命的缔造者 而不是死亡 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
If it is your solemn intention to enter the sacred bond of marriage, join hands and express such to God and the Church...[CN] 你们坚决打算缔结神圣婚姻吗 你们在上帝和教堂面前携手表达吗? Under the Sheets (1976)
Scardigli, then.[CN] 那就斯歌缔利 The Night of the Shooting Stars (1982)
I do not want a great new alliance with Rome.[CN] 我不想跟罗马重缔盟约 Cleopatra (1963)
Federal troops, enforcing a court order, integrated the University of Alabama today.[CN] 联邦军队 执行法庭的判决 今天在亚拉巴马大学取缔种族隔离 Forrest Gump (1994)
Marriages are made in heaven[CN] 婚姻乃天堂缔造 Sensuela (1973)
My next is "Most fair Pyramus..."[CN] 因为稍晚在神庙，这两对恋人 要同我们一起缔结永久的婚约 A Midsummer Night's Dream (1999)
An aphrodisiac once tasted, soon destroys both souls![CN] 我就是特别风纪取缔队的队长 简称特风队队长，九能带刀 Ranma ½ (1989)
? Ranma, you pervert! Oh my god![CN] 你的任务不是要取缔坏风纪吗？ Ranma ½ (1989)
? Fool! You're engaged to Akane![CN] 应该有比我更优先要取缔的人吧？ Ranma ½ (1989)
A contract of true love;[CN] 一段良缘的缔结 Prospero's Books (1991)
For as much as John and Violet have consented together in holy wedlock, and have witnessed the same before God and this company... and have declared the same by the giving and receiving of a ring, and the joining of hands, [CN] 约翰和维奥莱特 同意缔结神圣的婚姻 在神的见证之下 The Solitary Cyclist (1984)
But it cannot clamp down on criminals[CN] 但是它不能取缔犯罪 Danton (1983)
Makin' history, I suppose.[CN] 我猜是想缔造历史了 希望你不要自寻烦恼 The Cider House Rules (1999)
It is to be regretted, Mr. Kolchak, that leg irons and mouth blocks were outlawed some years back, [CN] 很遗憾 高尔察克先生 脚镣和嘴塞 几年前取缔了 The Night Strangler (1973)
The basis, perhaps, of a great new alliance with Rome.[CN] 或许能与罗马重缔盟约 Cleopatra (1963)
Well, I believe this is history. We're makin' history, Wally, ain't we?[CN] 我们是在缔造历史 ， 是吗？ The Cider House Rules (1999)
The cop, he didn't do shit.[CN] 缔约方会议 他没有做狗屎。 Disturbing Behavior (1998)
Betwixt mine eye and heart a league is took.[CN] 在我的眼睛和心灵之间, 一个盟约已经缔结. King Lear (1987)
My God, you're all Peacemakers, aren't you?[CN] 我的上帝，你所有的缔造者， 不是吗？ Cookie's Fortune (1999)
This tradition is so old that the new leaders are willing to discontinue it, as a rudiment of the past, as a superstition.[CN] 这个传统是如此古老 以至于新的领导人想要取缔它 仿佛它是过去的遗物 一种迷信 Chung Kuo - Cina (1972)
That will destroy His Highness's stupid dreams of a treaty with Spain.[CN] 这样就可以粉碎殿下那愚蠢的 和西班牙缔结盟约的梦想。 Love and Death (1975)
Who destroyed all heavens[CN] 缔造我们的天堂 Beneath the Planet of the Apes (1970)
W-What's she doing! ?[CN] 任命you九能带刀为风林馆高中 特别风纪取缔队的队长 Ranma ½ (1989)
We are of course all most anxious to hear your proposal for a treaty.[CN] 我们当然都急切盼望 能听到您带来缔结盟约的建议。 很好。 Love and Death (1975)
Father, you have made the bond of marriage a holy mystery a symbol of Christ's love for his church.[CN] 天父，你把婚姻的缔结 变为神圣的神秘 象征基督对教会的爱 Four Weddings and a Funeral (1994)
And sheckly and the government are going to take our franchise away from us.[CN] 而谢克利和政府 则会取缔我们的经营权 The Arrival (1961)
The ruthless Shogunate policy of wiping out the provincial lords, brings ruin to innocent thousands![CN] 去取缔封地，这种残忍的幕府政策 破坏了以千计的人的生活 Harakiri (1962)
Murphy, you're gonna make somebody a great cop someday.[CN] 你离开这里。 墨菲，你要去 有一天某人伟大的缔约方会议， 你知道吗？ Boys (1996)
In the first place, we are very safe in questioning Mr. Williamson's right to solemnize a marriage.[CN] 首先 我们有理由质疑威廉森先生 是否有权替人缔结婚姻 The Solitary Cyclist (1984)
I would not know how to make allies out of the barbarians.[CN] 甚至连如何缔结联盟都不会 The Fall of the Roman Empire (1964)
A few days ago you were ready to make peace with Rome.[CN] 你们早就应该和罗马 缔结和平盟约 The Fall of the Roman Empire (1964)
The Saint-Meran tradition is to have grand and noble marriages.[CN] 圣梅朗家族的传统 就是缔结美好而高贵的婚姻 The Count of Monte Cristo (1998)
And so, at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated, and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.[CN] 就这样 当天傍晚 在图卡卢沙的亚拉巴马大学的隔离被取缔 学生杰米胡和费文马隆 Forrest Gump (1994)
- Agreat day.[CN] 同志们 今天是大日子 我们缔造历史 A great day, comrades. The Hunt for Red October (1990)
Okay. But illegal and unethical medical research is anything but antiquated.[CN] 但非法不道德医学研究被取缔 Anatomy (2000)
Will you get me outta here before that cop comes back?[CN] 你只是得到我离开这里 在此之前，缔约方会议回来？ Boys (1996)
But not minced with politics![CN] - 你不能取缔它 The Horseman on the Roof (1995)
I'm a peacemaker, not an instigator, [CN] 我是一个和平缔造者，不是煽动者， I'm a peacemaker, not an instigator, Jango (1984)
The desire to see Brazil become a democracy again led Jango, in exile, to unite with Carlos Lacerda and JK to structure the Ample Front, a movement that was banned soon thereafter.[CN] 想看到巴西重新成为一个民主国家的愿望 The desire to see Brazil become a democracy again 让流亡中的杨戈，卡洛斯·拉塞尔达 和儒塞利诺·库比契克团结起来 led Jango, in exile, to unite with Carlos Lacerda and JK 去建设"富足阵线"，一个此后不久被取缔的运动 to structure the Ample Front, a movement that was banned soon thereafter. Jango (1984)
Yes! - Go on![CN] - 一封缔结一桩大生意的信 Augustine of Hippo (1972)
- Betwixt my eye and...[CN] - 我的眼睛和心灵缔结了同盟... King Lear (1987)
I'll try of course the clamp down.[CN] 当然我会尝试 在取缔。 Simply Irresistible (1999)
- Is it worth it? - I don't know.[CN] 就是和平缔造者的美名 Flight of the Intruder (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top