Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窩, -窩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[窩, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  咼 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窝, Rank: 7051
[窝, wō, ㄨㄛ] cave, den, nest; hiding place; measure word for small animals
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  呙 [guō, ㄍㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 窩, Rank: 1962

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窩] Meaning: cave; pouch
On-yomi: カ, ワ, ka, wa
Kun-yomi: むろ, muro
Radical: 穴

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窝[wō, ㄨㄛ, 窝 / 窩] nest #4,553 [Add to Longdo]
酒窝[jiǔ wō, ㄐㄧㄡˇ ㄨㄛ, 酒 窝 / 酒 窩] dimple #25,293 [Add to Longdo]
窝囊[wō nang, ㄨㄛ ㄋㄤ˙, 窝 囊 / 窩 囊] annoyed; to feel vexed; pointless; asinine; good-for-nothing; stupid and cowardly #27,012 [Add to Longdo]
蜂窝[fēng wō, ㄈㄥ ㄨㄛ, 蜂 窝 / 蜂 窩] bee's nest; honeycomb; fig. honeycomb figure #27,577 [Add to Longdo]
燕窝[yàn wō, ㄧㄢˋ ㄨㄛ, 燕 窝 / 燕 窩] bird's nest soup #29,227 [Add to Longdo]
窝心[wō xīn, ㄨㄛ ㄒㄧㄣ, 窝 心 / 窩 心] warm; warm hearted #32,231 [Add to Longdo]
一窝蜂[yī wō fēng, ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ, 一 窝 蜂 / 一 窩 蜂] like a swarm of bees; everyone swarms around pushing and shouting; a hornet's nest #35,763 [Add to Longdo]
窝藏[wō cáng, ㄨㄛ ㄘㄤˊ, 窝 藏 / 窩 藏] to harbor; to shelter #40,467 [Add to Longdo]
眼窝[yǎn wō, ㄧㄢˇ ㄨㄛ, 眼 窝 / 眼 窩] eye socket #41,152 [Add to Longdo]
腋窝[yè wō, ㄧㄝˋ ㄨㄛ, 腋 窝 / 腋 窩] armpit #41,228 [Add to Longdo]
蜂窝煤[fēng wō méi, ㄈㄥ ㄨㄛ ㄇㄟˊ, 蜂 窝 煤 / 蜂 窩 煤] hexagonal household coal briquet #54,084 [Add to Longdo]
萨拉热窝[Sà lā rè wō, ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ, 萨 拉 热 窝 / 薩 拉 熱 窩] Sarajevo (capital of Bosnia and Herzegovina) #55,874 [Add to Longdo]
窝阔台[Wō kuò tái, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ, 窝 阔 台 / 窩 闊 臺] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan #85,383 [Add to Longdo]
胳肢窝[gé zhi wō, ㄍㄜˊ ㄓ˙ ㄨㄛ, 胳 肢 窝 / 胳 肢 窩] armpit #89,309 [Add to Longdo]
赌窝[dǔ wō, ㄉㄨˇ ㄨㄛ, 赌 窝 / 賭 窩] gamblers' den; illegal casino #104,772 [Add to Longdo]
髂窝[qià wō, ㄑㄧㄚˋ ㄨㄛ, 髂 窝 / 髂 窩] iliac fossa (anat.); pelvic basin internal to ilium #136,828 [Add to Longdo]
挪窝儿[nuó wō r, ㄋㄨㄛˊ ㄨㄛ ㄦ˙, 挪 窝 儿 / 挪 窩 兒] to move (house); to move elsewhere #348,119 [Add to Longdo]
卵巢窝[luǎn cháo wō, ㄌㄨㄢˇ ㄔㄠˊ ㄨㄛ, 卵 巢 窝 / 卵 巢 窩] ovary [Add to Longdo]
报窝[bào wō, ㄅㄠˋ ㄨㄛ, 报 窝 / 報 窩] brood; hatch [Add to Longdo]
太阳窝[tài yáng wō, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄨㄛ, 太 阳 窝 / 太 陽 窩] temple (on the sides of human head) [Add to Longdo]
心窝儿[xīn wō r, ㄒㄧㄣ ㄨㄛ ㄦ˙, 心 窝 儿 / 心 窩 兒] one's breast; the pit of one's stomach [Add to Longdo]
挑三窝四[tiǎo sān wō sì, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄨㄛ ㄙˋ, 挑 三 窝 四 / 挑 三 窩 四] to sow discord everywhere [Add to Longdo]
窝咑[wō dā, ㄨㄛ ㄉㄚ, 窝 咑 / 窩 咑] otak, a Malay food (GM) [Add to Longdo]
窝巢[wō cháo, ㄨㄛ ㄔㄠˊ, 窝 巢 / 窩 巢] nest [Add to Longdo]
窝脖儿[wō bó r, ㄨㄛ ㄅㄛˊ ㄦ˙, 窝 脖 儿 / 窩 脖 兒] to suffer a snub; to meet with a rebuff [Add to Longdo]
窝脓包[wō nóng bāo, ㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ, 窝 脓 包 / 窩 膿 包] useless weakling [Add to Longdo]
窝阔台汗[Wō kuò tái hàn, ㄨㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄏㄢˋ, 窝 阔 台 汗 / 窩 闊 臺 汗] Ögedei Khan (1186－1242), a son of Genghis Khan [Add to Longdo]
鸟窝[niǎo wō, ㄋㄧㄠˇ ㄨㄛ, 鸟 窝 / 鳥 窩] bird's nest [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
燕窩[えんか;イェンウオ, enka ; ien'uo] (n) (uk) (See ツバメの巣・2) swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo]
関節窩[かんせつか, kansetsuka] (n) glenoid cavity [Add to Longdo]
眼窩[がんか, ganka] (n, adj-no) eye socket; orbit [Add to Longdo]
眼窩底[がんかてい, gankatei] (n) orbital floor (thin bone floor of eye socket) [Add to Longdo]
系図買い;窩主買い;窩主買(io)[けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence [Add to Longdo]
山窩[さんか;サンカ, sanka ; sanka] (n) group of mountain nomads (in Japan); group of mountain people; the Sanka [Add to Longdo]
私窩子[しかし, shikashi] (n) (See 淫売婦, 私娼) prostitute; harlot [Add to Longdo]
中心窩[ちゅうしんか, chuushinka] (n) fovea centralis [Add to Longdo]
膝窩[しっか, shikka] (n, adj-no) popliteal fossa; popliteal space; area behind the knee [Add to Longdo]
蜂窩;蜂か[ほうか, houka] (n, adj-f) wasp nest [Add to Longdo]
窩縁;か縁[かえん, kaen] (n) cavity margin (e.g. tooth, body) [Add to Longdo]
腋下;腋窩[えきか, ekika] (n, adj-no) armpit [Add to Longdo]
腋窩腺[えきかせん, ekikasen] (n) axillary gland [Add to Longdo]
腋窩動脈[えきかどうみゃく, ekikadoumyaku] (n) axillary artery; arteria axillaris [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top