ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*称赞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 称赞, -称赞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
称赞[chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo]
值得称赞[zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值 得 称 赞 / 值 得 稱 讚] commendable [Add to Longdo]
满口称赞[mǎn kǒu chēng zàn, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 满 口 称 赞 / 滿 口 稱 讚] to praise profusely [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll tell her she's an excellent cook[CN] 我会称赞她厨艺惊人 The Legend of 1900 (1998)
A young agent promises the moon and you end up as a moronic nurse.[CN] 有人称赞你... 年轻, 有才华... 还跟你夸下海口什么的... Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
Though embarrassed by praise and shy of the press Hobbs is always there for an autograph.[CN] 对于各方的称赞 及报导仍然感觉害羞 Though embarrassed by praise and shy of the press... 霍布斯永远不会拒绝签名 ...Hobbs is always there for an autograph. The Natural (1984)
And coming home l told my husband in the evening and he was not at all applauding to me - on the very contrary.[CN] 回到家 我在晚上告诉我丈夫 而他根本没有称赞我... 恰恰相反 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
I mean, poems that only praise things are boring-[CN] 我的意思是，诗是唯一称赞无聊的东西... ... A Class to Remember (1993)
They say he's a miracle worker.[CN] 大家也称赞他动手术时出神入化 Autumn in New York (2000)
I mean that as a compliment.[CN] 我是在称赞 Annie Hall (1977)
This commendation I can afford her, that were she other, she were unhandsome... and being no other but as she is, I do not like her.[CN] 我能称赞她的是，她很朴实 就她个人而言，我并不喜欢她 Much Ado About Nothing (1993)
You are great, that's why I praise you![CN] 你棒我当然称赞你了！ Forbidden City Cop (1996)
I just paid you a compliment.[CN] 他们称赞。 The Very Thought of You (1998)
Don't misunderstand me. I'm just trying to pay you a compliment.[CN] 不要误会，我只是想称赞你 You've Got Mail (1998)
I thank you for your kind praise! "Moriya Teiji (47) - Architect" I thank you for your kind praise![CN] 能够得到您的称赞是我的光荣 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
I must compliment you.[CN] 我一定要称赞你这点 你也一样 The Red Headed League (1985)
Ifyou're waiting for me to list your virtues, hard luck.[CN] 你要我称赞你? 你就想 Open Your Eyes (1997)
Even the doctor praises you for your skill.[CN] 连医生都称赞你的手法 Out of the Dark (1995)
Shit. That was the only part of the letter I thought was complimentary.[CN] 我想那是这份信唯一称赞的地方 Mallrats (1995)
Would your bishop approve? Your scruples do you credit, my dear cousin.[CN] 亲爱的表妹 你的顾虑值得称赞 Episode #1.2 (1995)
My compliments. They were two of my best.[CN] 我要称赞你 他们2个是好手 Payback (1999)
Don't even try. You can blow too.[CN] 不要称赞我 你也能唱 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
Appreciate it[CN] 个个也称赞认真正 Bu wen sao (1992)
I cannot tell if that's to my advantage.[CN] 我不知道你是在称赞我还是笑我 The Great Train Robbery (1978)
Those who discovered...[CN] ...却被研究这个学说的专家称赞. 那儿发现了... The Day of the Beast (1995)
They slapped me on the back, they cheered me, they danced around the classroom.[CN] 他们拍我的背，称赞我 开始在教室里跳舞 You've Got Mail (1998)
If you run into this man anywhere, if you see him anywhere... one thing is, go up to him and tell him... something nice about himself to build up his confidence.[CN] 要是你们看到他 请你们称赞他，让他有信心 Holy Man (1998)
I can assure you it is, wholly.[CN] 我当然是在称赞你 The Great Train Robbery (1978)
Critics said it was the most effective use of live and animation technique ever put on film.[CN] Critics said it was the most effective use of live and animation technique... 影评界称赞这是迄今真人和动画合成技术 ...ever put on film. That's Entertainment! (1974)
Men:[CN] 各位 福勒将军称赞你们 Stalingrad (1993)
- That's not a compliment, smart-ass.[CN] 那不是称赞，小子 Tigerland (2000)
Well, I would like to commend this committee on the job that they're doing.[CN] 我想要称赞委员会... The Front (1976)
Thank you.[CN] 谢谢你的称赞 Cruel Intentions (1999)
I was praising myself.[CN] 我在称赞我自己 A Class to Remember (1993)
- That's commendable, you know.[CN] - 表现值得称赞 The Big One (1997)
£­ Just the little things. You know, manners.[CN] 未经提示的称赞 Be Nice (1999)
I mean, if that's a compliment.[CN] 过奖了，长官 如果这算是对我的称赞的话 Down Periscope (1996)
You are the only one who praises me but what's the use of it?[CN] 现在全世界只有你称赞我 有什么用呀？ Forbidden City Cop (1996)
And she always praises you[CN] 是啊，她总是称赞你的 Gui lin rong ji (1998)
Did I say you were good?[CN] 我有称赞过你吧？ The Shawshank Redemption (1994)
Well, I should take that as a compliment.[CN] -我视其为称赞 Amistad (1997)
He came up to me and asked if I was Tarababu.[CN] - 是的 他已经见到了 - 那太好了 - 他称赞我很多 Taal (1999)
Mr. Crabby from the Times gave it a rave. Congrats.[CN] 时代的克莱比先生都称赞了 Playing by Heart (1998)
Compliment me upon the amount that I'd written and then we'd both leave.[CN] 称赞我完成的工作量 然后我们一起离开 The Red Headed League (1985)
And He provides for all alike.[CN] 他的奉献得到了称赞 The Dead Pool (1988)
By the way, she praised you, she said you typed very well.[CN] 顺便说一下，她称赞你, 她说你打的非常好. Katya Ismailova (1994)
To a Frenchman, that's no compliment.[CN] 对一个法国人来说，这可算不得称赞 Part IV (1988)
[ Chuckles ] Coming from you, Max, I feel I've done something right at last.[CN] 听到你称赞不简单 麦克斯 看来我真的作了对的事 Unfaithfully Yours (1984)
Yes, and you can be nicer to me.[CN] 或者你偶尔也可以称赞我一下 -我是称赞你的啊 -不，你没有 Be Nice (1999)
We don't need any commendations from you![CN] 谁稀罕被你称赞 Crusher Joe: The Movie (1983)
They like you. Craphead is a compliment.[CN] 他们喜欢你，那是称赞你 Short Circuit 2 (1988)
I'm trying to give you a compliment.[CN] 我想称赞你一下 Shanghai Noon (2000)
-Compliments of the house.[CN] - 称赞的房子。 Billboard Dad (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top