ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*破案*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 破案, -破案-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破案[pò àn, ㄆㄛˋ ㄢˋ, 破 案] to solve a case; shabby old table #14,451 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can help you solve the case. Tell you who did it.[CN] 我可以告诉你谁干的 帮你破案 Magnolia (1999)
But maybe you should turn yourselves in until they figure it out.[CN] 但是或许你俩应该在他们破案之前先去自首 Bride of Chucky (1998)
{ \cHFFE7C5 }But he's really a bonehead detective... right?[CN] 不过骨子里其实是个胡涂大侦探 至于是谁帮他破案的, 大家应该都知道吧 Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
Leave this to the detectives, they ain't going to solve shit.[CN] 那些警探 才他妈的不会破案 Magnolia (1999)
You have solved many cases in CIB[CN] 在情报科破案又多 Infernal Affairs (2002)
Here it is. Mark and Paul kick the door.[CN] 这是破案经过，马克和保罗把门撞开 Training Day (2001)
I'm meaningless. You didn't accomplish anything.[CN] 我无关重要，帮不到你破案 Tattoo (2002)
gee, wouldn 't it begreat ifwe foundout who kiiiedhim? i realize that entails more work, but i'm just thinkin' out loud.[CN] 能破案就更好，辛苦一点也值得 Lucky Numbers (2000)
The more time passes, the colder the trail grows. You know that.[CN] 时间拖得越长，就越不容易破案， 这你非常清楚。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Frankly, it doesn't matter to me what your methods are.[CN] 坦白地说, 你的破案方法与我无关. From Hell (2001)
Give you a clue for the bust if you show me some trust.[CN] 你若信任我 我可给你线索破案 Magnolia (1999)
You wanted to solve this case.[CN] - 你也想破案 Tattoo (2002)
This whole murder thing, we've been tryin' real hard to break it open... but O'Hagan just will not cooperate with the evidence.[CN] 整件谋杀案，我们很努力想破案... 但是O'Hagan不想在证据上合作 Super Troopers (2001)
However, with no progress being made, and fearing the worst, We are going public now.[CN] 然而到现在迟迟未能破案 Bayside Shakedown (1998)
We've lost all links to finding the criminal for the murders of the four couples.[CN] 这下子 那四对中年夫妻的被害案件 唯一能够破案的线索又断了 Night of Punishment (2004)
A week on the job... and you already hit the jackpot.[CN] 干了一星期... 已接近破案 Tattoo (2002)
They will undoubtedly be focused on the as yet unsolved execution-style slaying of Soprano family associate, Brendan Filone.[CN] 這些起訴案無疑會把重點 放在尚未破案的 索波諾家族的伙伴 布蘭登費隆被殘殺一案 The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
I almost lose my life You must be careful with me[CN] 听说你破案如神 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Now, that shit will help you solve the case.[CN] 那废话可帮你破案 Magnolia (1999)
Hopefully, I wrap things up before anyone else gets killed[CN] 希望... 在有人被殺前能夠破案 Naked Weapon (2002)
Uh, we are following up on as many leads and are confident we're on the right track.[CN] 目前我们正追踪多条线索 有信心可以尽快破案 The Siege (1998)
Yes, ViCLAS gave us 1 9 unsolved murders throughout eastern Canada.[CN] 是的, 暴力犯罪連鎖分析機構提供給我們另外 19宗未破案的殺人案件, 都發生在加拿大東部地區. Taking Lives (2004)
I want to solve the case too[CN] 我也是警察，我也想破案 Infernal Affairs (2002)
You figure you'll wrap this by morning, do you, Lieutenant?[CN] 警官，你明早就能破案吗？ The Thomas Crown Affair (1999)
We're just building a case.[CN] ，这不是针对你个人， 我们是在侦破案件。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
We can break this open on the gun. It's the gun.[CN] 我们可以循凶枪破案 Mystic River (2003)
Sir, I'd like to crack a case![CN] 长官，我想破案！ Good Times, Bed Times (2003)
Always you![CN] - 你只顾破案 Tattoo (2002)
I could use the expertise of someone like yourself to help solve this case.[CN] 我需要象你这样的专家来帮助破案. From Hell (2001)
- Never made an arrest.[CN] -却没破案 Mystic River (2003)
And we'll solve it.[CN] 我们会破案 Tattoo (2002)
I will solve whatever sick, twisted crime scenario... you come up with.[CN] 诸如此类 请莱斯顿特别探长当头， 除非你愿意让给别人 嘿，哈里斯，无论你设置了什么样 恶心与复杂的犯罪景象，我都会破案的 Mindhunters (2004)
Remember, you have until the next storm.[CN] 记着 下次风暴来临前要破案 Vidocq (2001)
I picked up some jargon.[CN] 才得以破案 Taxi 3 (2003)
Get moving. Remember we only have until the next storm.[CN] 快点 我们要在风暴前破案 Vidocq (2001)
It's details, little things that make a case.[CN] 破案关键 Mystic River (2003)
His team was able to take out the first cell within 36 hours of the attack on the 87 bus.[CN] 他的团队在八十七号巴士爆炸案 发生后的三十六时小内破案 The Siege (1998)
Lowell, do not screw this up.[CN] 罗威 别插手，我们就快破案了 The Insider (1999)
- If you burn him, you lose your one chance![CN] 若你毁掉他 你就会错失所有破案机会 那又怎样？ The Siege (1998)
Agent Starling attained some measure of celebrity ten years ago... when she was given information by Dr. Hannibal "The Cannibal"Lecter... which led to the rescue of Catherine Martin... daughter of the former US senator from Tennessee.[CN] 十年前，為了營救 前田納西議員的女兒凱薩琳 史黛琳曾經由"食人魔" 漢尼拔醫生的協助，得以破案 她因此而聲名大噪 Hannibal (2001)
Why am I the only one who sees... that to solve crimes, detect the guilty, -... we must use our brains to find clues, using up-to-date scientific techniques?[CN] 为何只有我一人相信 要破案缉凶 就必须抽丝剥茧 使用先进的科技？ Sleepy Hollow (1999)
'Cause I always put the old guy to sleep with my stun-gun wristwatch and use my voice-changing bowtie to solve cases with his voice.[CN] 都会用手表型麻醉枪使他昏迷 再用蝴蝶结变声器 以叔叔的声音来破案 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
This is my case. I'm about to nab them.[CN] 这是我的案子，我都快破案了 What to Do in Case of Fire (2001)
But not for nothing. The past is a funny thing.[CN] 追查过去，这次一定能破案 Frequency (2000)
We was about to solve this case...[CN] 我们快要破案了 Rush Hour (1998)
Captain's riding my ass the whole time.[CN] 上头一直在逼我破案 Training Day (2001)
Have you seen anyone solving a case by watching the computer all day?[CN] 你有没有见过对着电脑能破案的？ Hitman (1998)
Through the American Institute in Taiwan the FBI has agreed to send an agent specializing in serial murder to Taiwan to assist in solving this case.[CN] 透过美国在台协会的协助... FBI答应指派一位 连续杀人案的干员... 来台协助破案 Double Vision (2002)
The Police Commissioner expressed condolence and pledged to solve the case as soon as possible[CN] 警务处长发表声明 对黄志诚警司的死表示沉重哀悼 并承诺尽快破案 Infernal Affairs (2002)
In Taiwan, less than 24 hours after being interviewed on the True Sage serial killings, FBI Agent Kevin Richter has been found murdered in a Taipei apartment.[CN] 台湾的真仙观连续杀人案破案 不及二十四小时后... 协助破案的FBI探员莱特... 被发现陈尸 在一名警员家中 Double Vision (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top