ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*的中*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 的中, -的中-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง  EN: become realized
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: ตรงประเด็น  EN: hit the mark
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: เข้าเป้า  EN: strike home (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary
的中(P);適中[てきちゅう, tekichuu] (n, vs) strike home; hit the mark; become realized; become realised; (P) [Add to Longdo]
的中率[てきちゅうりつ, tekichuuritsu] (n) hitting ratio [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To our surprise, her prediction came true.私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
His prediction might come true.彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It seems to be Katayama who's in the same grade as me.[CN] 好象是和我同一年级的中山君 Spiral (2000)
This is the greasiest Chinese food I have ever eaten.[CN] 这是我吃过的最棒的中国菜了 Playing God (1997)
Uh, he told me that a true Cherokee believes... that, wherever he is, he is at the center of the universe.[CN] 他告诉我，真正的切诺基人都相信... 无论自己在哪里，哪里就是宇宙的中心 Insignificance (1985)
You have a center for rape here?[CN] 你们还有专门强奸的中心？ The Dictator (2012)
Middle of the damn day?[CN] 该死的中午？ Trade (2007)
And I suppose his middle name will be "Law".[CN] 我猜想他的中间名字 应该是"罗" The Untouchables (1987)
Your, uh, army has stopped guessing and is standing perfectly still in the middle of the room.[CN] 你的, 所谓的奥兹军 不猜了，站着一动不动 就在房间的中央. Return to Oz (1985)
- What's my middle name?[CN] 我的中间名是什么? Sarah Episode #2.6 (2008)
The Chinese army has left, defeated, and the Japanese have come in.[CN] 战败的中国军队撤走了 日本人进了城 Nanking (2007)
And marry a real Chinese woman[CN] 就會娶個道地的中國新娘 Ren zai Niu Yue (1989)
Get your CIA slippers.[CN] 穿上你的中情局拖鞋 A Good Day to Die Hard (2013)
We're in the middle of an emergency.[CN] 我们是在紧急情况下的中间。 Titanic (1997)
And this isn't the middle of the fucking game.[CN] 去他妈的中场休息 Turn the River (2007)
Thank you. Cheers. To nailing it...[JP] ありがとう 乾杯 一発的中に Shame (2011)
You were right to be concerned about this thing coming out of orbit.[JP] あんたの心配は的中だったよ とんでもない衛星だ Space Cowboys (2000)
The CIA, man. Fucking CIA.[CN] 中情局 老兄 他妈的中情局 Music Within (2007)
What are you doing up here?[CN] 那么 我们必须干掉那些在 低矮的中部山脊的枪手 Gettysburg (1993)
What'd they hit?[JP] 彼らに何が的中したの？ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
But how?[CN] 来到谜团的中心 要怎么做? The Final Problem (1985)
Why?[CN] 的中国文物应当归还中国 Worth Several Cities (2016)
♪ On the heart of the sun ♪[CN] 在太阳的中心 The Extra Man (2010)
This is the best Chinese chicken salad in the continental United States.[CN] 这是美国大陆 最美味的中式鸡肉沙拉 Million Dollar Arm (2014)
A good neural response.[CN] 很好的中枢神经反应. Mimic 2 (2001)
That's my middle name.[CN] 这是我的中间名。 A Haunted House 2 (2014)
I don't. I-I was just guessing.[JP] 予想が的中しただけだよ Byzantium (2015)
These are famous Chinese Terraces[CN] 这是著名的中国哈尼梯田 When Ruoma Was Seventeen (2002)
I was afraid of that.[JP] 予感的中ね Hibbing 911 (2014)
yours and mine... is under attack back in Washington.[CN] 我们的中情局 在华府正遭受各种指责 Redux (2014)
no longer applies, because you got my Seargent killed.[CN] 現在已經不適用了，因為你害死我的中士 Rise of the Dinosaurs (2013)
The light's pointing right into the cloud.[CN] 那道光直指云层漩涡的中心 Castle in the Sky (1986)
I guess Dr. Koda's prediction came true[JP] 結局 幸田先生の予言が 的中したってことか Honey & Clover (2006)
Millions of Chinese immigrants are going there every year![CN] 每年都有上百万的中国 移民到那里 The Last Emperor (1987)
I'm a sergeant in the Red Army.[CN] 我是红军的中士 Company of Heroes (2013)
I want you to think of this precinct... as the hub of a miniature communications network... stretching from each of your homes to every officer, on duty and very dirty.[CN] 你考虑一下这个地区 作为一个小型通讯网络的中心 从你们家延展到每个警官 每时每刻 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Here, boy, here! Hey, hey, hey! Look at that.[JP] 良く見つけた　ここだ 見ろよ 見事に的中だ The High in the Low (2014)
That's some real spy talk right there.[JP] ＜的中！ ＞ ＜社長だぜ＞ Code Name: The Cleaner (2007)
Now.[CN] 这本来是宇宙的中心 在我被出卖之前 X-Men: Apocalypse (2016)
It was an incredibly exciting time and this city was at the center of it.[CN] 这是一个非常振奋的时代 这座城市就处於联系的中心 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Hi![CN] 最后成为安逸的中产阶级白痴 Reprise (2006)
Find another lieutenant. There are many.[CN] 找别的中尉吧，反正有很多 Joyeux Noel (2005)
To nailing it. ...and to success.[JP] 一発的中に Shame (2011)
That's where we got Mitchell's middle name.[CN] Mitchell的中间名就是这么来的 Three Dinners (2014)
I just don't want to be the center of anything and certainly not the...[CN] 我可不想成为任何的中心，更不想成为... Insignificance (1985)
What?[CN] 2.53千兆赫的中央處理... Trust (2010)
Have some respect.[JP] 的中だろう Everyone Has a Cobblepot (2015)
You were right about the "John May lives" message.[JP] "ジョン メイは生きている" 貴女の予測が的中 We Can't Win (2010)
The little Chinese guy?[CN] 那奇怪的中国老人 R.I.P.D. (2013)
To nailing it. To nailing it.[JP] 一発的中に Shame (2011)
It was no accident that, in central B.A., a one-armed guy comes from Israel, and shows up at the race![CN] 那絕不是巧合, 在布宜諾斯艾利斯的中心, 一個一隻手的人從以色列來, 在賽跑中出現! Lost Embrace (2004)
@@@@[CN] 就在地中海的中心 Sex and Lucía (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top